Що таке РОЗВИТКУ ТЕХНОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• development of technology
• of technological development
• technology develops
• development of technologies
• of technologies development

Приклади вживання Розвитку технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кодом важливі для розвитку технологій?
Important For Technology Evolution?

У міру розвитку технологій, старі речі марнуючи.
As technology advances, old things are lavishing.

Війна- це стимул для розвитку технологій.
War is a major motivation to the advancement of technology.

Ми живемо в епоху постійного прогресу й розвитку технологій.
We live in times of constant expansion and technological advancement.

Управління функцією розвитку технологій і організація робіт.
Management function of technology and organization of work.

Ми хочемо бути серед перших у розвитку технологій в світі.
We want to be among the first in the development of technologies in the world.

Після Другої світової війни Міннесота стала осередком розвитку технологій.
After the Second World War Minnesota became a center of technology.

Ці області розвитку технологій абсолютно точно торкнуться кожного з нас.
These areas of the technology development will certainly affect each of us.

Останні новини і відкриття в IT-галузі та розвитку технологій.
The latest news and discoveries in the IT and the development of technology.

Але по мірі розвитку технологій вони будуть дешевшати, і всі отримають доступ.
But as the technology develops it will become cheap, then everybody will get access.

Управління знаннями та компетенціями у розвитку технологій.
Management of Knowledge and Competence in the Development of Technologies.

Різниця лише в рівні розвитку технологій, але це вже інше питання.
The only difference is in the level of technological development, but that is quite another issue.

Темпи розвитку технологій і використання соціальних мереж стрімко ростуть.
The pace of technology development and use of social networks is rapidly growing.

Тому можна очікувати швидкого розвитку технологій в цій сфері, в тому числі і ГІС.
Therefore, we can expect rapid development of technologies in this area, including GIS.

(Тепер розвитку технологій гуму туман Dichotomanthes виділеннями можуть відображатися.).
(Now technology development of some rubber Dichotomanthes mist the secretions might not appear.).

Крім того, в Тбілісі Олена зустрілася з Кахабері Гванцеладзе з Фонду розвитку технологій.
Whilst in Tbilisi, Elena also met with Kakhaberi Gvantseladze of the Technology Development Fund.

Завдяки розвитку технологій, дані пристрої стали максимально функціональними і практичними.
Thanks to the development of technology, these devices have become the most functional and practical.

Проте, 21 століття вважається століттям великих можливостей і розвитку технологій.
Nevertheless, the 21st century is considered a century of great opportunities and the development of technology.

Рушійною силою розвитку технологій є не індустріальні можливості, а все ж потреби людства.
The driving force of technologies development is not the industrial opportunities, but the needs of mankind.

Введення її в розробку пов'язане з низькою економічною ефективністю і вимагає розвитку технологій.
Entry into development is associated with low economic efficiency and requires the development of technologies.

Українсько-Польський центр розвитку технологій відновлювальних джерел енергій і енергоефективності.
Ukrainian-Polish Centre on development of technologies for renewable energy sources and energy efficiency(2013).

Напрямки розвитку технологій, що стосуються діджитизації, діджиталізації та цифрової трансформації.
Directions for the development of technologies related to digitization, digitalization, and digital transformation.

Величезні розміри Психеї і далека відстань до неї не дозволяють здійснити жоден з цих варіантів- принаймні на сучасному рівні розвитку технологій.
The huge size of Psyche and far distance does not allow to carry out any one of these options- at least at the present level of technological development.

Проте рівень розвитку технологій середини 19-го століття не дозволив йому реалізувати цю ідею.
But the level of technological development in the middle of the 19th century didn't allow him to fulfill this idea.

Так що ми даремно переживаємо: завдяки розвитку технологій в різних сферах люди збільшили тривалість життя в два рази і пересіли з коней на літаки.
So we shouldn't be worried- thanks to the development of technology in different areas of life, life expectancy has doubled and we have swapped horses for airplanes.

Завдяки розвитку технологій, доступності відвідування розвинених країн ми пізнали їхній рівень життя.
Due to the development of technology, the availability to visit the developed countries, we have learned their standards of living.

Приоритетного розвитку технологій використання екологічно чистих, відновлюваних та альтернативних джерел енергії.
Immediate development of the technologies of using ecologically pure and alternative energy sources;

Тенденції розвитку технологій дистанційного зондування і досвід їх впровадження на регіональному рівні.
Tendencies of technologies development for distance sounding and experience of their applying on regional level.

Завдяки розвитку технологій, сьогодні у людства є можливість використовувати максимально подібне до Сонця джерело тепла.
Thanks to the development of technology, today mankind has the opportunity to use the heat source, which is the most similar to the Sun.

Сьогодні, завдяки розвитку технологій, у нас вперше з'явилася унікальна можливість у найкоротші терміни змінити вектор розвитку цивілізації зі споживацького на благотворчий.
Today, thanks to the development of technology, for the first time we have a unique opportunity to change the vector of the civilization's development from consumer to creative in a short time.