Що таке РОЗРОБКАХ Англійською - Англійська переклад

• development
• designs
• developed
• developments
• design

Приклади вживання Розробках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми маємо досвід у розробках:.
We are experienced in developing:.

Використовуються у власних технічних розробках.
Are used in our own engineering solutions and know-hows.

Видатну роль в наших розробках грає також охорона праці.
Occupational safety also plays a major role in our designs.

Інноваційні кластери у розробках.
The Innovation Clusters in the Developments.

В розробках наших продуктів ми дотримуємось п'яти простих принципів.
We follow five simple principles in the development of our products.

Аналіз тенденцій і перспектив у космічних розробках.
The systems analysis of trends and prospects in space engineering.

Головна мова програмування в наших розробках- JavaScript.
The main programming language of all our solutions is JavaScript.

Інноваційні кластери у розробках скандинавської школи кластерної теорії c.
The Innovation Clusters in the Developments by the Scandinavian School of Cluster Theory p.

WS-117L ґрунтувалася на рекомендаціях і розробках корпорації RAND.
The WS-117L was based on recommendations and designs from the RAND Corporation.

Його покращений LIAZ"special" оснащений новим двигуном, заснованим на розробках Iveco.
His improved LIAZ"special" is powered by a new engine based on an Iveco design.

Крім того, більш швидкісна модель PZL P. 24, була повністю заснована на розробках Пулавського і поставлялася в різні країни.
Additionally, a faster export model PZL P. 24, based entirely on Puławski's construction features, was developed and sold to some countries.

Гра використовує движок Unreal Engine 4(на відмінувід більшості найбільших ексклюзивів для PS4 на власних розробках).
The game uses the Unreal Engine 4(unlikefrom most of the biggest exclusives for PS4 on their own designs).

Всім відомо, що Росія зацікавлена в нафтогазових розробках у цьому районі.
We know that the Russians have an interest in oil exploration in this area.

Безліч технічних вузлів, що входили в пристрій ГАЗ-51, в роки військових дій використовували на інших розробках.
During the years of hostilities, many technical units included in the GAZ-51 device were used in other designs.

Частина програмного забезпечення заснована на розробках незалежної групи JPEG.
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

У розробках компанії представлені скутери«Ірбіс», що мають об'єм двигунів від п'ятдесяти до ста сімдесяти сантиметрів кубічних.
In the company's technology presents scooter“snow Leopard” with the volume of engines from fifty to one hundred seventy cubic centimeters.

Частина програмного забезпечення заснована на розробках незалежної групи JPEG.
MNG file format is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

Вони мають фінансову можливість приймати участь у розробках технології внесення ЗЗР дронами, тестувати та вдосконалювати її.
They have the financial opportunity to participate in the development of technology for the PPP drones, to test and improve it.

Ця подія справді міжнародного масштабу обіцяє сфокусувати увагу відвідувачів на самих інноваційних розробках в архітектурі і дизайні.
This event truly international scale promises to focus the attention of visitors on the most innovative developments in architecture and design.

Вважається, що інтереси Пекіна складаються головним чином у копіюванні турбореактивних двигунів Су-35 з вектором тяги, що відхиляється, для подальшого їх використання у власних розробках.
Beijing's interest is believed to lie mostly in copying the Su-35's thrust-vector engines for use in its own designs.

Сьогодні, більше 80 років потому, компанія Scott Safety продовжує лідирувати в інноваційних розробках ЗІЗ, за останні 5 коків представила на ринок 34 нові продукти.
Today, more than 80 years later, 3M Scott Fire& Safety continues to be a leader in innovation with more than 34 products developed in the last five years.

У програмі студенти отримують глибші знання з хімічного машинобудування та мають унікальну можливість взяти участь у майбутніх розробках у цій галузі.
In the program students gain a deeper knowledge of chemical engineering and have a unique opportunity to take part in future developments in this field.

Система(СППВ) заснована на унікальних розробках засобів контролю психофізіологічного стану людини, запатентованих в Росії, США, Великобританії, Німеччині і Франції.
The DFSS system is based on unique developments of the human psychophysiological state monitoring means patented in Russia, USA, Great Britain, Germany and France.

Всі програми працюють в тісній співпраці з високотехнологічною індустрією, пропонуючи слухачам можливість брати участь на у великомасштабних, міждисциплінарних проектах розробках.
All programs work closely together with high-tech industry, offering trainees the opportunity to participate in large-scale, interdisciplinary design projects.

Juke-R був створений у Великобританії, по розробках компанії Nissan і побудований компанією RML при консультативному сприяння Європейського технічного центру холдингу Nissan(NTC-E).
Created in the UK, Juke-R has been developed by Nissan and built by leading motorsports outfit RML with advice from Nissan Technical Centre Europe(NTC-E).

Важливою метою є надання відповідної аналітичної підготовки в останніх стратегічних управлінських та організаційних розробках як у державному, так і в приватному секторах.
An important objective is to provide relevant analytical training in the latest strategic managerial and organisational developments in both the public and private sectors.

ЄС зараз стурбований намаганням американських компаній потрапляти на європейський ринок, навіть забороняє певним американським компаніям брати участь у європейських розробках.
The EU is now concerned about the attempt of American companies to enter the European market, even forbidding certain American companies to participate in European developments.

Еволюційний розвиток функціоналу одягу, спорядження, обладнання та аксесуарів, засноване на власних розробках, багаторічній практиці і використання в різних екстремальних умовах.
The evolutionary development of the functional clothing, gear, equipment, and accessories are based on our own design, years of testing and use in the extreme environment.

Багаторічний досвід у розробках проектів різної складності дає мені можливість звертати увагу на такі моменти, прораховувати їх і не допускати помилок.
Many years of experience in the development of projects of varying complexity gives me the opportunity to pay attention to all the minor and major aspects, to calculate them and to avoid mistakes.

Ми спеціалізуємось в розробках, пристосованих до специфічних вимог користувачів. Наші продукти характеризуються повторюваною якістю і високими експлуатаційними властивостями Polychem Systems Sp. z o.
We specialise in solutions tailored to the specific requirements of our customers, while our products are characterised by their repeatable quality and excellent utility properties.