Що таке РОЗВИТОК АТЕРОСКЛЕРОЗУ Англійською - Англійська переклад

• the development of atherosclerosis
• the progression of atherosclerosis

Приклади вживання Розвиток атеросклерозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва умови можуть прискорити розвиток атеросклерозу.
Both conditions can accelerate the development of atherosclerosis.

Незалежно від вашого віку, є конкретні кроки, які ви можете зробити, щоб уповільнити розвиток атеросклерозу.
Regardless of your age, there are specific steps you can take to slow down atherosclerosis.

Його недолік викликає розвиток атеросклерозу і зниження функцій імунної системи.
Its disadvantage is the development of atherosclerosis and a decrease in the functions of the immune system.

Завдяки такому складу, мигдаль є продуктом, який попереджає розвиток атеросклерозу.
Thanks to this composition, almonds are a product that prevents the development of atherosclerosis.

Тому вчасно діагностувати розвиток атеросклерозу дуже важко, турбуватися люди починають зазвичай занадто пізно.
Therefore, it is very difficult to diagnose the development of atherosclerosis in time, people usually start to worry too late.

І наостанок потрібно відзначити, що будь-який стресовий розлад може спричинити за собою розвиток атеросклерозу.
And finally, it should be noted that any stress disorder can lead to the development of atherosclerosis.

При їх наявності також можливий розвиток атеросклерозу та інших патологій, пов'язаних із захворюваннями судин, включаючи ОКС.
In their presence, it is also possible to develop atherosclerosis and other pathologies associated with vascular diseases, including OCD.

Існують різні рослини, використовувані в народній медицині, які допомагають зменшити вираженість або попередити розвиток атеросклерозу.
There are various plants used in folk medicine that help to reduce the severity or prevent the development of atherosclerosis.

Їх вживання в їжу"лікує" організм, різко знижуючи розвиток атеросклерозу, Деяких видів онкології, зміцнює стінки кровоносних судин.
Their consumption"heals" the body, dramatically reducing the development atherosclerosissome types oncology, strengthens the walls blood vessels vessels.

Найчастіше розвиток атеросклерозу йде двома шляхами- як атеросклероз судин головного мозку і як атеросклероз судин нижніх кінцівок.
Most often, the development of atherosclerosis goes in two ways- like atherosclerosis of cerebral vessels and atherosclerosis of the vessels of the lower limbs.

Як відомо, дефіцит Омега-3 у дорослих спричиняє розвиток атеросклерозу, сприяє підвищенню рівня холестерину в крові, депресіям.
As is known, deficiency of omega-3 in adults causes the development of atherosclerosis, contributes to the level of cholesterol in the blood, depression.

Антиоксидант, сприяє відновленню структури і функції пошкоджених рецепторів біологічних мембран, уповільнює розвиток атеросклерозу.
Antioxidant, contributes to the restoration of the structure and function of damaged receptors of biological membranes, slows the development of atherosclerosis.

Коли є підозри на розвиток атеросклерозу, людині необхідно пройти повне обстеження, яке включає в себе ЕКГ, УЗД, ангіографію та інші діагностичні методи.
When there is a suspicion of the development of atherosclerosis, a person needs to undergo a complete examination, which includes ECG, ultrasound, angiography and other diagnostic methods.

Недавні дослідження припускають, що мікробіом містить ключ до багатьох проблем зі здоров'ям, а тепер виявляється, що він може вплинути на розвиток атеросклерозу.
Recent research into the gut microbiome suggests that it holds the key to many health issues, and now it appears that it could have an impact on the development of atherosclerosis.

Питання звучить так: чи можна не тільки зупинити розвиток атеросклерозу, а й повернути процес назад, тобто, зробити ваші судини такими ж здоровими, як вони були спочатку?
The question is: is it possible not only to stop the progression of atherosclerosis, but also to reverse the process, ie, to make your blood vessels as healthy as they were originally?

Недавні дослідження, проведені доктором Сіднеєм Бушем, англійською лікаркою-окулістом, показали, що щоденні високі дози вітаміну C(3000-6000 міліграм) можуть змінити розвиток атеросклерозу в протилежну сторону.
Recently, observational studies by Dr Sydney Bush, an English eye doctor, show that high doses of C(3,000 to 6,000 mg) daily can reverse atherosclerosis.

Попереджає розвиток атеросклерозу, кардіопатії, враховуючи, що містяться в грибі ліпіди в більшості своїй представлені ненасиченими жирними кислотами, в тому числі лінолевої кислотою.
It prevents the development of atherosclerosis, cardiopathy, considering that the lipids contained in the fungus are mostly represented by unsaturated fatty acids, including linoleic acid.

Треба врахувати, що в яєчних жовтках холестерин міститься в найбільш раціональної пропорції з лецитином, який покращує обмін холестерину і попереджає розвиток атеросклерозу.
It should be noted that in egg yolks, cholesterol is found in the most rational proportion with lecithin, which improves cholesterol metabolism and prevents the development of atherosclerosis.

Крім названих трьох китів, на яких базується розвиток атеросклерозу і від яких, стало бути, має відштовхуватися його профілактика у здорових людей, треба пам'ятати про величезний вплив гіпертонії.
In addition to these three pillars that underpin the development of atherosclerosis and which, therefore, should build its prevention in healthy people, we must remember about the huge influence of hypertension.

Важливість описаного вище процесу полягає в тому, що вільні радикали викликають пошкодження ліпідних молекул, білих кров'яних клітин і клітин, що вистилають артерії, що і викликає розвиток атеросклерозу.
The importance of process described above is that free radicals cause damage to the lipid molecules, white blood cells and cells lining the arteries, which causes the development of atherosclerosis.

В першу чергу, слід звернути увагу на свій раціон і по можливості виключити з нього жирні та гострі страви, а також кухонну сіль(те, що буде провокувати розвиток атеросклерозу та артеріальної гіпертензії) або хоча б обмежити її вживання.
First of all, you should pay attention to your daily diet and, if possible, eliminate fatty and spicy foods from it, as well as table salt(something that will provoke the development of atherosclerosis and arterial hypertension) or at least limit its use.

Крім того, регулярне фізичне тренування дозволяє в значній мірі загальмувати розвиток вікових інволюційних змін, а також дегенеративних змін різних органів і систем(включаючи затримку і зворотний розвиток атеросклерозу).
In addition, regular physical exercise can largely slow down the development of age-related involutional changes in physiological functions, as well as degenerative changes of various organs and systems(including delay and reverse the progression of atherosclerosis).

Фізичні ж навантаження стримують розвиток атеросклерозу, покращують ліпідний обмін, збільшуючи вміст в крові холестерину високої щільності(хорошого) і зменшуючи вміст холестерину низької щільності(поганого)- тим самим знижуючи ризик тромбоутворення.
Physical loads restrain the development of atherosclerosis, improve lipid metabolism, increasing the content of high-density cholesterol in the blood(good) and reducing the content of low-density(bad) cholesterol- thereby reducing the risk of thrombosis.

Щодня 4500 мг цих синьо-зелених водоростей(зазвичай знаходяться у формі готових таблеток або порошку) знімають хронічний спазм стінок артерій, нормалізують артеріальний тиск та допомагають печінці виробляти“хороший” холестерин, який сповільнює розвиток атеросклерозу.
Every day, 4,500 mg of blue-green algae(usually in the form of ready tablets or powder), remove the chronic spasm of the artery walls, normalize blood pressure and help the liver to produce good cholesterol, which slows down the development of atherosclerosis.

У 1996 р. Матіас Рат і Олександра Недвецкі клінічно довели, що при ранньому атеросклерозі підвищений прийом вітаміну С(2700 мг на добу), лізину(450 мг на добу), проліну(450 мг), у поєднанні з комплексом вітамінів, мінералів і антиоксидантів уповільнює розвиток атеросклерозу в середньому на 50%, а в деяких випадках призводить до повної регресії атеросклеротичних відкладень.
In 1996, Matthias Rath and Alexander Nedvetski clinically proven that in early atherosclerosis, an increased intake of vitamin C(2,700 mg per day), lysine(450 mg per day), proline(450 mg) in combination with a complex of vitamins, minerals and antioxidants retards the development of atherosclerosis in an average of 50%, and in some cases leads to complete regression of atherosclerotic deposits.

Гідронезовані жири та транс-ізомери жирних кислот, якими замінюють молочні жири у вершковому маслі, а також масово використовують при виготовленні кондитерських виробів, підвищують рівень холестерину в крові, провокують розвиток атеросклерозу, тромбозу судин, серцевих захворювань, ожиріння.
Hydrogenized fats and trans-isomers of fatty acids, which replace milk fats in butter, as well as are widely used in the manufacture of confectionery products, increase the level of cholesterol in the blood, provoke the development of atherosclerosis, vascular thrombosis, heart disease, obesity.

Запобігає розвитку атеросклерозу, підвищуєімунітет, виводить з організму шкідливий холестерин….
Prevents the development of atherosclerosis, increasesimmunity, removes harmful cholesterol from the body….

Чай перешкоджає розвитку атеросклерозу і потовщення артерій.
Tea prevents the development of atherosclerosis and thickening of the arteries.