Examples of using Development phase in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Development phase is long.
תקופת ההתפתחות ארוכה מאוד.Note that we are still in the development phase.
The front end development phase is divided into six parts.
שלב פיתוח front end מתחלק לשישה Through the Zoning and development phase;
During the development phase, you will work out the finer details of your program.
במהלך שלב הפיתוח, תוכלו לחשב את הפרטים הקטנים על התוכנית שלך.As you have been able to find,we're still in a development phase.
ובל נשכח, אנחנו עדיין בשלב של פיתוח.The development phase is the design, designing and testing of experimental models and samples.
שלב הפיתוח הוא העיצוב, תכנון ובדיקה של מודלים ניסיוניים דגימות.The child's immune system is still in its development phase.
מערכת החיסון של הילד עדיין נמצאת בשלב ההתפתחות.Being in the development phase, you tend to think that children should never stay with hungry.
בהיותך בשלב הפיתוח, אתה נוטה לחשוב שילדים לא צריכים להישאר עם רעב.Several other promising treatments are currently in the development phase.
מספר טיפולי עששת חדשים נמצאים בשלב הפיתוח.The presentation included updates on the development phase of future products and possible features to be incorporated.
המצגת כללה עדכונים על שלב הפיתוח של מוצרים עתידיים ותכונות אפשריות שיש לשלבם.How should I deal with revisions in the 0.y.z initial development phase?
כיצד עלי להתמודד עם תיקונים בשלב הפיתוח הראשוני O.y. z?Because the project was still in the development phase, the project lead once a while would send out new ways to work.
בגלל שהפרויקט היה עדיין בשלב פיתוח, מתאמת הפרויקט הייתה שולחת מפעם לפעם דרכי עבודה חדשות.The award marks the MHTK's transition from the Science and Technology(S&T) phase to the Development phase.
החוזה מעביר את הפרויקט משלב המדע והטכנולוגיה(S&T) לשלב הפיתוח.This development phase is characterized by extreme and radical attitudes and rapid transformations of the body, emotion and mind.
For every eleven new products in the pipeline only three enter the development phase, only 1.3 are launched and only one is successful.
מכל 7 רעיונות למוצרים חדשים, רק 4 עוברים לשלב הפיתוח, 1.5 מגיעים לשוק ורק אחד מצליח.The pilot phase consisted of eight research groups andtwelve groups participating in the ENCODE Technology Development Phase.
During the recent Windows 10 Fall Creators Update development phase, it has been obvious Microsoft is no longer working on the mobile experience.
במהלך Decathlon clients contributed to the approval of the product during fieldtesting at Tignes as part of the final product development phase.
לקוחות של Decathlon השתתפו בהליך הכשרת המוצר במסגרתבדיקות שטח שבוצעו ב-Tignes כחלק משלב הפיתוח הסופי של המוצר.At the development phase, model construction enables our client to scrutinize a product intended for mass production before investing in creation of an expensive mold.
בשלב פיתוח המוצר, תהליך בניית הדגמים מאפשר ללקוח לבחון מוצר לייצור סדרתי בטרם הוא משקיע בייצור תבנית יקרה.At the core of the Institute's workare evaluations of national social initiatives, both at in their development phase and the national dissemination phase. .
במרכז עבודת המכון עומדים מחקריהערכה של יוזמות חברתיות לאומיות, הן בשלב פיתוחן והן בשלב הפצתן.During the development phase of The Force Awakens, the character was initially referred to as"John Doe" and was first intended to be a Jedi, and then a bounty hunter with a Wookiee sidekick.
בשלבי הפיתוח של הכוח מתעורר, הדמות נקראה בהתחלה"ג'ון דו" ותוכננה להיות ג'די, ואז צייד גולגולות עם שותף מגזע ווקי.Decathlon customers took part in the product validation process during the field testsconducted at Tignes as part of the final product development phase.
לקוחות של Decathlon השתתפו בהליך הכשרת המוצר במסגרתבדיקות שטח שבוצעו ב-Tignes כחלק משלב הפיתוח הסופי של המוצר.Following this curricular year, which is worth 60 credits in the European Credit Transfer System(ECTS),the graduate student enters the research and thesis development phase, which lasts for 2 to 3 years and corresponds to at least 120 credits.
בעקבות שנת הלימודים הזה, שהוא שווה 60 נקודות זכויות עבור קורסי מערכת העברת אשראי האירופית(ECTS),הסטודנטית נכנסת לשלב פיתוח מחקר תזה, אשר נמשך 2 עד 3 שנים ומתאימות 120 נ"ז לפחות.I think that among the various buzz words we hear in the cryptocurrencies market,security tokens will be in the infrastructure development phase this year.
אני חושב שבין מילות הבאזז השונות שאנחנו שומעים בשוק הקריפטו,סקיוריטי טוקנס השנה עוד יהיו בשלב של פיתוח תשתיות.Rapid technological development today offers us tools that we didn't have, in terms of development tools,computer processing capabilities in the development phase and at play time, Internet bandwidth, and more.
ההתפתחות הטכנולוגית המהירה מציעה לנו היום כלים שלא היו בידינו אתמול-שלשום, מבחינת כלי פיתוח,יכולות עיבוד מחשב בשלב הפיתוח ובשלב ההצגה, רוחב פס האינטרנט, ועוד.Raphael reported that as part of the contract, it and Atos will conduct demos and experiments from 2019-2023,after which they are expected to enter a project development phase that is expected to be completed by 2025.
חברת רפאל דיווחה, שבמסגרת החוזה היא ואטוס יבצעו הדגמות וניסויים בין השנים 2019-2023,ולאחר-מכן הם צפויות להיכנס לשלב של פיתוח פרוייקט שאמור להסתיים בשנת 2025.Following this curricular year, which is worth 60 credits in the European Credit Transfer System(ECTS), and which includes the elaboration of a thesis proposal(12 ECTS),the graduate student enters the research and thesis development phase, which lasts for 2 to 3 years and corresponds to at least 120 ECTS.
בעקבות שנת הלימודים הזה, שהוא שווה 60 נקודות זכויות עבור קורסי מערכת העברת אשראי האירופית(ECTS),הסטודנטית נכנסת לשלב פיתוח מחקר תזה, אשר נמשך 2 עד 3 שנים ומתאימות 120 נ"ז לפחות.
