Що таке ДОСЛІДЖЕННЯ І РОЗРОБКИ Англійською - Англійська переклад

• research and development
• research and develop
• researches and development
• researching and developing

Приклади вживання Дослідження і розробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Nokia витрачає в рік 5, 9 млрд. євро на дослідження і розробки.
Microsoft plans to spend $9.5 billion on research and develo.

Ми професійні у дослідження і розробки, проектування та виробництва різних видів перемикачів.
We are professional in researching and developing, designing and producing various kinds of switches.

Pfizer інвестує понад 7, 1 млрд дол. дослідження і розробки.
Pfizer invests more than $7.1 billion in research and development.

Ми продовжуємо дослідження і розробки відмінні формули алмазні сегментні для різної твердості бетону.
We keep on researching and developing excellent diamond segment formulas for different hardness of concrete.

На китайсько- російський центр дослідження і розробки апаратів.
The Chinese- Russian Center for Research and Development of Aircraft.

Космічні дослідження і розробки, які проводяться в рамках білорусько-російських програм«Космос-БР» і«Космос-СГ».
Space investigations and developments within the framework of the Byelorussian-Russian programs COSMOS-Br and COSMOS-SG.

З 2012 року Bentley інвестувала понад$1 млрд. в дослідження і розробки.
Since 2006 Bentley has invested over $1bn in research, development and acquisitions.

Вона зробила великий внесок в дослідження і розробки з високою пропускною здатністю багатохвильових оптичних мереж.[2][5].
She has made major contributions to the investigation and design of high-bandwidth multiwavelength optical networking.[2][5].

Наші клієнти проводять найсучасніші дослідження і розробки в різних областях.
Our customers fulfill the most advanced researches and developments in various fields.

Після заходу учасники можуть подати проектні пропозиції(з новими партнерами) на гранти для наукового дослідження і розробки(R&D).
After the event, participants can submit proposals for the research and development of concrete projects(R&D Grants).

Країна інвестує 2, 03 мільярда доларів на дослідження і розробки 6G-інтернету.
The country will invest $2.03 billion in the research and development of 6G.

Одна група буде складатися з відповідних урядових відомств, відповідальних за те, як будуть проводитися дослідження і розробки 6G.
One group will consist of a suitable Government department responsible for the research and development of how 6G will be carried out.

З 2012 року Bentley інвестувала понад$1 млрд. в дослідження і розробки.
Since 2012, Bentley has invested more than $1 billion in research, development, and acquisitions.

У зазначених областях ми проводимо прикладні дослідження і розробки рішень для проблем з бетону професійної практики.
In specified areas, we conduct application-oriented research and develop solutions for problems from concrete professional practice.

Якщо клуб реінвестує в продукти і програми, у виробників обладнання з'являються гроші, щоб інвестувати в дослідження і розробки.
If a club reinvests into products and programs, the equipment manufacturers have money to invest into research and design.

R& D центр JYMed, розташований в Шеньчжені, створений для дослідження і розробки нових лікарських речовин, пептидного API, і відповідних продуктів.
JYMed's R&D center, located in Shenzhen, is set up for the research and development of new drug substances, peptide APIs and relevant products.

Наукові дослідження в компанії BKT завжди були на першому місці, BKT витрачає значну частину своїх доходів на дослідження і розробки.
Research has always been in the first place of BKT, thus BKT spends a great amount of money on researches and development.

З поняттям«Один інститут, один'спеціалізації, UniKL сприяє не тільки вищої освіти, але також дослідження і розробки для цілей комерціалізації.
With the concept of‘One Institute, One Specialisation', UniKL contributes not only to tertiary education but also researches and development for commercialization purposes.

Кожного року ми інвестуємо мільйони доларів у дослідження і розробки новітніх ветеринарних препаратів та постійне дослідження існуючих препаратів.
We invest millions of dollars each year into the research and development of novel animal health products and the continued investigation of existing products.

Заявники будуть запропоновано підготувати пропозицію про проведення досліджень і завершити дослідження і розробки призначення протягом перших 6 місяців.
Applicants will be requested to prepare a research proposal and complete a research and development assignment during the first 6 months.

Toyota продовжує дослідження і розробки відповідних технологій для виробництва більш ефективних акумуляторів, з кінцевою метою підвищення якості електромобілів для майбутньої комерціалізації.
Toyota is continuing to research and develop related technologies for better performing batteries, with the ultimate goal of improving the vehicles' quality for future commercialization.”.

Ця команда робить успіхи завдяки проектній майстерні, що є в наявності у компанії, яка відповідає за дослідження і розробки нових моделей і процесів.
This team benefits from the labor of a design workshop incorporated in the company, which is responsible for investigating and developing new models and processes.

Компанія орієнтована на дослідження і розробки своїх технологій і устаткування телефонного дротяного для ряду ринків у фармацевтичній, електронної, напівпровідникової і упаковки.
The company is focused on the research and development of its humidity control technologies for a range of markets in pharmaceutical, electronic, semiconductor and packaging.

Вентилятори і витяжні системи SODECA представлені у всіх країнах Європи і в більшості країн світу, завдяки якості продукції і передовим методам дослідження і розробки.
SODECA fans and extractors are present in all European countries and in much of the world, thanks to the quality of the product and the research and development methods used.

Концентрація Sunon протягом більш ніж 30 років на дослідження і розробки базової технології двигуна дозволяє їй випускати численні запатентовані продукти, які встановлюють темп промислового тренда.
SUNON's concentration for more than 30 years on the research and development of core motor technology enables it to release numerous patented products that set the pace for the industrial trend.

Ltd є дочірньою компанією Shandong OYADE групи, розташованої в зоні економічного розвитку Цзинань Півночі, Jiyang індустріального парку, володіє 300 співробітників, 1000 квадратних метрів дослідження і розробки центру, 42000 квадратних метрів семінар.
Ltd is the subsidiary company of Shandong OYADE group, located in Jinan North economic development zone, JiYang industrial park, owns 300 employees, 1000 square meters research and develop center, 42000 square meters workshop.

Згідно з останніми даними, в 2016 році компанія витратила на дослідження і розробки нових продуктів і послуг 7, 3 мільярда доларів, тоді як за попередні два роки в цю галузь було вкладено по 6, 7 мільярда доларів.
According to the latest data, in 2016 the company spent on research and development of new products and services 7.3 billion dollars, while in the previous two years in this area has been invested at 6.7 billion dollars.

Важливо відзначити, що в цьому контексті, рівень технологій, доступних для фірм в країні необхідно відрізняти від здатності країни вести самостійно дослідження і розробки нових технологій для інновацій, які розширюють межі знань.
It is important to note that, in this context, the level of technology available to firms in a country needs to be distinguished from the country's ability to conduct blue-sky research and develop new technologies for innovation that expand the frontiers of knowledge.

У Луцькому НТУ проводяться дослідження і розробки за пріоритетними науковими напрямами: механіка деформованого твердого тіла; розвиток продуктивних сил і регіональна економіка; енергетика та енергоефективність; раціональне природокористування.
In Lutsk National Technical University research and development is conducted in the following priority research areas: Mechanics of deformable solid, Distribution of productive forces and regional economy, Power-engineering and energy efficiency, Environmental management.

Вони роблять дослідження і розробки для створення нового повітря і космічний корабель, створивши свої докладні схеми та вести облік їх роботи для подальшого використання і перевірки і підтвердження, призначені прототипи, щоб переконатися, що вони функціонують відповідно до їх дизайном.
They do research and development work to create novel air and space craft by designing their detailed schematics and keep records of their performance for future reference and test and validate the designed prototypes to make sure that they function according to their design.