Що таке THE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• розроблення
• освоєння
• створення
• на розвиток
• вироблення
• формування
• розвитку
• розробки
• розбудові
• на розробці
• розбудови
• розробників
• становленні

Приклади вживання The development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Under the development of Sigal O. I.
За розробками Сігала О. І.

Resettlement migration associated with the development of new lands.
Переселенські міграції, пов'язані з освоєнням нових земель.

The development of this series involved Japanese specialists.
Розробками цієї серії займалися японські фахівці.

This decade also saw the development of Virtual Fixtures.
Це десятиліття також відзначилось створенням Virtual Fixtures.

We have worked very closely with Hyundai during the development phase.
Ми дуже тісно співпрацювали з Hyundai на стадії розробки.

Special exercises for the development of the art of slow jogging;
Спеціальні вправи по освоєнню техніки повільного бігу;

Make sure each person has a clear role or task during the development stages.
Переконайтеся, що кожна людина має чітку роль або завдання на стадії розробки.

With the development of quantum mechanics the notation changed.
Однак у зв'язку зі створенням квантової механіки ситуація змінилася.

We complete the projects based on the development standards.
Ми готуємо проекти, грунтуючись на стандартах розробки.

But after the development of new spacecraft, the company invented a new method.
Але після розробок нових космічних апаратів, компанія винайшла новий метод.

We follow five simple principles in the development of our products.
В розробках наших продуктів ми дотримуємось п'яти простих принципів.

Nothing helps the development of a professional on the Web, as practice and participation in work.
Ніщо так не допомагає становленню професіонала в Інтернеті, як практика.

We will remember his contribution in the development of the new Ukraine.
Ми пам'ятатимемо його внесок у розбудову нової України.

Complex solutions for the development of software, software design, software implementation.
Комплесні рішення по створенню, проектуванню програмного забезпечення, впровадження ПЗ.

Warm floor tiles appeared recently, thanks to the development of Japanese experts.
Тепла плитка для підлоги з'явилася зовсім недавно, завдяки розробкам японських фахівців.

To actively participate in the development, promotion, and implementation of the innovative capacity of Ukraine.
Aктивна участь у формуванні, популяризації та реалізації інноваційного потенціалу України.

During World War II he worked at Los Alamos on the development of the atom bomb.
Під час Другої Світової Війни працював в Лос-Аламосі над створенням атомної бомби.

This day should be devoted to the development of new knowledge and useful skills.
Цей день варто присвятити освоєнню нових знань і корисних навичок.

The ideas of project training arose in Russia almost simultaneously with the development of American educators.
Ідея проектного навчання виникла в Росії паралельно з розробками американських педагогів.

That was possible thanks to the development of a wide range of premium products.
Це стало можливим завдяки освоєнню широкої лінійки преміальних продуктів.

The ideas of project training arose in Russia almost simultaneously with the development of American educators.
Ідеї проектного навчання виникли в Росії практично паралельно з розробками американських вчених.

This mission will further support the development of capable and self-sustaining Afghan National Security Forces.
Ця місія надаватиме подальшу підтримку створенню спроможних і самодостатніх Національних сил безпеки Афганістану.

The ideas of project training arose in Russia almost simultaneously with the development of American educators.
Ідеї проектного навчання виникли в Росії практично паралельно з розробками американських педагогів.

Meaning of creativity of personnel in the development of corporate culture of the enterprise.
Значення креативності персоналу у формуванні корпоративної культури підприємства.

The ideas of project training arose in Russia almost simultaneously with the development of American educators.
Ідеї проектного навчання виникла у Росії практично паралельно з розробками американських педагогів.

Innovative technologies have contributed to the development and appearance of film-forming polymers in this spray.
Інноваційні технології сприяли розробкам і появи плівкоутворюючих полімерів в цьому спреї.

The ideas of project training arose in Russia almost simultaneously with the development of American educators.
Ідеї проектувального навчання виникли в Росії майже одночасно з розробками американських спеціалістів.

Robotics is an applied science engaged in the development of automated technical systems.
Робототехніка- прикладна наука, що займається розробленням автоматизованих технічних систем.

Let us consider the preliminary steps that precede the development of effective Web resource.
Розглянемо послідовно попередні дії, що передують створенню ефективного веб-ресурсу.

Exit to the waters of three oceans contributes to the development and use of ocean resources.
Вихід до акваторій трьох океанів сприяє освоєнню і використанню ресурсів Світового океану.