What is the translation of " DEVELOPMENT STAGE " in Polish?

• etapie rozwoju
• fazie rozwoju
• etapie opracowywania
• etapu rozwoju
• etap rozwoju
• fazie rozbudowy
• fazy dewelopmentu
• fazy rozwojowej

Examples of using Development stage in English and their translations into Polish

Tests performed at each product development stage.
Wykonywanie testów na każdym etapie rozwoju produktu.

Bo dose, timing(plant development stage) and frequency of application;
Bo dawki, okresy stosowania(faza rozwoju rośliny) i częstotliwość stosowania;

However, it is at present still in the development stage.
Jednakże obecnie nadal znajduje się na etapie rozwoju.

Product development stage any vehicles in the U.S. regional investor.
Etapie rozwoju produktu wszelkie pojazdy inwestora amerykańskiego regionalnego.

Yeah, well, it's… it's still in the development stage, obviously.
Tak… Cóż, to jest nadal w fazie rozwoju, oczywiście.

Gpredict is in development stage, but it is has already some very useful features.
Gpredict jest w fazie rozwoju, ale jest już kilka bardzo przydatnych funkcji.

Now we have to look beyond these emergencies to finally reach the development stage.
Obecnie musimy przejść od tych potrzeb do etapu rozwoju.

Is already at the development stage. But the 5-star AquaDeluxe Spa Hotel and Casino.
Są już w fazie projektu. Na szczęście pięciogwiazdkowy hotel AquaDelux i Spa oraz kasyno.

Added support for IM clients for Mac OS and iOS platforms currently in development stage.
Dodano obsługę klientów IM na platformy Mac OS i iOS obecnie w fazie rozwoju.

Development stage Companies with great growth potential and a chance to among the top companies in their sector.
Etap rozwoju Firmy mające duży potencjał wzrostu oraz szansę na zajęcie miejsca w czołówce firm w swojej branży.

Consequently, all prototypes that are deployed for field testing are already in their final development stage.
Dlatego wszystkie prototypy przekazane do testów w gospodarstwach znajdują się już na końcowym etapie rozwoju.

Koontz, a software designer, was fired during the development stage of Kane Software's streaming-video project.
Koontz, projektant oprogramowania,/został zwolniony podczas fazy rozwojowej/projektu nad strumieniowym przesyłania filmów.

The Committee has also supported the Commission proposal of increasing the ceiling of financial contribution to the development stage to 20.
Komitet poparł również propozycję Komisji dotyczącą podwyższenia do 20% pułapu dofinansowania na etapie rozwoju projektu.

We aim to support you from product concept, through the development stage, right through to the start of production.
Naszym celem jest wspieranie Państwa od momentu koncepcji projektu, poprzez etap rozwoju, aż do rozpoczęcia produkcji.

On one hand, in 2017 series of numerous, large projects will be realized which have for several years now been in their development stage.
Z jednej strony w 2017 roku realizowane będą seryjnie liczne, duże projekty, które już od kilku lat znajdowały się w fazie rozwoju.

We are still at the development stage and are funding GMES from research and development resources.
Znajdujemy się cały czas w fazie rozwoju i finansujemy GMES ze środków przeznaczonych na badania naukowe i rozwój..

Consultation in international standard-setting bodies at the development stage of new standards or policy initiatives.
Konsultację w ramach międzynarodowych organów normalizacyjnych na etapie opracowywania nowych norm lub inicjatyw politycznych;

This alloy is still in the development stage, mainly by ingot processed into plate material, as a powder superalloys isothermal forging dies.
Stop ten jest wciąż w fazie rozwoju, głównie poprzez wlewki przetworzone na materiale płyty, jako nadstopów proszkowych izotermiczne matrycami kucia.

Panattoni Europe, Poland's leader in the industrial space market, has completed another development stage at Panattoni Park Mysłowice.
Panattoni Europe, lider rynku powierzchni przemysłowych w Polsce, sfinalizował kolejny etap rozbudowy Panattoni Park Mysłowice.

The product is suitable for use in the development stage of muscle mass including in the reduction of fatty tissue.
Produkt nadaje się do stosowania w fazie rozbudowy masy mięśniowej, jak również w fazie redukcji nadmiernej ilości tkanki tłuszczowej.

Effective access to the Single Market is often critical for bringing innovations from the development stage to the market stage..
Skuteczny dostęp do jednolitego rynku często ma kluczowe znaczenie, aby innowacje można było przełożyć z etapu rozwoju na etap rynkowy.

Conditioner is suitable for use particularly in the development stage of lean muscle mass and during the high protein diet and reduction.
Odżywka nadaje się do stosowania zwłaszcza w fazie rozbudowy suchej masy mięśniowej oraz na etapie wysokobiałkowej diety redukcyjnej.

The weakness can be overcome by the close working together of design and production staff from the very beginning i.e. during the product development stage.
Słabość można przezwyciężyć przez blisko współpracują ze sobą w zakresie projektowania i pracowników produkcji od samego początku czyli podczas etapu rozwoju produktu.

This information is particularly useful during development stage as it can help us identify the places that trigger the trace messages.
Opcja ta jest szczególnie przydatna podczas fazy dewelopmentu, ponieważ może pomóc nam zidentyfikować miejsce, które wywołuje śledzenie wiadomości.

Visual hierarchies in AssetWise allow stakeholders to see the structure while it is in the development stage, which enhances collaboration.
Hierarchie wizualne w oprogramowaniu AssetWise pozwalają osobom zainteresowanym zobaczyć konstrukcję jeszcze na etapie projektowania, co usprawnia współpracę.

This constant is useful during development stage because it allows Yii to display more debugging information when an error occurs.
Stała ta jest użyteczna podczas fazy tworzenia, gdyż pozwala ona Yii wyświetlać więcej informacji użytecznych dla debugowania w przypadku wystąpienia błędu.

I'm afraid we haven't developed the technology to do that. If you don't mind eliminating the development stage… I would be more than happy to help you modify your sensors.
Obawiam się, że nie opracowaliśmy odpowiedniej technologii…/Jeśli chcecie ominąć fazę opracowań chętnie/pomożemy zmodyfikować wasze czujniki.

It starts at the product development stage. Here we work together with universities to research innovative solutions aimed at minimising consumption of resources.
Ma ono początek na etapie tworzenia produktu: wspólnie z ośrodkami uniwersyteckimi prowadzimy badania, których celem jest stworzenie innowacyjnych rozwiązań, pozwalających minimalizować zużycie zasobów naturalnych.

Through intensive collaboration with GLEICH Aluminium, we were able to test this product and integrate it into our planning as early as in the development stage of G. AL C250 ELOX PLUS.
Dzięki intensywnej współpracy z GLEICH Aluminium testowaliśmy G. AL C250 ELOX PLUS już na etapie rozwoju uwzględniając go w naszych planach.

On the other hand, debug mode is also more helpful during development stage because it provides richer debugging information when error occurs.
Z drugiej strony, tryb debugowania jest bardziej pomocny podczas fazy dewelopmentu, ponieważ dostarcza bogatszych informacji w momencie wystąpienia błędu.

How to use "development stage" in an English sentence

Decision time for the first Development Stage is September!

Any support in the development stage would be appreciated.

Where on the plant does each development stage occur?

From there, the design and development stage takes shape.

The development stage is part blueprint, part organic growth.

Our "Pay-It-Forward" program is in the development stage now.

Can you characterize late development stage a bit more?

Promoting code from one development stage to the next.

Development stage April / Reading May / Season September!

Use on flowering and fruit development stage of garden.

How to use "fazie rozwoju, etapie rozwoju, etapie opracowywania" in a Polish sentence

Bardzo tania forma zaistnienia w internecie jest niezwykle ważna w początkowej fazie rozwoju firmy.

W początkowej fazie rozwoju maluch traktuje ją naturalnie.

Tworzenie globalnego prawa ochrona środowiska jest zadaniem zbyt skomplikowanym na obecnym etapie rozwoju cywilizacji ludzkiej, ze względu na różnorodność problematyki.

W części państw europejskich można go określić jako dojrzały, a w innych jest ciągle w fazie rozwoju" - tłumaczy specjalistka PARP.

Jest jeszcze kilka pączków, w różnym etapie rozwoju, więc mam nadzieję, że to nie koniec kwitnienia.

Ale najdokładniejsze wyniki to radiografia. 1 stopień migdałków - na tym etapie rozwoju choroby tkanka zachodzi na około 1/3 tylnej części przewodów nosowych.

Wewnętrzne procesy i struktury – osobowość w tym przypadku jest to psychiczna organizacja ludzkiej istoty na pewnym etapie rozwoju.

Można to zrobić w zasadzie na każdym etapie rozwoju od spermy i komórek jajowych poprzez zarodki IVF aż do nieodwracalnych stadiów choroby” powiedział profesor Church.

Zdjęcie, które widać u góry zrobiłem wcześniej, na etapie opracowywania słupków – w taki sposób łatwiej było mi pokazać Wam sposób połączenia elementów.

Inwestycja w takie innowacyjne firmy we wczesnej fazie rozwoju budzi nadzieje na duży zysk w przyszłości, ale wiąże się również z wysokim ryzykiem inwestycyjnym.