Що таке РОЗВИТКУ СТУДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• development of students
• developing students

Приклади вживання Розвитку студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійного розвитку студентів.
Professional development of students.

AHS впроваджує навчання малого класу та систему підручників з персоналізованими рішеннями для розвитку студентів.
AHS implements small class teaching and a tutorial system with personalised solutions for student development.

BEST створює можливості для особистісного розвитку студентів та надає їм підтримку у повній реалізації їх потенціалу.
BEST creates opportunities for personal development of students and supports them in reaching their full potential.

Основна мета DCU- забезпечити жваве освітнє та соціальне середовище, заодно заохочуючи цілісний підхід до розвитку студентів.
DCU's main objective is to provide a lively educational and social environment, while encouraging a holistic approach to student development.

Широкі можливості для професійного розвитку студентів завдяки участі у міжнародних та всеукраїнських турнірах, олімпіадах, конкурсах, конференціях;
Ample opportunities for professional development of students through participation in international and all-Ukrainian tournaments, competitions, conferences;

По-друге, освітні програми включають в себе не тільки вивчення профільних дисциплін, а й підтримують гідний рівень етичного і фізичного розвитку студентів.
Secondly, education programs include not only studying vocation-related subjects, but they also support a worthy level of ethical and physical development of students.

У цій частині хотілося зробити все і одразу, адже так багато хочеться зробити для розвитку студентів та персоналу Юридичної клініки на регіональному рівні.
In this part it was wanted to do everything at once, because it was want to do so much for the development of students and staff of the Legal Clinic at the regional level.

Магістр комп'ютерних наук є програмою досліджень, яка спрямована на забезпечення постійного професійного та наукового розвитку студентів після їх ступінь бакалавра.
The Master of Computer Science is a research programme that aims to provide continued professional and scholarly development for students after their undergraduate degree.

Факультет: Розробити видатний факультет, що складається з осіб, які мають високу кваліфікацію за досвідом і підготовкою та присвячені індивідуальному розвитку студентів.
Faculty: To develop an outstanding faculty consisting of individuals who are highly qualified by experience and preparation and dedicated to individual student development.

Більше 30 студентських організацій, у тому числі трьох шановних студентських журналів, розширити аудиторних занять і розвитку студентів далі в спеціалізованих областях за їх вибором.
More than 30 student organizations, including three well-respected student journals, expand on classroom studies and develop students further in specialized areas of their choosing.

Велика увага учасниками була приділена взаємодії та спільній діяльності, оскільки співпраця серйозно сприятиме інтелектуальному та персональному розвитку студентів та викладачів.
A great attention was paid to the interaction and joint activities of the participants, as the cooperation will seriously contribute to the intellectual and personal development of students and professors.

Вона прагне сприяти інтелектуальному, духовному, особистого та професійного розвитку студентів в сприятливою і стимулюючої середовища, що гарантує інтелектуальну свободу співробітників і студентів..
It seeks to foster the intellectual, spiritual, personal and professional development of students within a supportive and challenging environment that guarantees the intellectual freedom of staff and students..

У напрямку співпраці бізнесу та університетів Центр працює протягом останніх 5 років, та спільно з бізнесом проводить дослідження, організовує форуми та освітні проекти для розвитку студентів та викладачів.
In the area of business and university collaboration, the Center has been working for the past 5 years, and is conducting research with the business, organizing forums and educational projects for the development of students and professors.

Студентське самоврядування сприяє вирішенню питань навчання, самоорганізації, дозвілля, морально-етичного, культурного та спортивного розвитку студентів, допомагає їм брати активну участь у житті університету.
Student self-government helps to solve the questions of study, self-organization, leisure, moral and ethical, cultural and sport development of students and helps them to take an active part in the life of the University.

В рамках програми АССА, компанія отримала статус акредитованого роботодавця золотого рівня по напрямку розвитку студентів АССА, що допомагає компанії підвищувати рівень кваліфікації свого персоналу через методи та інструменти, розроблені в АССА.
As part of ACCA program, the Company received a golden status of ACCA Certified Employer in ACCA student development direction which helps the company to boost its personnel qualifications through methods and tools developed by ACCA.

Хаддерсфілд виграв першу нагороду"Всесвітня премія з викладання", яка визнала прихильність Університету до викладання світового класу та її успіх у розвитку студентів як самостійних учнів та критичних мислителів(Академія вищої освіти, 2017).
Huddersfield won the first Global Teaching Excellence Award recognising the University's commitment to world-class teaching and its success in developing students as independent learners and critical thinkers(Higher Education Academy, 2017).

В українських вищих навчальних закладах працюють досвідчені викладачі та професори, які мають високий рівень професійної підготовки та роблять навчальний процес цікавим та захопливим, створюючи усі умови для наукового та творчого розвитку студентів.
In the Ukrainian universities are experienced teachers and professors who have high levels of training and make the learning process interesting and fun, creating all the conditions for scientific and creative development of students.

Важливо також підкреслити, що у Вателі ми сприяємо дуже важливому когнітивному навчанню для особистісного та професійного розвитку студентів, саме тому такі навички, як повага, дисципліна, вміння бути та бути та особиста презентація.
It is also important to underline that in Vatel we promote a very important cognitive training for the personal and professional development of students, which is why skills such as respect, discipline, knowing how to be and being and personal presentation.

Навчальний план для програми переплітається курси в галузі освіти, психології, і на основі цінностей керівництва та управління школами і ставить їх все на службі ключових завдань навчання, навчання і розвитку студентів в цілому людина…[-].
The curriculum for the program intertwines courses in education, psychology, and values-based leadership and management and puts all of them at the service of the key tasks of teaching, learning, and the development of students into whole persons.

Надаючи пріоритет останнім діловим суб'єктам, високомотивований та амбітний персонал та адміністрація AUS присвячені академічному та особистісному розвитку студентів, тісно співпрацюючи на принципах"один на один", щоб допомогти їм досягти своїх кар'єрних цілей.
Prioritizing the latest business subjects, the highly motivated and ambitious staff and administration at AUS are dedicated to the academic and personal development of students, working closely on a one-to-one basis to help them achieve their career objectives.

Студенти: Надати широкий спектр послуг для студентів та абітурієнтів, включаючи академічні консультації, фінансову допомогу, навчання, консультування з питань кар'єри, організовані заходи та служби підтримки, призначені для індивідуального розвитку студентів та навчання протягом усього життя.
Students: To provide a wide range of academic and student services, including academic advisement, financial aid, tutoring, career counseling, organized activities, and support services that are dedicated to individual student development and life-long learning.

Диференціації та індивідуалізації виховного процесу- врахуванні у виховній діяльності рівнів фізичного, духовного, психічного, соціального, інтелектуального розвитку студентів, стимулюванні їхньої активності та розкритті творчої індивідуальності;
Differentiation and individualization of educational process- taking into account in the educational activity the levels of physical, spiritual, psychic, social, intellectual development of students, stimulation of their activity and disclosure of creative individuality;

ІМУ стане інноваційним глобальним центром передового досвіду у навчанні та дослідженні, підтримуючи спільноту вчених та професіоналів, які прагнуть служити суспільству, сприяючи розвитку студентів, щоб досягти свого справжнього потенціалу, щоб стати компетентними, етичними, турботливими та допитливими громадянами та провідними провідниками.
IMU shall be an innovative global centre of excellence in learning and research, supporting a community of scholars and professionals committed to serving society, promoting the development of students to reach their true potential in becoming competent, ethical, caring and inquiring citizens and visionary leaders.

Хаддерсфілд виграв першу нагороду"Всесвітня премія з викладання", яка визнала прихильність Університету до викладання світового класу та її успіх у розвитку студентів як самостійних учнів та критичних мислителів(Академія вищої освіти, 2017).
They have proudly been recognised as a gold-rated university by the Teaching Excellence Framework(TEF), and has also won the first Global Teaching Excellence Award recognising the university's commitment to world-class teaching and its success in developing students as independent learners and critical thinkers(Higher Education Academy, 2017).

Для додання якісної вищої освіти та проведення наукових досліджень і розширення з акцентом на застосування і інновацій, які розраховані на задоволення виникаючих суспільних потреб за рахунок всебічного розвитку студентів всіх секцій, що дозволяють їм бути конкурентоспроможною на світовому ринку і соціально відповідальних громадян з внутрішніми цінностями.
To impart quality higher education and to undertake research and extension with emphasis on application and innovation that cater to the emerging societal needs through the all-round development of students of all sections enabling them to be globally competitive and socially responsible citizens with intrinsic values.

З цією метою ми постійно інвестуємо в освітні інновації та розвиток студентів.
To this end, we constantly invest in educational innovation and student development.

Спортивний сектор- впливає на фізичний розвиток студентів.
Sporting activities definitely help in physical growth of the students.