What is the translation of " DEVELOPMENT PHASE " in Croatian?

• fazi razvoja
• razvojne faze
• faze razvoja
• razvojnu fazu
• fazu razvoja
• razvojnoj fazi

Examples of using Development phase in English and their translations into Croatian

There is enough trainer in the development phase.
Dosta je trenera u razvojnoj fazi.

The development phase could profit from such information.
U razvojnoj fazi mogla bi se izvući korist od takvih informacija.

Com, while it is in the development phase(beta), is free.
Com u razvojnoj fazi(Beta), je besplatna.

Our teams work closely with customers starting right from the development phase.
Naš tim usko surađuje s klijentima počevši od razvojne faze.

At the moment, this feature is in a Beta development phase, available only on Android.
Trenutačno je ova značajka u fazi razvoja Beta, dostupna samo na Androidu.

Another solution, the smart mobility center BePart, is still in the development phase.
Drugo rješenje, centar pametne mobilnosti BePart, još je u fazi razvoja.

The development phase was managed by a provisional secretariat set up by the municipality.
Razvojnom fazom upravljalo je privremeno tajništvo koji je osnovala općina.

Home page for DMS project in the development phase.
Osnovna stranica DMS projekta u razvojnoj fazi.

In the development phase there are already been more than 100 jobs for the people of our community.
U fazi razvoja je već otvoreno više od sto radnih mjesta za ljude iz naše općine.

Golf Park project is entering new development phase.
Projekt golferskog parka ulazi u novu razvojnu fazu.

Putting more emphasis on the development phase to increase quality and profitability of funded projects.
Staviti veći naglasak na razvojnu fazu kako bi se povećala kvaliteta i profitabilnost financiranih projekata.

Exudative, proliferative and the scar development phase.
Eksudativna, proliferativna i faza sazrijevanja ožiljka.

A development phase was launched which resulted in the production of prototypes, as well as a patent for a hitherto unseen function.
Pokretanje razvojne faze rezultiralo je proizvodnjom prototipova, kao i patentiranjem do sada neviđene funkcije.

At least three beta versions of Windows ME were available during its development phase.
Najmanje 3 beta verzije Windowsa ME su bile dostupne tokom svoje faze razvoja.

We are currently in the test development phase for the Croatian Simmental cattle whose meat will be in rank with the best Kobe beef.
Mi smo trenutno u testnoj fazi razvoja goveda hrvatskog simentalca čije će meso biti u rangu najbolje Kobe govedine.

At least three beta versions of Windows ME were available during its development phase.
Tri beta inačice operacijskog sustava Windows Me su bile dostupne tijekom faze razvijanja.

We are now there for you through every development phase of your building project, enabling the best solutions for your requirements.
Sada smo tu za Vas kroz svaku fazu razvoja Vašeg građevinskog projekta, omogućujući najbolja rješenja za Vaše potrebe.

Defining the developmental stages and planning the time required for implementation of each development phase.
Definiranje razvojnih faza i planiranje potrebnog vremena za realizaciju svake od razvojnih faza.

Enables creation of high-quality marketing materials already in the development phase and shortening of the complete product launch period.
Omogućuje izradu kvalitetnih marketiških materijala već u fazi razvoja čime se skračuje kompletan proces lansiranja proizvoda.

Therefore, Grundfos Service Offerings including spare parts and replacement kits are defined already in the development phase.
Zato Grundfosova ponuda servisiranja obuhvaća rezervne dijelove i komplete za zamjenu koji su definirani još u fazi razvoja.

Your requirements are discussed with Doka experts as early as in the project development phase, influencing its success from an early stage.
Sa stručnjacima tvrtke Doka raspravljate o svojim zahtjevima već u fazi razvoja projekta i tako se rano odlučuje o Vašem uspjehu.

During ultrasound check on the fetus, it can be difficult sometimes to make sure that measurements fall inside average values for each development phase.
Kad ultrazvuk fetusa, ponekad je teško znati jesu li mjere poduzete su prosječne vrijednosti za svaku fazu razvoja.

Web portals which are currently in development phase or those that are in testing phase will not be listed until they are fully prepared for publishing.
Web portali koji su trenutno u fazi izrade ili testiranja nisu na ovom popisu dok ne budu potpuno spremni za objavu na internetu.

Golf Park Dubrovnik- About investments in Croatia- project manager of the project Golf Park on Srđ-‘This investment is entering new development phase‘.
Golf Park Dubrovnik- O investicijama u RH- voditelj projekta na Srđu'Ova investicija ulazi u novu razvojnu fazu' ENG.

After the development phase of the customer processreceives a plan of switches and lamps, elektrovyvodov, water supply and sewage scheme etc.
Nakon faze razvoja procesa kupcaprima plan prekidači i svjetiljke, elektrovyvodov, vodovoda i kanalizacije sheme itd To je ključna točka u provedbi projekta.

They are supported by systematic quality control planning throughout the production process, from the development phase through serial production leading up to delivery shipment.
Podržani sistematskim planiranjem kontrole kvalitete tijekom proizvodnog procesa, od faze razvoja, kroz serijsku proizvodnju i zaključno sa isporukom.

Finally from the total number of staff required, a split is made about 50/50 over Temporary Agents(TA) and Contractor Agents(CA) during development phase.
Naposljetku, ukupan broj potrebnog osoblja dijeli se otprilike na polovinu koju čine privremeni djelatnici(TA) i polovinu koju čine ugovorni djelatnici(CA) tijekom razvojne faze.

This is apparently reinforced by an insufficient attention to the development phase when the potential audience of a production can be effectively identified and optimised.
Ovakvo stanje očito se pojačava time što se nedovoljna pažnja posvećuje razvojnoj fazi, u kojoj se učinkovito može identificirati i optimizirati potencijalna publika neke produkcije.

The absence or limited level of common technical specifications have led to increased complexity, delays and inflated costs in the development phase.
Nepostojanje zajedničkih tehničkih specifikacija ili standarda ili njihovo postojanje u ograničenoj mjeri često dovodi do povećane složenosti, kašnjenja i previsokih troškova u fazi razvoja.

Shared management: During the development phase(2017-2019) the Commission will spend a total amount of 52,7 mio€ for the expenses related to the operations in the Member States.
Podijeljeno upravljanje: tijekom faze razvoja(od 2017. do 2019.) Komisija će potrošiti ukupni iznos od 52, 7 milijuna EUR na troškove povezane s aktivnostima u državama članicama.