Що таке РОЗВИТКУ АСОЦІАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• development of the association

Приклади вживання Розвитку асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцевого економічного розвитку Асоціації міст України.
Local Economic Development Association of Cities of Ukraine.

Вносити свої пропозиції щодо програм діяльності та розвитку Асоціації;
To make suggestions on the activities and development programs of the Association;

Будемо раді обговорити зустрічні пропозиції з розвитку Асоціації масажистів ЦПРМ.
We will be happy to discuss counter-proposals for the development of the Association of Massage Therapists TSPRM.

Головна мета діяльності: радити Правлінню у важливих питаннях стратегічного розвитку Асоціації.
Main purpose: consulting the Board regarding important matters related to strategic development of the Association.

Ірина активно долучається до повноцінного створення та розвитку Асоціації випускників LvBS.
Iryna is actively involved in creating and developing the LvBS Alumni Association.

Щиро вітаємо нову команду керівництва УАМ та бажаємо успішної роботи та наснаги для розвитку Асоціації!
We sincerely congratulate the new leadership team of UAFM and wish you successful work and inspiration for the development of the Association!

Фоксвелл та Палгрейв прагнули залучити Маршалла до розвитку асоціації та її публікації.
Foxwell and Palgrave were keen to involve Marshall in the development of the association and its publication.

Такі заходи сприяють розвитку Асоціації як мережі, допомогають визначити спільні проблеми, інтереси та отримати мотивацію для подальшої роботи.”.
Such measures promote the development of the Association as a network, help to identify common problems, interests and get motivation for further work.”.

Участь у розробці загальної стратегії в інтересах розвитку Асоціації та її членів;
Participation in development of the general strategy in the interests of the Association and its members;

Провідним мотивом розвитку Асоціації є захист та просування інтересів кожного учасника об'єднання, а також всіх учасників ринку в цілому.
The main motivation of Association development is to protect and put forward interests of each participant of the union, and all participants of the market.

В результаті розвиток регіонального лідерства мережі юридичних клінік став одних з основних пріоритетів розвитку Асоціації.
As a result, the development of regional leadership in the network of legal clinics has become one of the main priorities of the Association's development.

Авторів найбільш цікавих пропозицій та ідей щодо розвитку Асоціації ЦПРМ і в цілому компанії очікують цікаві призи(масажний стіл європейського зразка).
Authors of the most interesting proposals and ideas for the development of the Association in general and TSPRM companies expect attractive prizes(European-style massage table).

Професор Гемлін з Технологічного університету Чалмерса, Швеція, був засновником IATUL а також його першим президентом, і в цій якості він багато зробив для розвитку Асоціації.
Dr. Hemlin from Chalmers University of Technology, Sweden was the founder of IATUL and also its first President, and in this capacity he did much to develop the Association.

З 2013 року співпраця відновлюється і сьогодні МФВ підтримує заходи із розвитку Асоціації юридичних клінік України, допомагає організовувати всеукраїнські заходи навчальні та конкурсні заходи.
From 2013, cooperation is restored and today the IRF supports the development of the Association of Legal Clinics of Ukraine, helps to organize all-Ukrainian educational events and competitions.

З 2015 року реалізується окремий проект з підготовки навчальних компонентів юридичної клінічної освіти, а також підтримки організаційного розвитку Асоціації юридичних клінік України.
From 2015, a separate project aimed at development of legal clinical education components, as well as support for the organizational development of the Association of Legal Clinics of Ukraine is being implemented.

За підтримки фонду розвитку Асоціації GSM вони почнуть цей проект в Нігерії, однією з найбільш густонаселених країн Африки, де будуть використовувати біопаливо для електрогенераторів, що підтримують роботу базових мобільних станцій, які знаходяться поза досяжністю електромереж.
Supported by the GSM Association's development fund, they will start with a project in Nigeria to use biofuels for power generators supplying mobile base stations located beyond the reach of the electricity grid.

Незалежно від результатів виборів, всі напрацювання кандидатів, як активних представників правничої спільноти, будуть використані для подальшого розвитку Асоціації з метою ефективного виконання нею статутних завдань.
Regardless of the results of the election, the efforts of the candidates, as active representatives of the legal community, will be applied for further development of the Association in order to effectively fulfill its statutory goals.

Відповідає за ідеологічне та стратегічне планування розвитку Асоціації, інформаційно-навчальні проекти та побудову взаємовідносин з державними установами, міжнародними та вітчизняними фінансовими організаціями, що фінансують проекти з енергоефективності.
He is responsible for the ideological and strategic planning of Association development, educational training projects and building relationships with state institutions, international and domestic financial institutions which finance energy efficiency projects.

Голова Ради директорів Олександр Кощеєв та директор виконавчого органу Марина Масіч познайомили учасників з концепцією розвитку Асоціації, яка не є самоціллю, а слугуватиме підґрунтям для ровитку індустрії в цілому.
Chairman of the Board of Directors Oleksandr Koshcheev and Director of the Executive Authority Maryna Masich introduced the participants to the concept of the Association's development, which is not an end in itself, but will serve as a basis for the development of the industry as a whole.

Найчастіше рішення приймаються президентом асоціації одноосібно і носять популістський характер, а відсутність спокійного і зваженого діалогу між ним і кредитними організаціями перешкоджає подальшому розвитку асоціації»,- йдеться в прес-релізі.
Decisions are often made by the President of the Association single-handedly and are populist in nature, and the lack of calm, measured dialogue between him and credit institutions hindering the further development of the Association,”- said in a press release.

Це дійсно вигідно і зручно, ми можемо концентровано займатися нашим улюбленою справою- розвитком асоціації і не турбуватися про грамотність і правильність ведення бухгалтерії.
This is really beneficial and convenient, we can concentrate on our favorite business- the development of the association and not worry about the literacy and correctness of accounting.

Рада нагородила найстаріший польський університет Золотим орденом«За розвиток Асоціації бухгалтерів в Польщі».
The Board has awarded the oldest Polish university with the Golden medal“For the development of the Association of Accountants in Poland”.

Після формування концепції і стратегії розвитку Асоціація почала вести активну роботу з липня 2015 року.
After the formation of the concept and strategy development the Association started to work actively in July 2015.

Щороку ми намагаємося залучити нову експертизу та дуже вдячні колегам за інвестований час та зусилля в якості членів Наглядової ради Асоціації- як у розвиток Асоціації, так і у розвиток українського ринку приватного капіталу в цілому.
Every year we try to involve new expertise and are very grateful to our colleagues for their time and efforts as members of the Association's Supervisory Board- invested both in the development of the Association and in the development of the Ukrainian private equity market as a whole.

Колеги, сьогодні(27 жовтня 2013) минуло три роки, як я почав займатися розвитком Асоціації енергоаудиторів(тоді ще Асоціації енергоаудиторів ЖКГ).
Colleagues, today( October 27, 2013) Three years have passed since I started watching the development of the Association of Energy Auditors(then the Association of Energy Auditors HCS).

Асоціації, представляють 26 європейських країн, тисячі ЛГБТІ сімей, NELFA сприяє обміну інформацією між її членами та допомагає у створенні та розвитку асоціацій ЛГБТІ сімей.
With 24 associations representing 15 European countries and thousands of LGBTIQ* families, NELFA promotes the exchange of information among its members and assists in creating and developing LGBTIQ* families associations.

Р про розвиток асоціації.
The Development of the Association.

Координатори напрямків розвитку Асоціація енергоаудиторів.
Coordinators development directions Association of energy auditors.

Центр розумного розвитку Асоціація молодих.
The SMART Development Center the Young Entrepreneurs Association.

Громадянська ОПОРА Xi Group Всеукраїнська агенція інвестицій та сталого розвитку Асоціація.
Civil Network OPORA DiXi Group All- Ukrainian Sustainable Development and Investments Agency Association.