Що таке РОЗВИВАЄТЬСЯ ЗАЗВИЧАЙ Англійською - Англійська переклад

• usually develops

Приклади вживання Розвивається зазвичай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це захворювання розвивається зазвичай повільно.
This infection normally develop slowly.

Розвивається зазвичай через 5 років після зараження.
This usually develops within 5 days of infection.

Вибухання мозку при обмеженому енцефаліті розвивається зазвичай поступово.
Bulging of the brain with limited encephalitis usually develops gradually.

Круп розвивається зазвичай у дітей у віці від 6 міс. до 3 років.
Croup usually develops in children aged 6 months. up to 3 years.

Диференційний діагноз проводять з бронхіальною астмою, яка на відміну від серцевої астми розвивається зазвичай на тлі інших проявів алергії.
The differential diagnosis is carried out with bronchial asthma, which, unlike cardiac asthma, usually develops against the background of other manifestations of allergies.

Хвороба розвивається зазвичай у віці 40-50 років, частіше страждають жінки.
The disease usually develops at the age of 40-50 years, women suffer more often.

Як вже було сказано вище, артроз променевосуглоба найчастіше буває посттравматичним і розвивається зазвичай після переломів і вивихів кісток зап'ястя.
As already mentioned above, arthrosis of the wristThe joint is most often posttraumatic and develops usually after fractures and dislocations of the bones of the wrist.

Хвороба розвивається зазвичай в зрілому віці і однаково вражає як чоловіків, так і жінок.
The disease usually develops in adulthood and is equally affects both men and women.

Крововилив в мозок розвивається зазвичай раптово, в момент фізичного та емоційного напруження.
Brain hemorrhage usually develops suddenly at the moment of physical and emotional stress.

Розвивається зазвичай при попаданні збудників гнійної інфекції в тканини пальця при мікротравмі(уколи, садна, тріщини та ін.).
Usually develops in contact with pathogens of purulent infection in the finger tissue at micro-trauma(pricks, abrasions, cracks, etc.).

Геморагічний інсульт розвивається зазвичай раптово, часто вдень після психічного або фізичного перенапруження.
Hemorrhagic stroke is usually develops suddenly, often the day after mental or physical overstrain.

Щілинне імпетиго розвивається зазвичай у пацієнтів, які звикли спати з відкритим ротом, в результаті чого куточки губ постійно змочені слиною, а також у тих, хто має погану звичку часто облизувати губи.
Slit impetigo usually develops in patients who are accustomed to sleeping with their mouths open, as a result of which the corners of their lips are constantly wetted with saliva, as well as those who have a bad habit of often licking their lips.

Простий періостит(periostitis simplex) розвивається зазвичай після різних пошкоджень(травматичний П.), а також в окружності запальних вогнищ(реактивний П.).
Simple abscess(periostitis simplex) usually develops after various injuries(of traumatic P.), as well as in circumference inflammatory lesions(reactive P.).

У молодих вона розвивається зазвичай внаслідок травм, отриманих при автомобільних аваріях або при занятті екстремальними видами спорту.
In young it usually develops as a result of injuries sustained in road crashes or extreme sports.

Повний ефект розвивається зазвичай через 2- 4 тижні від початку лікування, що слід врахувати при збільшенні дози.
The full effect usually develops in 2-4 weeks from the beginning of treatment, which should be taken into account when increasing the dose.

Біля носа хвороба розвивається зазвичай на тлі риніту(простудного або алергійного), в куточках очей запальні елементи можуть з'являтися у людей зі схильністю до слезотечению.
Near the nose, the disease usually develops against the background of rhinitis(catarrhal or allergic), in the corners of the eyes inflammatory elements may appear in people with a tendency to tearing.

Первинні діатези розвиваються зазвичай як самостійна хвороба.
Share Usually develops as an independent disease.

Симптоми хвороби у людини розвиваються, зазвичай, поступово і не мають особливих характеристик.
Symptoms of brucellosis in humans develop, usually, gradually and have no special characteristics.

Метод управління, який я застосував в будівництві компанії розвивався, зазвичай, через випробування і помилки.
The management techniques I applied in building the company were developed mostly by trial and error.

У середніх широтах, коли голова людини часто буває відкрита, паразити розвиваються зазвичай довше.
In the middle latitudes, when a person's head is often open, parasites develop usually longer.

У чоловіків зазвичай розвивається пізніше.
Men usually develop at a later age.

У чоловіків зазвичай розвивається пізніше.
Boys usually develop later.

У чоловіків зазвичай розвивається пізніше.
Boys are generally later to develop.

Втрата слуху зазвичай розвивається протягом декількох років.
Hearing loss usually develops slowly over many years.

Втрата слуху зазвичай розвивається протягом декількох років.
Hearing loss usually develops over a period of several years.

Грибок зазвичай розвивається в теплих сирих умовах.
Fungus usually develops in warm, moist conditions.

Далі хвороба зазвичай розвивається за цілком чіткою схемою.
Further, the disease usually develops quite clear scheme.

Зазвичай розвивається в віці 40 років і старше.
Usually develops at the age of 40 years and older.

Труднощі з самостійним доглядом зазвичай розвивається з часом.
Difficulty with self-care usually develops over time.

Втрата слуху зазвичай розвивається протягом декількох років.
Hearing loss usually happens slowly over the course of many years.