DEVELOPMENT PLANS Meaning in Thai - translations and usage examples

• แผนพัฒนา
• แผนการพัฒนา

Examples of using Development plans in English and their translations into Thai

We must hurry with news of our development plans.
เราต้องรีบกับข่าวของแผนพัฒนาของเรา

Quarter 4 The project development plans have been submitted to the Algerian government since December 2017.
ไตรมาสที่4โครงการได้นำส่งแผนพัฒนาเพื่อขออนุมัติพื้นที่ในการพัฒนาต่อรัฐบาลแอลจีเรียในเดือนธันวาคม2560

Annual employee engagement surveys, performance appraisals, and individual development plans.
การสำรวจเพื่อประเมินความพึงพอใจของพนักงานการประเมินผลงานประจำปีและแผนการพัฒนารายบุคคล

Annual performance reviews and career development plans that provide a frame work for your professional growth and advancement.
ประเมินผลการปฏิบัติงานประจำปีและแผนพัฒนาอาชีพสำหรับการเติบโตและความก้าวหน้าในสายอาชีพของคุณ

Review with management and approve the human resources vision and strategy and management development plans.
พิจารณาร่วมกับฝ่ายจัดการและให้ความเห็นชอบกับวิสัยทัศน์และกลยุทธ์ทางด้านทรัพยากรบุคคลและแผนพัฒนาผู้บริหาร

Was founded in salary adjustment, staff development plans and so on various aspects sharing dow global uniform platform.
DowจีนลงทุนCoLTDถูกก่อตั้งขึ้นในการปรับเงินเดือนพนักงานแผนการพัฒนาและด้านต่างที่แชร์แพลตฟอร์มแบบสากลดาว

Suggest industrial development policies, guidelines and measures, including the preparation of national industrial development plans.
และมาตรการด้านการพัฒนาอุตสาหกรรมรวมทั้งจัดทำแผนพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศ

We focus on individual performance development plans and use a common global framework for performance assessment to help our employees achieve their career aspirations.
เรามุ่งเน้นแผนการพัฒนาประสิทธิภาพบุคคลและใช้ขอบข่ายงานสากลทั่วไปในการประเมินประสิทธิภาพ

And this is the pivotal information that's needed by decision makers to develop protected areas in the context of their regional development plans.
และนี่เป็นข้อมูลสำคัญที่จำเป็นสำหรับผู้มีอำนาจตัดสินใจเพื่อจะพัฒนาพื้นที่คุ้มครองในบริบทของแผนพัฒนาภูมิภาคของเขา

You will get recommendations on optimizing licensure taking into account the development plans, cost reduction opportunities, minimizing risks and increasing ROI.
คุณจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการเพิ่มประสิทธิภาพของการใช้ไลเซนส์โดยคำนึงถึงแผนการพัฒนา, โอกาสในการลดต้นทุน, ลดความเสี่ยงและเพิ่มROI

A Support economic, social and environmental linkages in a positive manner in the urban, suburban and countryside areas, by strengthening the national and regional development plans.
Aสนับสนุนการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจสังคมและสิ่งแวดล้อมในทางบวกระหว่างพื้นที่เมืองรอบเมืองและชนบทโดยการเสริมความแข็งแกร่งของการวางแผนการพัฒนาในระดับชาติและระดับภูมิภาค

Our field development solutions ensure you exceed your development plans, optimise operations, achieve acquisition security and safely decommission fields and assets.
โซลูชันการพัฒนาภาคสนามของเราช่วยให้มั่นใจว่าคุณจะทำได้ดีกว่าแผนการพัฒนาของคุณปรับปรุงการปฏิบัติงานบรรลุเป้าหมายความปลอดภัยในการเข้าซื้อกิจการและการปลดระวางสถานที่และสินทรัพย์อย่างปลอดภัย

We gives employees the same opportunity to encourage employees and companies to develop together for their to develop and the pace of development of the company's individual annual career development plans.
เราให้โอกาสแก่พนักงานในการส่งเสริมให้พนักงานและบริษัทต่างพัฒนาร่วมกันเพื่อพัฒนาและก้าวสู่การพัฒนาของแผนพัฒนาอาชีพประจำปีของบริษัท

Episode 3: Development plans for growth(1960- 1986): The first economic and social development plan, the birth of government agencies and state enterprises, and the Stock Exchange of Thailand, etc.
ตอนที่3-แผนพัฒนาเพื่อการเติบโตพ.ศ.2503-2529 การจัดทำแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับแรกการกำเนิดหน่วยงานของรัฐรัฐวิสาหกิจและตลาดหลักทรัพย์ของประเทศไทยฯลฯ

To produce sufficient qualified personnel to meet the needs of the country's private and state-sector air transport industry in line with Thailand's national aviation personnel development plans.
ผลิตบุคลากรด้านการบินพลเรือนให้เพียงพอต่อความต้องการภายในประเทศเพื่อสนับสนุนหน่วยงานการขนส่งทางอากาศของภาครัฐและเอกชนให้เป็นไปตามแผนพัฒนาบุคลากรการบินของประเทศ

They are also in teams that prepare development plans to ensure optimal production from our future oil and gas fields, including the commissioning and start-up of our new oil and gas developments..
นอกจากนี้ยังทำงานอยู่ในทีมจัดทำแผนพัฒนาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตจากแหล่งน้ำมันและก๊าซในอนาคตของเรารวมถึงการทดสอบและเริ่มต้นโครงการพัฒนาน้ำมันและก๊าซใหม่ของเรา

TAT supplies information and data on tourist areas to the public, publicises Thailand with the intention of encouraging both Thai and international tourists to travel in and around Thailand, conducts studies to set development plans for tourist destinations, and co-operates with and supports the production and development of personnel in the field of tourism.
ททท.รวบรวมข้อมูลสารสนเทศเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวทำการประชาสัมพันธ์เพื่อส่งเสริมให้ทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติท่องเที่ยวในประเทศทำการค้นคว้าวิจัยเพื่อจัดตั้งแผนพัฒนาสถานที่ท่องเที่ยวรวมทั้งร่วมมือและสนับสนุนการผลิตและการพัฒนาบุคลากรด้านการท่องเที่ยว

The organization and preparation of the enterprise technology development plans. Recent technology improve the work plan, establishment long-term technology development and technical measures plan, and organize to plan, plan to formulate, modify, supplement, implementation and a series of technical organization and management.
องค์กรและการจัดทำแผนพัฒนาเทคโนโลยีขององค์กรเทคโนโลยีที่ทันสมัยปรับปรุงแผนงานการจัดตั้งการพัฒนาเทคโนโลยีในระยะยาวและแผนมาตรการทางเทคนิคและจัดทำขึ้นเพื่อวางแผนวางแผนที่จะกำหนดปรับเปลี่ยนเสริมการดำเนินงานและชุดขององค์กรทางเทคนิคและการจัดการ

And when we asked countries to begin to identify how they could contribute to global efforts but based on their national interest, 189 countries out of 195, 189 countries sent their comprehensive climate change plans, based on their national interest, concurrent with their priorities, consistent with their national sustainable development plans.
และเมื่อเราถามประเทศต่างให้เริ่มระบุออกมาว่าพวกเขาจะร่วมมือกับความพยายามระดับนานาชาตินี้อย่างไรโดยเริ่มจากสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศของเขา189ประเทศจาก195ประเทศ189ประเทศส่งแผนสมบูรณ์ที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งตั้งอยู่บนผลประโยชน์ของประเทศสอดคล้องกับความสำคัญก่อนหลังในประเทศและเป็นไปตามแนวทางแผนการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศ

Disseminating any confidential information about the Games and their development plans. Such information shall include any information that is not published as official news or press releases on Wargaming resources.
การเผยแพร่ข้อมูลที่เป็นความลับเกี่ยวกับเกมและแผนการพัฒนาเกมข้อมูลดังกล่าวจะรวมถึงข้อมูลใดที่ไม่ได้เผยแพร่เป็นข่าวทางการหรือข้อมูลประชาสัมพันธ์จากแหล่งข้อมูลของWargaming

In the world of branding and graphic design, a good agency will always seek to understand a client's business in as much detail as possible in order to help its design process and this can involve confidential information and“trade secrets”. This might include technical data, market research, new product development plans, customer information, marketing plans and so on. This information may be communicated verbally, in writing or in graphic form.
ในโลกของการสร้างแบรนด์และการออกแบบกราฟฟิกนั้นเอเจนซี่ที่ดีมักจะพยายามทำความเข้าใจกับธุรกิจของลูกค้าให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อช่วยในขั้นตอนของการออกแบบและยังรวมไปถึงข้อมูลลับเฉพาะและความลับทางการค้า” ซึ่งนั่นอาจรวมไปถึงข้อมูลทางเทคนิคการวิจัยตลาดแผนพัฒนาผลิตภัณฑ์ตัวใหม่ข้อมูลลูกค้าแผนการตลาดและอื่นๆข้อมูลเหล่านี้อาจถูกสื่อสารด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรหรือมาในรูปแบบของกราฟฟิกก็เป็นได้

We worked closer than ever with our colleagues in Maranello where we fully integrated our development plans to optimise the fuel-engine package and it was great to see that our hard work paid off, helping to power the team back to winning ways. Now the hard work continues ahead of 2016.”.
เราทำงานอย่างใกล้ชิดอย่างที่ไม่เคยมาก่อนกับเพื่อนร่วมงานของเราในMaranelloที่ที่เราบูรณาการแผนการพัฒนาของเราเพื่อให้ได้แพ็คเกจเครื่องยนต์และน้ำมันเชื้อเพลิงที่ดีที่สุดและเป็นเรื่องที่ดีมากที่การทำงานหนักของเราบังเกิดผลช่วยให้ทีมกลับไปสู่วิถีทางของผู้ชนะยังคงทำงานหนักต่อไปในปี2016

The CEO is responsible for fostering engagement within the organization and ensuring that employees are developed as professionals. The Human Capital Management and Organization Development Division is directly in charge of the organization's human capital management to promote and support employee development according to individual development plans, passed through all supervisors and line managers who are responsible for supporting, following up, and evaluating their staff's performances.
กรรมการผู้จัดการใหญ่ทำหน้าที่สนับสนุนให้เกิดความผูกพันภายในองค์กรและดูแลให้พนักงานได้รับการพัฒนาอย่างมืออาชีพโดยมีฝ่ายบริหารทุนมนุษย์และพัฒนาองค์กรทำหน้าที่โดยตรงในการบริหารทรัพยากรทุนมนุษย์ขององค์กรส่งเสริมและสนับสนุนให้พนักงานได้รับการพัฒนาตามแผนการพัฒนารายบุคคลผ่านผู้บังคับบัญชาและหัวหน้างานทุกคนซึ่งมีหน้าที่ให้การสนับสนุนติดตามและประเมินผล

Individual Development Plans(IDPs) are also developed for employees in alignment with the success profile of their career paths, employees' expectation, and business growth plans. In this way, PTT's employees can regularly improve their skills and knowledge, and receive the necessary training and capacity development for individual career growth. The PTT performance assessment system thus effectively allows for streamlined performance measurement and monitoring between employees and their supervisors at each level.
รวมทั้งกำหนดให้มีการวางแผนการพัฒนารายบุคคลเพื่อให้สอดคล้องกับความคาดหวังของตำแหน่งงานSuccessProfile และแผนการเติบโตทางธุรกิจซึ่งพนักงานจะได้รับการถ่ายทอดทักษะและความรู้ในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องรวมถึงการพัฒนาศักยภาพที่จำเป็นในการก้าวหน้าในสายอาชีพนับเป็นระบบที่มีประสิทธิภาพสามารถใช้วัดและติดตามผลการปฏิบัติงานเพื่อให้เกิดความสอดคล้องระหว่างพนักงานกับผู้บังคับบัญชาในแต่ละระดับ

However, the national level must first create the appropriate framework conditions to unlock the potentials of cities to promote sustainable development in the spirit of the 2030 Agenda. Consequently, the advice offered is aimed at national policies and development plans geared more towards a resource-efficient and coordinated approach to reduce conflicting goals, conserve resources, exploit synergies and integrate sectoral policies.
อย่างไรก็ตามการดำเนินงานระดับประเทศจะต้องเริ่มจากการสร้างกรอบการดำเนินงานที่เหมาะสมเพื่อดึงศักยภาพของเมืองออกมาในการส่งเสริมการพัฒนาเมืองที่ยั่งยืนให้สอดคล้องกับวาระการพัฒนาที่ยั่งยืน2030ข้อเสนอแนะที่ถูกนำเสนอในที่ประชุมคือการปรับเปลี่ยนนโยบายและแผนการพัฒนาประเทศที่มุ่งสู่การใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพการประสานความร่วมมือกันเพื่อลดปัญหาเป้าหมายที่ขัดแย้งกันส่งเสริมให้เกิดการอนุรักษ์ทรัพยากรและเกิดการบูรณาการนโยบายด้านต่างๆ

An opportunity we have seen as a direct result of Thailand 's economic development policy has been that the Kingdom can be more than a transit location and is actually ready to become a centre for various aspects of investments. U-Tapao Airport, for example, can be transformed into a world-class aircraft maintenance centre. Development of aviation workforce can be boosted by setting up a national training academy, and not to mention many other development plans that cen be achieved in the future.
โอกาสที่เราเห็นชัดสืบเนื่องจากนโยบายและแผนพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศไทยคือการพัฒนาขีดความสามารถในธุรกิจการบินของเราให้เป็นมากกว่าแค่จุดเชื่อมต่อการเดินทางแต่เรามีศักยภาพพร้อมที่จะก้าวไปเป็นศูนย์กลางในมิติการลงทุนอื่นๆเช่นการพัฒนาท่าอากาศยานอู่ตะเภาเป็นศูนย์ซ่อมบำรุงอากาศยานระดับโลกการพัฒนาบุคลากรในอุตสาหกรรมการบินผ่านการก่อตั้งศูนย์ฝึกอบรมระดับชาติหรือแผนพัฒนาอื่นๆที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

When we receive your application form we will send you an invitation to a Franchisee Prospects Briefing. At the briefing, we shall be addressing Subway® Thailand's current development plans, some of the key requirements we look for in a Subway® franchisee, the franchise application process, disclosing you with the necessary Franchise Offering Circular, location seeking and allocation procedures, franchisee training program and discuss some of the preliminary questions I'm sure you have.
เมื่อได้รับใบสมัครจากท่านแล้วเราจะเชิญท่านเข้าร่วมประชุมเพื่อฟังเรื่องเกี่ยวกับการร่วมเป็นแฟรนไชส์กับทางซับเวย์โดยย่อๆ ในการประชุมนี้เราจะชี้แจงแผนการพัฒนาซับเวย์ในประเทศไทยกุญแจสำคัญที่ทางเราความคาดหวังต่อผู้ที่จะซื้อแฟรนไชส์ของเรากระบวนการสมัครแฟรนไชส์การเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็นแก่ท่านเกี่ยวกับที่ซับเวย์เสนอให้กับผู้ที่จะซื้อแฟรนไชส์ของเราวิธีหาที่ตั้งโปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับผู้ซื้อแฟรนไชส์และพูดคุยหารือเกี่ยวกับคำถามเบื้องต้นที่เราเชื่อว่าคุณจะมีแน่นอน

Goal No 12“Sustainable consumption and production” is about promoting resource and energy efficiency, sustainable infrastructure, and providing access to basic services, green and decent jobs and a better quality of life for all. Its implementation helps to achieve overall development plans, reduce future economic, environmental and social costs, strengthen economic competitiveness and reduce poverty. One of the targets for this goal is to substantially reduce waste generation through prevention, reduction, recycling and reuse by 2030.
เป้าหมายข้อที่12การบริโภคและการผลิตที่ยั่งยืน”หมายถึงการส่งเสริมการใช้ทรัพยากรและพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพโครงสร้างพื้นฐานที่ยั่งยืนและให้การเข้าถึงบริการขั้นพื้นฐานอาชีพที่สุจริตและดีต่อสิ่งแวดล้อมพร้อมทั้งคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับทุกคนการนำเป้าหมายเหล่านี้มาใช้งานจะช่วยส่งเสริมให้แผนพัฒนาโดยรวมเป็นไปได้จริงต้นทุนทางเศรษฐกิจสิ่งแวดล้อมและสังคมเพิ่มความสามารถในการแข่งขันเชิงเศรษฐกิจและลดความยากจนเกณฑ์หนึ่งของเป้าหมายนี้คือการลดการสร้างของเสียให้ได้ในจำนวนมากพอสมควรผ่านการป้องกันการใช้งานรีไซเคิลและนำกลับมาใช้ใหม่ภายในปี2030

Direction of country by the national economic and social development plan.
ทิศทางการพัฒนาประเทศตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ

Now? university hospital development plan.
แผนการพัฒนาโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยตอนนี้เหรอ