What is the translation of " DEVELOPMENT PHASE " in Polish?

• fazy rozwojowej
• fazie rozwoju
• fazie opracowywania
• etapu rozwoju
• fazy rozwoju
• faza rozwojowa
• fazą rozwojową
• fazie rozwojowej
• fazę rozwoju
• fazy opracowywania
• fazę opracowywania

Examples of using Development phase in English and their translations into Polish

The development phase.
Faza rozwojowa.

YAFU YAFU is in the development phase.
YAFU YAFU jest w fazie rozwoju.

The development phase.
Etap opracowywania i przygotowywania.

The whole area is in a development phase.
Cała ta dziedzina znajduje się na etapie zmian.

The development phase was managed by a provisional secretariat set up by the municipality.
Fazą opracowania kierował tymczasowy sekretariat ustanowiony przez gminę.

The style design development phase of the project.
Faza rozwoju design w stylu projektu.

Scope for the GSA to intervene in the development phase;
Prawa do interwencji GSA w fazie rozwojowej;

Financing the development phase 2009-2013.
Finansowanie fazy rozwoju 2009-2013.

This program is currently in the development phase.
W chwili obecnej, program znajduje się w fazie rozwojowej.

Currently in the Beta development phase, Android P has two very important features.
Obecnie w fazie opracowywania wersji Beta Android P ma dwie bardzo ważne funkcje.

AlmereGrid TestGrid AlmereGrid TestGrid is in the development phase.
AlmereGrid TestGrid AlmereGrid TestGrid jest w fazie rozwoju.

The development phase coincided with United's replacement program for its aging DC-10s.
Faza rozwoju zbiegła się z programem wymiany starzejących się DC-10 przez United.

The progress of the development phase;
Stan zaawansowania etapu opracowywania i przygotowywania;

The development phase lays the foundation for the more advanced tools and technologies.
Faza opracowywania kładzie podwaliny pod bardziej zaawansowane narzędzia i technologie.

The multilingualism policy drawn up in 2006 is now in its implementation and development phase.
Polityka wielojęzyczności określona w 2006 r. jest obecnie na etapie rozwoju i wdrażania.

At the moment, this feature is in a Beta development phase, available only on Android.
W tej chwili ta funkcja jest w fazie opracowywania wersji Beta, dostępnej tylko w systemie Android.

New technical applications(composite materials) have not yet reached the large-scale development phase.
Nowe zastosowania techniczne(materiały zespolone) nie osiągnęły jeszcze etapu rozwoju na szeroką skalę.

The medicine successfully passed the development phase of the manufacturing process and in vitro characterization.
Lek z sukcesem przeszedł fazy rozwoju procesu wytwarzania i charakterystyki in vitro.

These new operations supplement those already undertaken or planned in order to complete the development phase.
Te nowe zadania zostaną dołączone do już rozpoczętych lub planowanych, w celu zakończenia fazy rozwojowej.

The project is now in its development phase, with deployment expected to begin in the period 2014-20.
Projekt znajduje się obecnie w fazie rozwoju, zaś jego wdrożenie powinno się rozpocząć w okresie 2014-2020.

The need to amend the Statutes of the Joint Undertaking in order to wind it up before completion of the development phase.
Konieczność zmiany statutu wspólnego przedsiębiorstwa w celu zakończenia jego istnienia przed zakończeniem fazy rozwojowej.

As the Galileo programme currently stands, the development phase will not be completed before the end of 2008.
Biorąc pod uwagę dotychczasowe postępy programu GALILEO, faza rozwojowa nie zostanie zakończona przed końcem 2008 r.

The Stockholm European Council noted that"the private sector is ready to supplement the public budgets for the development phase.
Sztokholmska Rada Europejska zwróciła uwagę, że"sektor prywatny jest gotów uzupełnić budżety publiczne dotyczące fazy rozwojowej.

DanSupply has with our cooperation, in the development phase, utilized our knowhow within product development..
DanSupply współpracuje z nami w fazie rozwoju, wykorzystując nasz know-how w rozwoju produktu.

Consideration should be given to putting in place a mechanism to assist inexperienced projects to undertake a project development phase.
Należy rozważyć wprowadzenie w fazie opracowywania projektu mechanizmu pomocy dla projektów niedysponujących doświadczeniem.

However, as the Galileo programme currently stands, the development phase will not be completed before the end of 2008.
Jednakże uwzględniając obecne postępy programu GALILEO faza rozwojowa nie zostanie zakończona przed końcem roku 2008.

Further decisions on the development phase can be expected in spring 2008 and ECOFIN Ministers will be kept informed before any further decisions are taken.
Dalsze decyzje dotyczące fazy rozwoju prawdopodobnie zostaną podjęte wiosną 2008 roku; ministrowie ECOFIN będą informowani przed podjęciem kolejnych decyzji.

The chart below helps to clarify the stages of the technology development phase that the respective terminology corresponds to.
Przedstawiona poniżej tabela służy wyjaśnieniu poszczególnych etapów w fazie rozwoju technologii, do których odnosi się odpowiednia terminologia.

The savings made by the Joint Undertaking in this way will form part of the assets transferred to the Supervisory Authority to finance the development phase.
Zaoszczędzone w ten sposób przez wspólne przedsiębiorstwo fundusze będą stanowić część aktywów przekazanych organowi nadzoru na sfinansowanie fazy rozwojowej.

This amount also covers costs linked to the delays in the development phase of the Galileo programme, which will only be completed in 2010.
Omawiana kwota ta pokrywa także koszty związane z opóźnieniami w fazie rozwoju programu Galileo, która ma się zakończyć dopiero w 2010 r.

How to use "development phase" in an English sentence

Want to move to the development phase ASAP?

The development phase runs from 2007 to 2011.

Context modelling: Development phase of the risk model.

top The development phase follows the design phase.

The development phase is where it gets real.

carry out testing as the development phase progresses!

The development phase requires an additional 1-6 weeks.

Hope to start the next development phase soon.

The user interface development phase needs special attention.

Read more about the program development phase HERE.

How to use "fazie opracowywania, fazie rozwoju, fazy rozwojowej" in a Polish sentence

Mam nadzieje, że tej okazji nie przespaliście panowie i wniosek jest już w końcowej fazie opracowywania.

Internet był wtedy w początkowej fazie rozwoju i nikomu jeszcze nie śniło się, że stanie się ogólnodostępny jak woda i prąd.

Są jednak witaminy i minerały, na które należy szczególnie zwrócić uwagę w fazie rozwoju.

Przypadały one w najważniejszym okresie fazy rozwojowej dojrzałości mlecznej ziarniaków pszenicy ozimej.

INTRANET W początkowej fazie rozwoju intranety były biuletynami informacyjnymi (niektóre firmy mogły zrezygnować z dotychczasowego biuletynu wydawanego w formie drukowanej).

Inwestycja w takie innowacyjne firmy we wczesnej fazie rozwoju budzi nadzieje na duży zysk w przyszłości, ale wiąże się również z wysokim ryzykiem inwestycyjnym.

Na razie budowa jest w fazie opracowywania projektu.

Safari 50 WG można stosować: niezależnie od fazy rozwojowej buraków do momentu zwarcia międzyrzędzi - na chwasty w fazie liścieni do początku fazy dwóch liści właściwych.

W początkowej fazie rozwoju maluch traktuje ją naturalnie.

Każde oferowane poprzez nas łóżeczko posiada trójstopniową regulację położenia materaca, aby jeszcze bardziej dostosować je do bieżącej fazy rozwojowej malucha.