Що таке ЗАСВОЄННЮ Англійською - Англійська переклад

• absorption
• assimilation
• digestion
• absorbing
• acquisition
• absorb
• assimilate
• learning

Приклади вживання Засвоєнню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяє засвоєнню вітамінів і мінералів.
It promotes the absorption of vitamins and minerals.

Усе це сприяє більш глибшому засвоєнню істини церковного життя.
This points to a deeper reality of church life.

Кращому засвоєнню мікроелемента, сприяє вітамін Д.
Better assimilation of trace element, It contributes to vitamin D.

Кава також перешкоджає засвоєнню додаткового заліза.
Coffee also interferes with the absorption of supplemental iron.

Навіть в малих дозах він заважає засвоєнню вітамінів.
Even in small doses, it interferes with the absorption of vitamins.

Сприяння засвоєнню та підтримці кальцію(здоров'я кісток).
Aiding in the absorption and maintenance of calcium(bone health).

Фітат- це речовина, що запобігає засвоєнню деяких мінералів.
Phytates: Which prevent you from absorbing certain minerals.

Кращому засвоєнню атмосферного азоту бульбочковими бактеріями;
Better assimilation of atmospheric nitrogen by nodule bacteria;

Це відбувається тому, що шлункова кислота допомагає засвоєнню вітаміну В12.
This is because the stomach helps to absorb vitamin B12.

Вони покращують смакові характеристики їжі і сприяють її засвоєнню.
They improve the flavor profile of food and facilitates its digestion.

І це, в свою чергу, заважає засвоєнню нашим тілом поживних речовин з їжі.
This, in turn, keeps our body from absorbing nutrients from our food.

Газована вода, кава, соки або молоко можуть перешкодити засвоєнню вітамінів.
Soda, coffee, juice or milk can interfere with the absorption of vitamins.

Не сприяє засвоєнню цинку також надлишок фосфору і кальцію.
The excess of phosphorus and calcium also does not contribute to the absorption of zinc.

Також корисно вживати більше вітаміну С, адже він сприяє засвоєнню заліза.
You should also take more vitamin C because it helps in the absorption of iron.

Пісне свиняче м'ясо по засвоєнню організмом знаходиться на другому місці після баранини.
Lean pork meat on the assimilation by the body is in second place after the lamb.

Для наочності цей майстер клас має відео, яке допоможе засвоєнню даної теми.
For clarity, this master class has a video that will help you master this topic.

Цей місячний день сприяє засвоєнню космічної енергії, словесній і розумовій праці.
This lunar day contributes to the assimilation of cosmic energy, gaining Grace, verbal and mental work.

Картопля містить мінерали, які перешкоджають засвоєнню заліза і кальцію з яєць.
Potatoes contain minerals that interfere with the absorption of iron and calcium from eggs.

Завдяки хорошому засвоєнню воно допомагає очищенню печінки і виведення з організму важких металів.
Thanks to good digestion, it helps to cleanseliver and the removal from the body of heavy metals.

Легкозасвоювані вуглеводи мають просту структуру, що сприяє їх швидкому засвоєнню організмом.
Easily assimilated carbohydrates have a simple structure that facilitates their rapid assimilation by the body.

Кава перешкоджає засвоєнню корисних мінеральних речовин і сприяє їх вимивання з організму.
Coffee prevents the absorption of useful mineral substances and facilitates their leaching from the body.

Крім того, ензими допомагають нашому травленню, засвоєнню їжі і очищенню організму від відходів своєї життєдіяльності.
In addition, enzymes help our digestion, assimilation of food and cleansing the body from the waste of our own life.

Сприяє кращому засвоєнню з ґрунту азоту, калію, фосфору, магнію та обмежує надходження до органів сільськогосподарських рослин важких металів.
Promotes better absorption from the soil of nitrogen, potassium, phosphorus, magnesium and limits the access of heavy metals to the organs of agricultural plants.

Ці речовини сприяють кращому засвоєнню їжі та стимулюють розмноження корисних бактерій у шлунку кішки.
These substances contribute to better digestion of food and stimulate the proliferation of beneficial bacteria in the stomach of a cat.

Забруднення природних водойм речовинами, що перешкоджають засвоєнню йоду в організмі(нітратами, сполуками хрому та кальцію);
Contamination of natural water bodies with substances that prevent the absorption of iodine in the body(nitrates, chromium and calcium compounds).

Лаконічна обстановка сприяє спілкуванню, засвоєнню їжі, що в цілому сприятливо позначається на самопочутті володарів таких меблів.
Laconic furnishings sociable, absorption of food, that, in general beneficial to the well-being of the owners of such furniture.

Підвищене споживання жирів та вуглеводів(особливо у складі борошняних виробів) перешкоджає засвоєнню організмом кальцію, тому слід обмежити багаті ними продукти.
Increased consumption of fats and carbohydrates(especially in the baked goods) prevents the body from absorbing calcium, so you should limit the rich foods.

Препарат уповільнює роботу організму по засвоєнню жирів і вуглеводів, запускаючи і прискорюючи процеси жиросжигания;
The drug slows the body's work on the absorption of fats and carbohydrates, triggering and accelerating the processes of fat burning;

Сприяє м'ясистості птиць, кращому засвоєнню корма і швидкому набору ваги Заощаджує ваші гроші, збільшуючи продуктивність птиць і зменшуючи витрати на годування.
It promotes meatiness of the poultry, better digestion of feed, and rapid weight gain It saves your money by increasing productivity of the poultry and reducing your expenses for feeding.

Ми переконані, що подібні заходи сприяють засвоєнню теоретичних знань і практичних навичок, які студенти отримують під час навчання.
We believe that such events promote the assimilation of theoretical knowledge and practical skills that students gain during their studies.