Приклади вживання Development plans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Personal Development Plans new.
Індивідуальні плани розвітку new.The Forest Song and tell about its development plans.
Cycling Development Plans.
Розробки планів розвитку велосипедного руху.Development plans, facades and their coordination with the client.
Розробка планів, фасадів та їх погодження з клієнтом.Manage group training and individual employee development plans.
Керуйте груповим навчанням та індивідуальними планами розвитку співробітників.
Люди також перекладають
What development plans are on the table.
Який економічний план поклали на стіл.North Korea is increasingly engaged in Wonsan development plans since the announcement in 2014.
КНДР все активніше займається планами розвитку Вонсана з моменту оголошення про них у 2014 році.According to development plans, Foxtrot retailer continues to open new stores and restyling existing outlets.
Згідно з планами розвитку, ритейлер«Фокстрот» продовжує відкривати нові магазини та проводити рестайлінг вже працюючих торгових точок.Implementing a 12% royalty on new wells starting from2017 is the main factor of realizing the development plans by 2020 in Ukraine".
Запровадження ренти в розмірі 12% для нових свердловинз 2017 року- головний чинник виконання планів розвитку до 2020 року в Україні”.The modification of development plans likely to have adverse effects on the archaeological heritage;
Внесення змін до тих проектів розвитку територій, які можуть мати негативний вплив на археологічну спадщину;I am very pleased that after several months of planning and preparation,we can finally announce our further development plans in Ukraine.
Я дуже радий, що після кількох місяців планування та підготовки ми, нарешті,можемо оголосити наші подальші плани розвитку в Україні.The details of the agreement and development plans will be announced at a joint press conference on April 4, 2018.
Подробиці угоди і плани розвитку компанії будуть оголошені на спільній прес-конференції 4 квітня 2018 року.The main components of theindex are: expectations and assessment of the current situation by entrepreneurs, business development plans for the next 2 years.
Основні складові індексу:очікування та оцінка підприємцями поточної ситуації, плани розвитку бізнесу на наступні 2 роки.Second runway idea, together with other development plans for up until 2030s, were positively received by the airport's clients.
Ідея відкриття другої злітно-посадкової смуги разом з іншими планами розвитку до 2030-х років була позитивно сприйнята клієнтами аеропорту.It is also worth noting that retailers segment“average plus” fixed small butsteady growth in sales in 2011 may increase their development plans.
Варто також відзначити, що рітейлери сегменту“середній плюс” фіксують незначне,але стабільне зростання продажів і в 2011 році можуть активізувати свої плани розвитку.The European Bank for Reconstruction and Development plans to allocate 500 million euros to finance the projects of oil and gas industry in Ukraine.
Європейський банк реконструкції та розвитку планує виділити 500 млн. євро на фінансування проектів нафтогазової галузі України.According to the Deputy Prime Minister, it is important to synchronize thecentral government's strategy on regional policy with the development plans for the next 5 years.
За його словами, важливим є питання синхронізації стратегіїцентральної влади щодо регіональної політики з напрацьованими планами розвитку на місцях на найближчі 5 років.Editors of courses, curricula and individual development plans allow you to make changes and update content in real time, even during the learning process.
Редактори курсів, навчальних програм та індивідуальних планів розвитку дозволяють вносити зміни і оновлювати контент в реальному часі. Навіть в процесі навчання.The effective use of financial resources in the process of upgrading and operation of telecommunications infrastructure based on actual customer needs andstrategic development plans.
Ефективне використання фінансових ресурсів в процесі модернізації і експлуатації телекомунікаційної інфраструктури замовника з урахуванням реальних потреб істратегічних планів розвитку.The US has complained that Chinese industry development plans including a push to be global champions in robotics and other fields, are based on stolen technology.
США поскаржився, що китайські плани розвитку галузі, в тому числі поштовх, щоб бути світовими лідерами у робототехніки та інших областях на основі вкраденої технології.Coordinate strategies and development plans at regional and/or local level in order to achieve a critical mass, economic impact and visibility beyond the local level.
Координація стратегій та планів розвитку на регіональному та/або місцевому рівні з метою забезпечення економічного впливу та популяризації за межами місцевого рівня.Russia is also in theprocess of organizing a Eurasian economic Union, development plans which include the adoption of a common currency and their own independent energy market.
Росія також знаходиться впроцесі організації Євразійського економічного союзу, плани розвитку якого входить прийняття спільної грошової одиниці і наявність власного незалежного енергетичного ринку.AEDIF has developed 8 Strategic development plans of regions and cities of the Ivano-Frankivsk Region, Strategy of tourism development and marketing of the Ivano-Frankivsk Region, Strategy of Carpathian village development. .
АЕРІФ розроблено 8 Стратегічних планів розвитку районів та міст Івано-Франківської області, Стратегію In Lviv region,engagement of local self-government in discussing prospective area development plans provoked a conflict between the heads of certain amalgamated hromadas and the management of DSA.
У Львівській області участь органів місцевого самоврядування в обговоренні перспективних планів розвитку територій викликала конфлікт між головами окремих ОТГ та керівництвом РДА.
