Що таке СТВОРЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• creation
• creating
• establishment
• establishing
• to build
• development
• formation
• making
• create
• to building
• establish
• creates

Приклади вживання Створенню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створенню нової команди.
Formation of a new team.

Навчатимемо створенню добрих фільмів.
We are learning to make good films.

Створенню широкої коаліції.
Build a Broad Coalition.

Сприяти створенню ефективних проєктних команд;
Help to build effective teams.

Створенню нових політичних партій.
Formation of new political parties.

Режим навчання сприяє створенню словника.
The learning mode helps to build vocabulary,….

Створенню більш професійної державної служби.
Build a more operational State Department.

Сприяння створенню фондів страхових гарантій;
Assistance in the creation of insurance guarantee funds;

Режим навчання сприяє створенню словника, з використанням….
The learning mode helps to build vocabulary, using….

Сприяє створенню функціонального складу leteum;
Promote the generation of functional corpus leteum;

Так було покладено початок створенню власних Збройних Сил країни.
So the beginning was necessary to creation of own Armed forces.

Сприяючи створенню нових моделей для виховання дітей.
Contributing to establishing new patterns for parenting on.

Так було покладено початок створенню власних Збройних Сил країни.
This was the beginning of the creation of our own Armed Forces.

Робота по створеннюRLC-метру МНС1100 наблизилася до закінчення.
Work on development of RLC meter MHC1100 came nearer to the finish.

Режим навчання сприяє створенню словника, з використанням флеш-карту з….
The learning mode helps to build vocabulary, using flashcard multiple choice….

Сприяння створенню телевізійних та радіо програм, випуску відеофільмів;
Promotion of television and radio programs, production of video films;

Герметизації торців дошки і створенню зазорів між торцями слід приділити особливу увагу.
Board ends sealing and making gaps between the ends should be under a special attention.

Сприяння створенню необхідних умов для проживання і відпочинку студентів;
To facilitate the formation of necessary conditions for living and leisure;

Розглянемо послідовно попередні дії, що передують створенню ефективного веб-ресурсу.
Let us consider the preliminary steps that precede the development of effective Web resource.

Проект ЄС сприяє створенню нової системи пробації в Україні.
EU project contributes to establishing new probation system in Ukraine.

Расами і створенню міжнародного товариства, вільного від усіх форм расової сегрегації.
Between races and to build an international community free from all forms.

Інститутом розпочато роботу по створенню національних відділень декількох міжнародних асоціацій.
AMDI has started its work on establishing national branches of international associations.

Послугами по створенню та просуванню сайтів залишилися задоволені десятки клієнтів.
Services of websites development and online marketing were satisfied with dozens of clients.

Однак саботаж реформістів і аграріїв перешкоджав створенню єдиного антифашистського фронту.
Nevertheless, the sabotage of the reformists and Agrarians prevented the formation of a united antifascist front.

Запобігання створенню неконкурентних умов на ринку поштового зв'язку.
Prevention of the creation of non-competitive conditions on the postal market.

Створенню гнучкої, життєздатної інфраструктури, всеосяжній і стійкій індустріалізації і заохоченню інновацій.
Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation;

Комплесні рішення по створенню, проектуванню програмного забезпечення, впровадження ПЗ.
Complex solutions for the development of software, software design, software implementation.

Американський фонд Western NIS Enterprise Fund погодився надати організаційну та фінансову підтримку створенню Офісу.
The NIS Enterprise Fund has agreed to provide organizational and financial support for establishing the office.

Расами і створенню міжнародного товариства, вільного від усіх форм расової сегрегації.
Understanding between races and to build an international community free from all forms of racial.

Ця місія надаватиме подальшу підтримку створенню спроможних і самодостатніх Національних сил безпеки Афганістану.
This mission will further support the development of capable and self-sustaining Afghan National Security Forces.