What is the translation of " ASSIMILATION " in Hebrew?

• התבוללות
• הטמעה
• היטמעות
• טמיעה
• להתבוללות
• אסימילציה
• וההתבוללות
• הטמעת
• מלהתערות

Examples of using Assimilation in English and their translations into Hebrew

Operation: assimilation.
מבצע: הטמעה.

Assimilation is almost instantaneous.
ההטמעה כמעט מידית.

Prepare for assimilation.
להתכונן להטמעה.

Assimilation, Charles, or extinction.
צ'ארלס, היטמעות או הכחדה.

Because they fear assimilation?
משום שהם פוחדים מהטמעה?

Assimilation shouldn't be the goal.".
הארומה לא צריכה להיות המטרה!".

The result was uprooting without assimilation;
התוצאה היתה עקירה ללא היטמעות;

An assimilation virus has penetrated our defenses.
נגיף הטמעה חדר את ההגנות שלנו.

What would the Ferengi want with assimilation technology?
למה פרנגים ירצו טכנולוגית הטמעה?

Assimilation of protection and security technologies.
הטמעת טכנולוגיות הגנתיות וביטחוניות.

We were trying to perfect our assimilation techniques.
ניסינו לשכלל את טכניקות ההטמעה שלנו.

He opposes the assimilation of Muslims into French culture and society.
הוא מתנגד להיטמעותם של המוסלמים בתרבות ובחברה הצרפתית.

He's practicing what's called vicarious fantasy assimilation.
הוא מתרגל את מה שנקרא"הטמעת פנטזיה עקיפה.".

Can you see buds of the assimilation of"green" awareness?
האם אתה רואה ניצנים של הטמעת המודעות הירוקה?

I don't want him accidentally turning the galley into an assimilation chamber.
אני לא רוצה שבטעות הוא יהפוך את המטבח לתא הטמעה.

These were formed by the assimilation of various native Philippine kingdoms.
אלה נוצרו על ידי הטמעה של ממלכות פיליפיניות שונות.

He's threatening to use some kind of ghoulish assimilation technique.
הוא מאיים להשתמש בטכניקת הטמעה דוחה.

We emphasize the assimilation of professional knowledge to the firm's clients.
אנו שמים דגש על הטמעת הידע המקצועי ללקוחות המשרד.

I want DCS and tactical database assimilation by 0830.
אני רוצה אסימילציה של די.סי. אס ובסיס נתונים טקטי עד 03: 80.

Mutant assimilation serves only to accelerate completion of the primary Phalanx.
הטמעת מוטנטים משמשת רק בכדי להאיץ את השלמת הפלנקס הראשי.

Full feature and integration, assimilation and maintenance.
תכונה מלאה ואינטגרציה, הטמעה ותחזוקה.

Assimilation of industrial system in three group companies with about 220 users.
הטמעת מערכת פריוריטי תעשייתית ב- 3 חברות הקבוצה כ- 220 משתמשים.

From the look of this room, I would say we're in an assimilation chamber.
ממבט בחדר הזה, הייתי אומר שאנחנו בתא הטמעה.

This process manages precise assimilation and absorbs sugar in our blood.
תהליך זה מנהל בצורה מדויקת את הטמעת וקליטת הסוכר בדם שלנו.

These injection tubules are the first step in the Borg assimilation process.
צינוריות ההזרקה הללו הן הצעד הראשון בתהליך ההטמעה של הבורג.

Design of cyber security methods&assimilation of integrated security solutions.
עיצוב שיטות אבטחת סייבר והטמעה של פתרונות אבטחה משולבים.

Assimilation occurs rapidly in metallic substances, but more slowly in non-metals.
ההטמעה מתרחשת במהירות בחומרים מתכתיים, אבל איטית יותר בלא מתכתיים.

But there is another side- restlessness, which prevents the assimilation of knowledge.
אבל יש צד אחר- חוסר שקט, שמונע את הטמעת הידע.

Efficiency- assimilation of advanced technological products and services within the organization.
יעילות- הטמעה של מוצרים ושירותים טכנולוגיים מתקדמים בארגון.

Sandbox system assimilation, secured cloud management, network behavior anomaly detection systems.
הטמעת מערכות Sandbox, ניהול מאובטח בענן, מערכות זיהוי התנהגות רשתית חריגה.