Що таке DEVELOPMENT PHASE Українською - Українська переклад

• етапі розробки
• фази розвитку
• стадії розробки
• етап розвитку
• етап розробки

Приклади вживання Development phase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Local Development Phase II.
Розвиток етап ІІ.

The country with honor has passed its 25-year development phase.
Країна з честю пройшла свій 26-річний етап розвитку.

In some development phases(for example grain forming in corn), plants need more water.
На деяких етапах розвитку рослин(наприклад, дозріванні зерна пшениці) їм потрібно більше води.

Morphology and development phase.
Морфологія і фази розвитку.

Determination of the levels of provision according to the culture and its development phase(BBCH);
Визначення рівнів забезпечення відповідно до культури та її фази розвитку(BBCH);

We're in that development phase.
Тобто ми перебуваємо на такому етапі розвитку.

Now they have to bind the new device to a specific ecosystem is still in the development phase.
Зараз їм доводиться прив'язувати нові пристрої до певної екосистеми ще на етапі розробки.

This is because the development phase of a project is further advanced than the research phase..
Це відбувається тому, що етап розробки проекту більше просунутий порівняно з етапом дослідження.

Fitosporin M can be used any time and absolutely in any development phase of the plant.
Фітоспорін М можна використовувати в будь-які терміни і абсолютно в будь-якій фазі розвитку рослини.

If the development phase allows, then you will be given access to a closed space where you can visually observe the changes.
Якщо етап розробки дозволяє, то Вам буде надано доступ до закритого простору, де Ви зможете візуально спостерігати за змінами.

Many projects are sidetracked because of additional requirements that arise on the development phase.
Багато проектів заходять в глухий кут через додаткові вимоги, які спливають на стадії розробки.

Visual signs are crucial throughout this development phase, which is why we encourage you to show new methods and abilities.
Візуальні індикатори дуже важливі під час цієї фази розвитку, і саме тому ми закликаємо вас продемонструвати нові технології і навички.

They will be able to work on theatre production processes, analysing the different conception, trial and development phases.
Вони будуть мати можливість працювати на виробничих процесів театр, аналізуючи різні зачаття, пробні та розвитку фаз.

Unit tests; It use at the development phase of the system components and allow track errors of the individual components;
Автономні тести модулів- використовуються вже на етапі розробки компонентів системи і дозволяють відстежувати помилки окремих компонентів;

Flexible software development method also allows to minimize all risks while the new product is still in development phase.
Гнучкий метод розробки ПЗ також дозволяє мінімізувати всі ризики ще на етапі розробки нового продукту.

Needs assessment is done at the project development phase and is used to define the roles of women and men early in the project.
Оцінювання потреб проводиться на етапі розробки проекту та використовується, аби визначити ролі жінок та чоловіків на ранніх стадіях проекту.

Characteristic of the way we work is the intensive exchange of knowledge and ideas with our customers during all product development phases.
Характеристикою нашої роботи є постійний обмін знаннями та ідеями з нашими клієнтами протягом усіх стадій розвитку продукції.

Although the terms'research' and'development' are defined, the terms'research phase' and'development phase' have a broader meaning for the purpose of this Standard.
Хоча терміни„дослідження« і„розробка» є визначеними, терміни„етап дослідження« і„етап розробки» вживаються у цьому Стандарті в ширшому розумінні.

One consequence of this is that service offerings, including spare parts and replacement kits, are defined in the development phase.
Одним із результатів такого підходу є те, що пропозиції щодо сервісного обслуговування, включаючи запасні частини та комплекти для заміни, окреслюються ще на стадії розробки.

Even though, the transparent solar units are still in the development phase, Lunt stated that those solar panels were not likely to ever be as efficient as their opaque, rooftop counterparts.
Хоча прозорі сонячні панелі все ще знаходяться на стадії розробки, Лунт сказав, що вони навряд чи коли-небудь виявляться такими ж ефективними, як їх непрозорі колеги на даху.

Active development of the game ended on January 1,, when executive producer Kevin Perry stated that adding new content was"no longer cost effective," and announced that the game would be moving from"development phase" to its"support phase".
Активний розвиток гри завершився 1 січня 2014 року, коли виконавчий продюсер Кевін Перрі заявив, що додавання нового контенту«більше не економічно вигідно» і оголосив, що гра буде переходити з«фази розвитку» на«етап підтримки».

To guarantee the highest quality standards, every handblender is thoroughly tested, from the development phase to the end of series production, embracing 50 years of Braun experience.
Щоб гарантувати найвищі стандарти якості, ми ретельно випробуємо кожний ручний блендер- від стадії розробки до кінця серійного виробництва- застосовуючи 50-річний досвід компанії Braun.

In the development phase of an internal project, an entity can, in some instances, identify an intangible asset and demonstrate that the asset will generate probable future economic benefits.
На етапі розробки внутрішнього проекту суб'єкт господарювання в деяких випадках може ідентифікувати нематеріальний актив та довести, що цей актив генеруватиме ймовірні майбутні економічні вигоди.

It also provides knowledge of technological innovations as well as methods of clinical drug research and development phases, clinical trial design, study planning and biostatistics.
Вона також забезпечує знання технологічних нововведень, а також методи клінічних досліджень лікарських засобів і етапів розробки, дизайні клінічного дослідження, планування дослідження та біостатистики.

Originally selected for the engineering and manufacturing development phase of the ACV 1.1 program in November 2015, delivered 16 prototypes to the U.S. Marine Corps on schedule, and has gone through several months of extensive government testing of the vehicles.
Спочатку відібрана в листопаді 2015 року для виконання етапу розробки і виробництва в рамках програми ACV 1. 1 відповідно з графіком поставила 16 досвідчених зразків Корпусу морської піхоти США, а також протягом кількох місяців взяла участь у великих державних випробуваннях цих машин.

Following this curricular year, which is worth 60 credits in the European Credit Transfer System(ECTS), the graduate student enters the research and thesis development phase, which lasts for 2 to 3 years and corresponds to at least 120 credits.
Після цього навчального плану року, який коштує 60 кредитів в європейській системи перекладу кредитів(ECTS), аспірант входить в фазу розвитку наукових досліджень і теза, який триває протягом 2-х до 3-х років і відповідає принаймні 120 кредитів.

Relations system components tests; These tests are also used at the development phase and the testing phase, they allow you to keep track of the correctness of the interaction and exchange of information between system components;
Тести зв'язків компонентів системи- використовуються і на етапі розробки, і на етапі тестування і дозволяють відстежувати правильність взаємодії та обміну інформацією компонентів системи;

Following this curricular year, which is worth 60 credits in the European Credit Transfer System(ECTS), and which includes the elaboration of a thesis proposal(12 ECTS), the graduate student enters the research and thesis development phase, which lasts for 2 to 3 years and corresponds to at least 120 ECTS.
Після цього навчального плану року, який коштує 60 кредитів в європейській системи перекладу кредитів(ECTS), аспірант входить в фазу розвитку наукових досліджень і теза, який триває протягом 2-х до 3-х років і відповідає принаймні 120 кредитів.

If an enterprise cannot distinguish the research phase of an internal project to create an intangible asset from the development phase, the enterprise treats the expenditure for that project as if it were incurred in the research phase only.
Якщо підприємство не може відокремити етап дослідження від етапу розроблення внутрішнього проекту для створення нематеріального активу, то підприємство розглядає видатки на такий проект так, ніби вони були понесені лише на етапі дослідження.