Приклади вживання Робіть щось Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Робіть щось або інше.
Так йдіть робіть щось.
So go make something.Робіть щось для інших.
Do something for others.Так йдіть робіть щось.
Now, Go make something.Робіть щось або інше.
Але ви, як влада, ви робіть щось для цього.
AND you, as a leader, must do something about it.Робіть щось або інше.
Doing something or another.Крім того, будьте чесними: якщо це не працює, робіть щось інше.
Also, be honest: if it doesn't work, do something else.Робіть щось своїми руками.
Make Something with Your Hands.Просто кожен день робіть щось, що наближається вас на 1 крок до мрії.
Do something every day that moves you one step closer to your dream.Робіть щось хороше для майбутнього.
Do something good for future you.Просто кожен день робіть щось, що наближається вас на 1 крок до мрії.
Do one thing every day that moves you a little closer to your dream.Робіть щось краще, ніж будь-хто інший.
Do things better than anybody else.Іншими словами, робіть щось у тривимірності, направлене на ваш бажаний результат.
In other words, do something in 3D that is oriented to your desired outcome.Робіть щось краще, ніж це роблять інші.
Do things better than others.Сьогодні ніхто не буде догоджати вашим потребам, Водолій,так що вставайте і робіть щось самостійно.
No one is going to cater to your needs today, Pisces,so get up and do things on your own.Щодня робіть щось для себе, те, що принесе вам задоволення.
Do something for yourself every day, Або відпускайте ціни на тепло і на газ, або робіть щось, бо кожного дня формується нова заборгованість.
You either deregulate the prices for heat and gas or do something, because the new debt is generated every day.Ніколи не робіть щось безрозсудне тільки тому, що ви тимчасово засмучені.
Never do something permanently foolish just because you are temporarily upset.Замість того, щоб відчувати себе жертвою і безпорадним в певній ситуації, відкрийте свій рот,вживайте заходів і робіть щось.
Rather than feeling victimized and helpless in certain situation, open your mouth,take action, and do something.Робіть щось достатньо разів, і ваше тіло буде самостійно ставитись до елементів.
Do something enough times and your body will condition itself to the elements.Не будьте егоїстичні і робіть щось для інших людей, навіть якщо це буде вимагати від вас душевних або фізичних витрат.
Кожен раз, коли хочеться опустити руки і завести пісню про те,що все пропало і ви нічого не варті- робіть щось, спрямоване на саморозвиток(з упертості переробіть звіт, поліпшите зовнішність, дайте відповідь інтернет-тролю, сходіть на майстер-клас або фотосесію).
Every time when you want to give up and start a song about the fact that everything is lost andyou Кожен день робіть щось нове, і неважливо, чи підете ви до продовольчого магазину новою дорогою або ж почистіть зуби іншою рукою.
Every day, do something new, and it Будьте трохи егоїстом і робіть щось хороше для себе кожен день, ще щось- щомісяця, і щось чудове- щороку.
Respect yourself and do something good for yourself every day, Будьте трохи егоїстом і робіть щось хороше для себе кожен день, ще щось- щомісяця, і щось чудове- щороку.
Be a little selfish and do something for yourself every day, Будьте трохи егоїстом і робіть щось хороше для себе кожен день, ще щось- щомісяця, і щось чудове- щороку.
Be a little selfish and do something good for yourself every day, Будьте трохи егоїстом і робіть щось хороше для себе кожен день, ще щось- щомісяця, і щось чудове- щороку.
Be kind to yourself, respect yourself: Be a little selfish and do something for yourself every day, Або він робить щось зовсім інше?
Or do something completely different?
