What is the translation of " DEVELOPMENT PLANS " in Polish?

• planów rozwoju
• plany rozwojowe
• planach rozwoju
• planami rozwoju
• plany rozwoju
• planów rozwojowych
• planami rozwojowymi
• plany zagospodarowania

Examples of using Development plans in English and their translations into Polish

Rural development plans shall include.
Plany rozwoju wsi zawierają.

Subject: Irish county development plans.
Dotyczy: planów rozwoju hrabstw irlandzkich.

Development plans for the Ahlberg Cameras company were under threat.
Plany rozwojowe firmy Ahlberg Cameras były zagrożone.

Port map and development plans from 1914.
Przedwojenny plan portu i plany rozbudowy z 1914 r.

Site assessment in terms of energy potential and development plans.
Ocena potencjału energetycznego i planów rozwojowych danego terenu.

The establishment of networks and development plans is a matter of a few years.
Przygotowanie narzędzi, placówek, planów rozwoju to kwestia kilku lat.

Rural development plans shall cover a period of seven years from 1 January 2000.
Plany rozwoju wsi obejmują okres siedmiu lat, począwszy od dnia 1 stycznia 2000 r.

There were also presentations of the city's development plans for the next years.
Przedstawiono plany rozwoju miasta na kilka najbliższych lat.

Development plans are regularly reviewed and adapted to rapidly changing situations.
Plany rozwojowe są systematycznie weryfikowane i dostosowywane do dynamicznie zmieniającej się sytuacji.

The conference presents the latest products and the development plans of Esri.
Na konferencji przedstawiane są najnowsze produkty i plany rozwojowe Esri.

Due to infrastructure development plans cities are the natural target.
Ze względu na plany rozwoju infrastruktury drogowej naturalnym wyborem są okolice miast.

It seems like the mayor needed the observatory to sign off the development plans.
Wygląda na to, że burmistrz potrzebuje obserwatorium, żeby zatwierdzić planu rozbudowy.

Due to unknown development plans agreement signing conditions, assigning developer accounts etc.
Z uwagi na nieznane plany rozwoju, zasady podpisywania umów, przydzielania kont developerskich itd.

Member States shall set out verifiable standards in their rural development plans.
Państwa Członkowskie ustalają sprawdzalne normy w swoich planach rozwoju obszarów wiejskich.

Spomlek has serious development plans for the Chojnice plant, focused around three key areas.
Spomlek wobec chojnickiego zakładu ma poważne plany rozwojowe, które skupią się na trzech kluczowych obszarach.

The SEZ Managers will be obliged to create Investment Development Plans for their Areas.
Zarządzający obszarami zobowiązani będą do przygotowania dla swoich obszarów planu rozwoju inwestycji.

Post-communism, spatial development plans in Poland are created by means of top-down decision-making.
Problem Plany rozwoju przestrzennego w Polsce od czasów komunizmu naznacza odgórne podejmowanie decyzji.

It is a magical and conveniently situated place with rich area development plans.
Jest to magiczne i niezwykle dogodne lokalizacyjnie miejsce, o bogatych planach zagospodarowania przestrzennego.

The implementation via the national rural development plans must be made more effective and accessible for farmers.
Realizacja za pomocą krajowych planów rozwoju obszarów wiejskich musi być skuteczniejsza i należy zapewnić w niej większy udział rolników.

In January this year, the company acquired a significant investor, who has supported its development plans.
W styczniu tego roku firma pozyskała znaczącego inwestora, który wsparł jej plany rozwojowe.

European and national development plans need the active participation of committed local and regional leadership.
Dla realizacji europejskich i narodowych planów rozwoju potrzeba aktywnego uczestnictwa zaangażowanego przywództwa lokalnego i regionalnego.

The second reading, delivered by RADWAG Managing Director, concerned history and development plans of our company.
W kolejnym wykładzie Dyrektor RADWAG przedstawił historię i plany rozwoju firmy RADWAG.

In executing their development plans, operating segments in this period generated revenue and results in line with expectations.
Segmenty operacyjne realizując swoje plany rozwojowe, wypracowały w tym okresie przychody i wyniki finansowe zgodne z oczekiwaniami.

The speakers presented the results of the consolidation process and development plans for the Group.
Podczas wystąpień zaprezentowano efekty procesu konsolidacji oraz plany rozwoju Grupy Azoty wprzyszłości.

Valid space development plans covering community investment areas; valid space development plans in the community cover the surface of: 10%;
Aktualne plany zagospodarowania przestrzennego na terenach inwestycyjnych gminy; aktualne plany zagospodarowania przestrzennego gminy obejmują: 10%;

Urban Mobility Plans should be fully aligned with Integrated Urban Development Plans.
Plany mobilności miejskiej powinny być w pełni uzgodnione z zintegrowanymi planami rozwoju obszarów miejskich.

We can ensure that they are encouraged to implement urban development plans, which is something that they have not all been able to do.
Możemy zadbać o to, aby zachęcano je do wdrażania planów rozwoju obszarów miejskich, co nie wszystkie są w stanie zrobić.

CIECH Sarzyna, the largest Polish producer of crop protection chemicals, presented its development plans for 2018.
CIECH Sarzyna, największy polski producent środków ochrony roślin, przedstawił swoje plany rozwojowe na rok 2018.

A wage policy that is in line with development plans should help to avoid significant"overshooting" in intra-euro area real effective exchange rates.
Polityka płacowa spójna z planami rozwoju mogłaby pozwolić uniknąć„znacznego przekroczenia zamierzonych realnych efektywnych kursów walut wewnątrz strefy euro”.

Potential of the land infrastructure for supporting inland transportation development plans for river ports;
Potencjał infrastruktury lądowej do obsługi transportu śródlądowego plany rozwoju portów rzecznych;

How to use "development plans" in an English sentence

Neighbourhood Development Plans and Neighbourhood Development Orders.

Mentoring and development plans are a must.

Prepare of development plans for received requests.

Coordinate employee development plans and performance management.

Because there are no development plans here.

Development plans are fun to think about.

Design Development plans were completed in 2002.

Visualise spatial development plans quick and easy.

Development plans are reaching into long-ignored neighborhoods.

I've updated the Kestrel-3 development plans page.

How to use "planach rozwoju, plany rozwojowe, planów rozwoju" in a Polish sentence

W planach rozwoju miasta jako cele strategiczne wymieniane są działania na rzecz wyrównywania szans osobom niepełnosprawnym m.in.

Spółka posiada zagraniczny kapitał i duże plany rozwojowe.

Obraz zachowanych planów rozwoju został nałożony na współczesny plan miasta.

Ważne - jeżeli mocno wiążą Państwo plany rozwojowe z pozyskaniem dotacji, polecamy zwrócić uwagę na audyt możliwości dotacyjnych, tj.

Wśród państw regionu najlepiej sytuacja wygląda w Polsce, gdzie ponad połowa firm deklaruje posiadanie strategicznych planów rozwoju w tym obszarze.

Te firmy chcą się zmienić, a wizerunek dostosowują do swoich planów rozwoju i ekspansji.

Continental Opony Polska zaprezentował najważniejsze trendy na rynkach opon osobowych i ciężarowych w Polsce oraz Europie, a także przybliżył plany rozwojowe firmy na najbliższe lata.

Rosja chce również wykorzystać spotkanie we Władywostoku do promowania swoich planów rozwoju Dalekiego Wschodu i Syberii.

Dzięki za przyjemną rozmowę i powodzenia w realizacji planów rozwoju zarówno kanału jak i firmy, którą prowadzisz.

Z gośćmi spotkał się burmistrz Cedyni Adam Zarzycki, który mówił zarówno o historii, jak i planach rozwoju gminy.