Що таке ДОСЛІДЖЕННЯХ І РОЗРОБКАХ Англійською - Англійська переклад

• research and development

Приклади вживання Дослідженнях і розробках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні брати участь в дослідженнях і розробках.
And be actively involved in the research and development journey.

Промисловість виробляє технологічно складні компоненти і бере участь в дослідженнях і розробках.
The industry produces technologically complex components and engages in research and development.

Вона також брала участь у дослідженнях і розробках(R& D) з Google, зосереджуючи увагу на інженерії мережі.
She has also been involved in research and development(R&D) efforts with Google focusing on network engineering.

Сучасна освіта має базуватися на новітніх знаннях, дослідженнях і розробках, які.
Modern education should be based on the latest knowledge, research and development, which.

Вона вимагає значних зусиль у дослідженнях і розробках та ресурсах, необхідних для підтримки цих зусиль.
It requires significant effort in research and development and the resources necessary to support that effort.

Таке рішення підтримає європейську фармацевтичну виробничу базу та її провідну роль у дослідженнях і розробках біоаналогів.
The waiver will support Europe's pharmaceutical manufacturing base and Europe's pioneering role in research and development of biosimilars.

Orpheks революційний спектр заснований на наукових дослідженнях і розробках, який включає реальний світ тестування та адаптації.
Orpheks revolutionary spectrum is based upon scientific research and development that incorporates real world testing and adaptability.

Застосування: Відповідальні промислові застосування, вимогливі застосування в дослідженнях і розробках, несприятливі умови в промисловості;
Application: responsible for industrial applications demanding applications in research and development, unfavorable conditions in the industry;

Організація координує селекцію 25 овочевих культур, у науковому напрямку працює понад 350 осіб компанії, які беруть активну участь в дослідженнях і розробках.
The organization coordinates breeding for 25 species and has more than 350 people actively engaged in research and development activities.

Ці захворювання створюють серйозні ризики для громадського здоров'я, і подальших дослідженнях і розробках, у тому числі спостереження та діагностики", в ній йдеться.
These diseases pose major public health risks and further research and development is needed, including surveillance and diagnostics," WHO said.

Досвід, який ми отримуємо в Туреччині і в світі в різних дорожніх і кліматичних умовах відбивається на наших дослідженнях і розробках.
The experience we gain in Turkey and the world on diverse terrains and under different climate conditions is reflected in our research and development activities.

Ці захворювання створюють серйозні ризики для громадського здоров'я, і подальших дослідженнях і розробках, у тому числі спостереження та діагностики", в ній йдеться.
These diseases pose major public health risks, and further research and development are needed, including surveillance and diagnostics,” WHO noted in a statement.

Премія капітана Роберта Декстера Конрада(англ. Captain Robert Dexter Conrad Award)- американська щорічна індивідуальна нагорода, яка вручається за внесок у військово-морських дослідженнях і розробках.
The Captain Robert Dexter Conrad Award is an award presented annually to the individual making an outstanding contribution in naval research and development.

В майбутньому GWM буде продовжувати наполягати на незалежних дослідженнях і розробках, робити прогрес щодня і сприяти постійному інноваційному розвитку китайського бренду і технологій.
In the future, GWM will continue to be insistent on independent research and development, make progress every day and promote the continuous innovation of Chinese brand and technology.

Студент, який закінчує ступінь магістра, приймаючи тільки курси, продемонстрував високу продуктивність у курсах випускників, які готують студента до кар'єри в передових дослідженнях і розробках в галузі.
A student who completes the M.S. degree by taking only courses will have demonstrated strong performance in graduate-level courses that prepare the student for a career in advanced research and development in industry.

Корпорація IBM(International Business Machines), є безумовним лідером світової індустрії інформаційних технологій, що робить основний акцент у своїй діяльності на дослідженнях і розробках, а також консалтингу й висококваліфікованому сервісі.
Corporation IBM(International Business Machines) is the unconditional leader of the world industry of information technologies which does the basic accent in the activity on researches and development, as well as consulting and highly skilled service.

Незважаючи на видатний загроза залишитися позаду, багато фірм або країни не можуть зібрати весь потенціал нанотехнологій через його міждисциплінарного характеру і значних інвестицій, які беруть участь в дослідженнях і розробках.
Despite the eminent threat of being left behind, many firms or nations cannot harvest the full potential of nanotechnology due to its multidisciplinary nature and the heavy investment involved in research and development.

Співпраця між Ethereum і ВЭБ дає унікальну можливість брати участь в дослідженнях і розробках по використанню блокчейн технології для державного управління і прискорити впровадження цієї технології в урядові організації в Російській Федерації».
Cooperation between Ethereum and VEB gives a unique opportunity to engage in research and development on the use of blockchain technology for public administration and accelerating the adoption of this technology to government organizations in the Russian Federation.

Оскільки китайські ринки капіталу відкриті, глобальні інвестори можуть взяти участь в тому, що, можливо, стане найбільшим перетворенням століття, оскільки Китай прискорює зростання за рахунок продуктивності, зосереджується на інноваціях, дослідженнях і розробках.
As Chinese capital markets are opened, global investors can participate in what will arguably be the most transformational century as China accelerates growth through productivity, focus on innovation and R&D under“Chinese Characteristics”.

В області військових та оборонних технологій, озброєння і військової техніки та безпеки журнал відображає прогрес в дослідженнях і розробках, досвід проведення військових місій та операцій з врегулювання кризових ситуацій та підтримує впровадження новітніх знань в оборонну промисловість та військову практику.
In the field of military and defense technologies, armament and military equipment and safety, the Journal reflects the current progress in researches and developments, experience gained while conducting international combat missions and settlement of crisis situations and support implementation of modern knowledge into defense industry and military practice.

Дослідження і розробка(R&D).
Research and Development(R&D).

Дослідження і розробка методів планування.
Research and Development of Planning Methods.

Наші клієнти проводять найсучасніші дослідження і розробки в різних областях.
Our customers fulfill the most advanced researches and developments in various fields.

Дослідження і розробка енергоефективних високочастотних транзисторних перетворювачів для технологічних установок індукційного нагріву;
Research and development of energy-efficient high-frequency transistor converters for processing plants induction heating;

Досліджень і розробки.
Research and development.

Напрямки наукової діяльності: дослідження і розробка електрообладнання та систем автоматизації.
Directions of scientific activity: research and development of electrical and automation systems.

Дослідження і розробка методів і засобів оцінки ефективності енергоспоживання.
Research and development of methods and tools for evaluating energy efficiency.

Науковими дослідженнями і розробками;
Scientific research and development;

Дослідження і розробка нових….
Continued research and development of new….