What is the translation of " DEVELOPMENT STAGE " in Hebrew?

• שלב ה פיתוח
• של שלב ההתפתחותי

Examples of using Development stage in English and their translations into Hebrew

Development Stage Marketing.
שיווק בשלב הפיתוח.

The series is in the development stage.
הסדרה נמצאת כרגע בשלבי הפיתוח.

It's only in the development stage, but it should be in the market within two years.
הוא נמצא רק בשלבי פיתוח כרגע, אך אמור להפוך לשמיש ולהיכנס לשוק בעוד שנתיים.

Let's just say that it's in the development stage.
בואי נאמר שזה בשלבי התפתחות.

Augmented reality(AR), still in the development stage, goes to be a great future know-how for mankind.
מציאות רבודה(AR) עדיין נמצאת בשלב הפיתוח והיא הולכת להיות טכנולוגיה עתידית נהדרת עבור המין האנושי.

The Company is currently in the development stage.
היום החברה נמצאת בשלב הפיתוח.

Augmented actuality(AR), still in the development stage, goes to be a terrific future expertise for mankind.
מציאות רבודה(AR) עדיין נמצאת בשלב הפיתוח והיא הולכת להיות טכנולוגיה עתידית נהדרת עבור המין האנושי.

Right now we are in the funding and development stage.
כיום זה בשלב של פיתוח ומימון.

The system is presently at the development stage and has not yet been commercialised.
אך הן נמצאות עדיין בשלב הפיתוח וטרם יצאו לשוק.

Many new treatments are still in the development stage.
מספר טיפולי עששת חדשים נמצאים בשלב הפיתוח.

Augmented reality(AR), nonetheless in the development stage, goes to be a terrific future technology for mankind.
מציאות רבודה(AR) עדיין נמצאת בשלב הפיתוח והיא הולכת להיות טכנולוגיה עתידית נהדרת עבור המין האנושי.

They have a very important role during the development stage.
יש להם תפקיד ממש חשוב במהלך שלב ההתפתחות.

Medical devices need thousands of tests in the development stage,” says Joe Formicola, president and chief engineer, Caelynx.
מכשור רפואי נדרש לעבור אלפי מבחנים כבר בשלבי הפיתוח", אמר ג'ו פרומיקולה, נשיא ומהנדס בכיר, קלינקס.

Activities and curriculum are appropriate to the child's development stage.
חינוך ולדורף מתאים את עצמו לשלב ההתפתחותי של הילד.

Out of every 7 ideas, about 4 enter the development stage, 1.5 are launched and only 1 succeeds.
מכל 7 רעיונות למוצרים חדשים, רק 4 עוברים לשלב הפיתוח, 1.5 מגיעים לשוק ורק אחד מצליח.

Companies involved in serial manufacturing(with or without the development stage).
חברות העוסקות בייצור סדרתי(עם או בלי שלב של פיתוח).

Information about the country also says that at the development stage there are livestock, fishing and breeding of birds.
מידע על המדינה גם אומר כי בשלב הפיתוח יש בעלי חיים, דיג רבייה של ציפורים.

Fortifeye Complete Plus and Fortifeye Complete Macular Defense These Nutraceuticals have been in development stage.
Fortifeye מלאה פלוס ניוון הגנה Nutraceuticals אלה כבר בשלב פיתוח.

These Nutraceuticals have been in development stage for many years.
Nutraceuticals אלה כבר בשלב פיתוח במשך שנים רבות.

Targo provides a complete solution for entrepreneurs at the idea stage, which aims to bring the project to the development stage.
טרגו נותן פתרון מלא ליזמים בשלב הרעיון שמטרתו להביא את המיזם לשלב הפיתוח.

While one product is successfully sold, the other must be at the development stage, and the generation of ideas should not stop.
בעוד מוצר אחד נמכר בהצלחה, השני חייב להיות בשלב הפיתוח, ואת הדור של רעיונות לא צריך להפסיק.

First we have to find out what exists and what's not; then we need to analyze the patents found and only then to start the development stage.
תחילה יש לחפש מה קיים ומה לא, לאחר מכאן יש לנתח את הפטנטים שנמצאו ואז לעבור לשלב הפיתוח- ולא לרשום פטנט!!

This process lets the entrepreneur move from the general idea to the development stage very quickly and cost-efficiently.
התהליך מאפשר ליזם לעבור בזמן קצר משלב הרעיון לשלב הפיתוח.

The technology is still at the development stage but has huge commercial potential for industrial applications such as micro-processing solar cells, printed circuits, flexible displays and others.
הטכנולוגיה נמצאת עדיין בשלבי פיתוח אבל הפוטנציאל המסחרי עצום ליישומים תעשייתיים כגון עיבוד תאים סולריים, מעגלים מודפסים, מסכים גמישים ועוד.

Stage three concerns the development stage.
הצעד השלישי מתייחס לשלב הפיתוח.

However, since these technologies were still in the research and development stage, many obstacles could not be overcome immediately.
עם זאת, בשל הזמן הטכנולוגיות הללו עדיין בשלב הפיתוח, כך ישנם מכשולים רבים שלא ניתן להתגבר מיד.

Full mode license for 1 domain can be purchased for $550/lifetime or rented for $55/month for full mode evaluation, development stage or limited time projects.
מצב מלא רשיון עבור 1 התחום יכול להיות נרכשה עבור $550/תקופת חיים או שכור עבור $55/חודש להערכת מצב מלא, בשלב הפיתוח או בפרוייקטי זמן מוגבלים.

Hake:"We have also found the ASX to be a suitable playing field for company still in the development stage or just beginning to make sales, including technology companies.
הייק:"אנחנו איתרנו את הבורסה האוסטרלית כמגרש מתאים גם לחברות שנמצאות עדיין בשלב הפיתוח או בתחילת המכירות, לרבות חברות טכנולוגיה.

Right now, the technology is in a development stage.
כיום, הטכנולוגיה נמצאת בשלב התפתחות.

It is clear that this kind of services can be of interest only to large companies, while in the development stage, passing through the growth phase.
ברור כי סוג זה של שירותים יכול להיות עניין רק לחברות גדולות, בעוד בשלב הפיתוח, עובר את שלב הצמיחה.