Що таке РОЗВИТКУ ІННОВАЦІЙНОЇ ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• the development of innovative economy

Приклади вживання Розвитку інноваційної економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейські Фонди- для розвитку інноваційної економіки.
European Funds- for the development of innovative economy.

Інтелектуальний капітал- важливий фактор у розвитку інноваційної економіки.
Intellectual capital is an important factor in the development of innovative economy.

Освіта як основа розвитку інноваційної економіки.
Education as a basis for the development of an innovative economy.

Фактори розвитку інноваційної економіки в умовах інституціональних змін.
Factors of the development of innovative economy in conditions of institutional changes.

Наша місія- сприяти розвитку інноваційної економіки в Україні.
Our mission is to facilitate the development of innovative economy in Ukraine.

Особливості розвитку інноваційної економіки України: фінансово-економічний аспект(c. 54- 60).
Features of the innovation economy of Ukraine: economic and financial aspects(p. 54- 60).

Визначені умови, які необхідно створити для розвитку інноваційної економіки в країні.
The conditions that need to crate for the development of innovative economy in the country.

Що заважає розвитку інноваційної економіки регіону та може зашкодити її росту в майбутньому?
What impedes the development of an innovative economy in the region and can hurt its growth in the future?

Розкрито основні напрями соціально-домінантного розвитку інноваційної економіки регіонів України.
It reveals main directions of socio-dominant development of innovation economy of Ukrainian regions.

Гранти на інновацію ми інвестуємо у ваше майбутнє Європейські Фонди- для розвитку інноваційної економіки.
Financial support for innovations- Investing in your futureEuropean funds- for the development of innovative economy.

Обґрунтовано, що стимулом для розвитку інноваційної економіки в Україні повинен стати пакет законів, що полегшує трансферт технологій.
It justifies that a legislative package that facilitates technology transfer should become an incentive for development of innovation economy in Ukraine.

Ми зробимо все для того, щоб створити в країні підприємницьке середовище, яке сприятиме розвитку інноваційної економіки.
We will do everything possible to create entrepreneurship environment in Ukraine which will encourage development of innovation ecosystem.

Ривок до успіху шляхом розвитку інноваційної економіки можливий лише за умови, що ми скинемо баласт корупції, який тягне всю країну на дно.
Yank for success through the development of innovative economy is possible only if we throw off the ballast of corruption, which is pulling the bottom of the whole country.

Аналізується виникнення у національних господарствах інноваційних систем, формування ринку інновацій, тенденції та проблеми моделювання розвитку інноваційної економіки.
I analyses appearance of national economic innovation systems, formation of the market of innovations and tendencies and problems of modelling development of the innovation economy.

Ми з партнерами переконані, що ITernal Group займе гідне місце на ринку та сприятиме розвитку інноваційної економіки України”,- розповів засновник холдингової компанії UFuture Василь Хмельницький.
We and our partners are convinced that ITernal Group will take a worthy place in the market and will contribute to the development of the innovative economy of Ukraine,” Vasyl Khmelnytsky, Founder of UFuture, said.

Склавши докупи ці шматочки поведінкового пазла, можна побачити, як досить прості організаційні зміни інституційної моделі можуть привести до підвищення якості інституцій знизу вгору, що є необхідною умовою для розвитку інноваційної економіки.
Putting all these behavioural pieces of the puzzle together, one can see how fairly simple institutional design changes can drive a society bottom-up toward better institutional quality- a necessary precondition for innovation economies to flourish.

Сьогодні National University of Science and Technology MISIS займає провідні позиції у розвитку інноваційної економіки, що базується на знаннях Росії, підтримуючи здатність країни успішно конкурувати з іншими розвинутими економіками, а також повністю інтегруватися в міжнародне співтовариство.
Today, the National University of Science and Technology MISiS is at the forefront in the development of Russia's innovative, knowledge-based economy, supporting the nation's ability to successfully compete with other advanced economies as well as to fully integrate into the international community.

У такій ситуації виконуються і бізнес-завдання, і соціальні функції: розвиток інноваційної економіки та участь локальних гравців в міжнародному контексті.
In this kind of situation, business tasks are fulfilled, and social functions are the development of an innovative economy and the inclusion of local players in the international context.

Вітальною промовою захід відкрив- Прем'єр Міністр України Володимир Гройсман, зазначивши що обмін досвідом, активізація стратегічних відносин України з Державою Ізраїль є крок до розвитку інноваційних економік обох країн.
The event was opened by a welcoming speech of the Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman, noting that the exchange of experience and the intensification of strategic relations between Ukraine and the State of Israel is an important step towards the development of innovative economies of both countries.

Сприяння законодавчої підтримки розвитку інноваційної складової економіки України.
Promoting legislative support of innovation economics of Ukraine.

У статті розкрито сутність нового етапу економічного розвитку- інноваційної моделі економіки, охарактеризовано процес інтелектуалізації праці.
The article reveals the essence of a new stage of economic development- innovation model of economy, characterises the process of labour intellectualisation.

Виявлено основні тенденції формування й розвитку соціально орієнтованої інноваційної економіки регіону в сучасних умовах.
It reveals main tendencies of formation and development of socio-oriented innovation economy of the region under modern conditions.

Обґрунтовано чинники формування й розвитку соціально-домінантної інноваційної економіки регіону.
It justifies factors of formation and development of the socio-dominant innovation economy of the region.

Створення інноцентра в Сколково, без створення лабораторій та забезпечення ВНЗ сучасним обладнанням по всій країні, не призведе до розвитку в Росії інноваційної економіки.
Creating innotsentra in Skolkovo, without creating labs and universities provide modern facilities across the country, will not lead to the development of innovative economy in Russia.

Проект фінансується спільно з Європейським Фондом Регіонального Розвитку в рамках Операційної Програми Інноваційної Економіки.
The project is co-financed by the European Regional Development Fund under the Innovative Economy Operational Programme.

Проект фінансується спільно з Європейським Фондом Регіонального Розвитку в рамках Операційної Програми Інноваційної Економіки.
Project co-financed by the European Regional Development Fund under the Operational Programme Innovative Economy.

На сьогоднішній день National University of Science and Technology MISiS знаходиться на передовій у розвитку російської інноваційної економіки на основі знань, підтримуючи здатність нації успішно конкурувати з іншими розвиненими країнами, а також повністю інтегруватися в міжнародне співтовариство.
Today, the National University of Science andTechnology MISiS is at the forefront in the development of Russia's innovative, knowledge-based economy, supporting the nation's ability to successfully compete with other advanced economies as well as to fully integrate into the international community.