Що таке ASSIMILATION Українською - Українська переклад

• засвоєння
• асиміляція
• освоєння
• асиміляції
• асиміляційної
• засвоєнні
• засвоюваність
• засвоювання
• уподібнення
• асиміляцію
• засвоєнню
• засвоєнням
• асиміляцією

Приклади вживання Assimilation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assimilation through education".
Інтеграція через освіту».

This process is called Assimilation.
Цей процес називається асиміляцією.

Assimilation to national films.
Прирівнювання до національних фільмів.

But I tenaciously refused assimilation.
Але я завжди відмовлявся асимілюватися.

Assimilation surface area, cm2.
Площа асиміляційної поверхні рослини, см2.

To improve the intake and assimilation of the fodder.
Поліпшення споживання і усвоєння кормів.

Table. Assimilation of margarine and butter.
Таблиця 72. Засвоюваність маргарину і вершкового масла.

Feminists today are fighting for assimilation.
Сьогодні українців примушують до ассимилированию.

Better assimilation of trace element, It contributes to vitamin D.
Кращому засвоєнню мікроелемента, сприяє вітамін Д.

Regular breaks are taken, aiding assimilation.
Регулярні перерви робляться з метою асиміляції.

Rutin is key in the assimilation and metabolism of vitamin C.
Рутин має ключове значення в засвоєнні і метаболізмі вітаміну C.

Working with drunk people requires maximum assimilation.
Робота з нетверезими людьми вимагає максимальної зібраності.

Better assimilation of atmospheric nitrogen by nodule bacteria;
Кращому засвоєнню атмосферного азоту бульбочковими бактеріями;

What were the results of these assimilation policies?
А який був успіх сих заходів сеї політики асиміляційної?

Assimilation leads to the loss of one's own culture and identity.
Наслідок асиміляції- втрата первісної культури та самосвідомості.

Also develops imagination and helps in the assimilation of knowledge.
Також розвиває уяву, допомагає в засвоєнні знань.

The basis of such assimilation is the emotional connection between people.
У підставі такого уподібнення лежить емоційний зв'язок між людьми.

Specific dynamic action of food due to its digestion and assimilation.
Специфічна динамічна дія їжі пов'язане з її переварюванням і засвоєнням.

For there was an economic and cultural assimilation between the conqueror and the vanquished.
Відбувалося етнічне й культурне злиття переможців і переможених.

The specific dynamic effect of food is associated with its digestion and assimilation.
Специфічна динамічна дія їжі пов'язане з її переварюванням і засвоєнням.

With this method of fertilizing their assimilation occurs as intensely as possible.
При такому способі внесення добрив їх засвоювання відбувається максимально інтенсивно.

In matters of cultural impact, the ultimate in success is called complete assimilation.
Найвідчутніший результат культурного впливу ми називаємо повною асиміляцією.

Lean pork meat on the assimilation by the body is in second place after the lamb.
Пісне свиняче м'ясо по засвоєнню організмом знаходиться на другому місці після баранини.

Quantitative precipitation forecast with radar data assimilation in the HARMONIE model.
Кількісний прогноз опадів з асиміляцією радарних вимірювань в моделі HARMONIE.

Psychological imitation is of considerable importance in the assimilation by man of social experience, which is observed in many in different phases of individual development.
Психологічне наслідування має чимале значення в засвоєнні людиною соціального досвіду, який спостерігається у багатьох в різних фазах індивідуального розвитку.

From the patient's power to exclude products, which adversely affect the assimilation of iron.
З харчування хворого потрібно виключити продукти, які негативно впливають на засвоєння заліза.

Numerous experiments and actual world innovations assimilation in different kinds and ways of modern secular art reveals itself in rising into a new quality level.
У різноманітних видах та напрямках сучасного«світського» мистецтва, освоєння численних експериментів та інкультурація актуальних світових новацій, позначається щораз ширшим виходом на новий якісний рівень.

We would like to offer three tips that will help you in the assimilation of educational material.
Рекомендуємо три тонкощі, які допоможуть тобі у засвоєнні навчального матеріалу.

Easily assimilated carbohydrates have a simple structure that facilitates their rapid assimilation by the body.
Легкозасвоювані вуглеводи мають просту структуру, що сприяє їх швидкому засвоєнню організмом.

The formation of arbitrariness occurs gradually with the assimilation of external attention-adjustment mechanisms.
Формування довільності відбувається поступово з засвоєнням зовнішніх механізмів регулювання уваги.