What is the translation of " ASSIMILATION " in Czech?

• asimilace
• asimilační
• přizpůsobení
• vohnoutov
• asimilaci
• emigrovala

Examples of using Assimilation in English and their translations into Czech

To resist assimilation.
Že předejdu asimilaci.

Assimilation is natural.
Přizpůsobení je normální.

Prepare for assimilation.
Připravit k asimilaci.

Your assimilation is complete.
Tvůj výcvik je hotov.

Prepare for assimilation.
Připravit na asimilaci.

Assimilation, Charles, or extinction.
Přizpůsobení, Charlesi, nebo zánik.

To resist assimilation.
Abychom odolali asimilaci.

Assimilation, Charles, or extinction.
Nebo zánik. Přizpůsobení, Charlesi.

Prepare for assimilation.
Připravte se na asimilaci.

An assimilation virus has penetrated our defenses.
Naší obranou pronikl asimilační virus.

Immigration and… assimilation.
Přistěhovalství a… přizpůsobení.

Eventual assimilation or immediate annihilation.
Konečnou asimilaci, nebo okamžité zničení.

I have to complete my assimilation.
Musím dokončit svou asimilaci.

Reports of my assimilation are greatly exaggerated.
Zprávy o mé asimilaci byly přehnané.

Salt is crucial to digestion and assimilation.
Sůl je klíčový prvek pro zažívání a asimilaci.

Go to Primary Assimilation Chamber.
Jdi do primární asimilační komory.

Clearly Voyager is not yet ready for assimilation.
Voyager evidentně není připraven na asimilaci.

Once they see Assimilation… I think they will want to stay for good.
Určitě budou chtít zůstat nadobro. Jakmile uvidí Vohnoutov.

We need time to prepare our people for assimilation.
Musíme mít čas připravit náš lid na asimilaci.

If that's not American assimilation at work, I don't know what is.
Jestli tohle není americká asimilace v praxi, tak nevím, co je.

It seeks universal homogenization and assimilation.
Usiluje o univerzální homogenizaci a asimilaci.

We will be revealing Assimilation and all of you to our audience in just an hour.
Se v televizi objevíte za hodinu. Asimilace i vy.

Perhaps there's something to be said for assimilation.
Přeci jen se dá o asimilaci říct něco kladného.

Of my grandmother's assimilation story, for God's sake. That's a veiled portrait.
Mé babičky, která emigrovala do nové země. To je v zásadě příběh.

I'm breaking down the barriers of race by assimilation.
Já jsem se poškodí bariéry závodu o asimilaci.

We will be revealing Assimilation and all of you to our audience in just an hour.
A vás všechny našemu publiku za pouhou hodinu. Odhalíme Vohnoutov.

We were trying to perfect our assimilation techniques.
Snažili jsme se zdokonalit naše asimilační techniky.

The fourth and particularly important point is that we need integration without assimilation.
Čtvrtým a obzvláště důležitým bodem je, že potřebujeme integraci bez asimilace.

Only then will they vanish into assimilation, normality and love.
Pouze tehdy zmizí v asimilaci, normalitě a lásce.

Normality and love. Only then will they vanish into assimilation.
Pouze tehdy zmizí v asimilaci, normalitě a lásce.