Що таке РОЗВИТОК ОНКОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• development of oncology

Приклади вживання Розвиток онкології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже він здатний виявляти і попереджати людину про розвиток онкології, що дозволяло вчасно діагностувати і вилікувати хворобу.
After all, he is able to detect and warn a person about the development of oncology, which enabled him to diagnose and cure the disease on time.

За час роботи в стінах інституту було проведено безліч наукових досліджень, які внесли величезний вклад в розвиток онкології.
During his time in the Institute, a lot of scientific research was carried out, which made a huge contribution to the development of oncology.

В основу гіпотези про розвиток онкології молочних залоз покладена теорія і практика про численних факторів його розвитку. До таких належать:.
The hypothesis about the development of oncology of mammary glands is based on the theory and practice of numerous factors of its development. These include:.

Але є і один хороший момент- параовариальная кіста ніколи не переходить в злоякісне утворення, тому розвиток онкології яєчника виключається.
But there is one good point- a paraovarial cyst never goes into a malignant formation, therefore the development of oncology of the ovary is ruled out.

Розвиток онкології цього органу часто пов'язано з тютюнопалінням, зокрема зазначається, що люди, які курять, хворіють в 6 разів частіше некурящих.
The development of this type of cancer is often associated with smoking; in particular, it is said that people who smoke get sick 6 times more often than non-smokers.

Незважаючи на це було відзначено, що розвиток онкології очі в ряді випадків відбувалося у людей, що живуть у несприятливих екологічних умовах.
However it is noted that in some cases development of oncology of an eye happened at people who lived in conditions, extremely adverse from the point of view of ecology.

Цікавлячись різновидами пухлин і питанням, як їх розпізнати, важливо пам'ятати, що зміна стільця не завжди вказує на розвиток онкології.
Interested in varieties of tumors and the question of how to recognize them, it is important to remember that change is not always indicates the development of cancer.

Справедливості заради треба відзначити, що медична статистика підтверджує розвиток онкології лише у 1% жінок, інфікованих штамом ВПЛ з групи високого онкологічного ризику.
In fairness, it should be noted that medical statistics confirm the development of oncology in only 1% of women infected with the HPV strain from the high cancer risk group.

Поки науково цей феномен не пояснений, але встановлено, що географічні фактори роблять певний вплив на розвиток онкології у населення, що проживає на одній території.
So far, this phenomenon has not been scientifically explained, but it has been established that geographical factors have a definite influence on the development of oncology among the population living in the same territory.

Що стосується питання, чи небезпечний лейкоз для людини, то тут слід відзначити небезпеку м'яса і молочних продуктів від заражених тварин, адже вони здатні викликати розвиток онкології.
As for the question whether leukemia is dangerous for humans, the danger of meat and dairy products from infected animals should be noted here, because they can cause the development of oncology.

Запобігає розвитку онкології.
Prevents the development of oncology.

Видалення нирки є вимушеною процедурою при розвитку онкології.
Removal of the kidney is a forced procedure in the development of oncology.

Іноді це ознака розвитку онкології.
Sometimes it can indicate the development of oncology.

Це ще один крок вперед у розвитку онкології в умовах глобальних змін у багатьох сферах життя країни.
This is another step forward in the development of oncology in the context of global changes in many areas of the country's life.

APICMO- це фармацевтична компанія, що спеціалізується на ключових проміжних речовинах для нових досліджень та розвитку онкології.
APICMO is a pharmaceutical company specializing in key intermediates for new research and development of oncology.

Така операція використовується при двосторонньому ураженні або при розвитку онкології в одній функціонуючої нирки.
This operation is used in bilateral lesions or in the development of oncology in one functioning kidney.

Її вважають продуктом №1 при розвитку онкології та профілактики злоякісних новоутворень.
It is considered the product of number 1 in the development of oncology and prevention of malignant neoplasms.

У цьому корисному овочі величезна кількість бета-каротину, який на 40% знижує ризик розвитку онкології.
In this useful vegetable is a huge amount of beta-carotene, which is 40% reduced risk of developing cancer.

APICMO- фармацевтична компанія, що спеціалізується на ключових проміжних сполуках для нових досліджень та розвитку онкології, забезпечує розробку систем, синтетичну індивідуальність, масове виробництво та інші послуги для дослідних та дослідницьких установ та фармацевтичних компаній;
APICMO is a pharmaceutical company specializing in key intermediates for new research and development of oncology, providing system development, synthetic customization, mass production and other services for drug research and development institutions and pharmaceutical companies;

Закордоном видалення нерідко рекомендується жінкам після 50 років в якості профілактики розвитку онкології.
Abroad, removal is often recommended to women after 50 years as a preventive measure for the development of oncology.

Операції пройшли успішно і зараз медики заявляють: ймовірність розвитку онкології у Анджеліни знизилася до 5%.
The star's surgery was successful and doctors say Angelina's chances of developing breast cancer have now lowered to less than 5%.

Використання протизаплідних таблеток спільно з замісної гормональної терапією(за винятком тих, хто використовує гормони після хірургічної менопаузи), пов'язане з більш низьким ризиком розвитку онкології легенів.
Both the use of birth control pills and hormone replacement therapy(excepting those who use hormones after surgical menopause) are associated with a lower risk of developing lung cancer.

Їх вживання в їжу"лікує" організм, різко знижуючи розвиток атеросклерозу, Деяких видів онкології, зміцнює стінки кровоносних судин.
Their consumption"heals" the body, dramatically reducing the development atherosclerosissome types oncology, strengthens the walls blood vessels vessels.

Глибоко переконана, що робота на Форумі стимулюватиме розвиток радіології, ядерної медицини та радіологічної онкології в Україні та дозволить удосконалити підходи до діагностики і лікування захворювань.
I am deeply convinced that the Forum will stimulate the development of radiology, nuclear medicine and radiologic oncology in Ukraine and will allow to improve the approaches to diagnostics and treatment of diseases.

Глибоко переконана, що робота на Форумі стимулюватиме розвиток радіології, ядерної медицини та радіологічної онкології в Україні та дозволить удосконалити підходи до діагностики і лікування захворювань.
I am convinced that the work at the Forum will promote the development of radiology, nuclear medicine and radiological oncology in Ukraine and will allow the creation of innovative approaches to the diagnosis and treatment of diseases.

Роботи Фібігер сприяли розвитку експериментальної онкології, зокрема дослідженню ролі канцерогенних речовин.
Fibiger's work promoted the development of experimental oncology, particularly research on the role of carcinogens.

За заслуги в розвитку і процвітанні онкології медичного закладу було названо його ім'ям.
For his services in the development and prosperity of oncology, the medical institution was named after him.

Розвитку у майбутньої мами онкології печінки, поличних або статевих залоз.
Development in a future mother of oncology of the liver, the sex or sex glands.

Зокрема клітковина прискорює обмін речовин, знижує рівень холестерину та цукру в крові, допомагає запобігти розвитку ожиріння, онкології, діабету, дивертикульозу, захворювань серця та судин.
Among other things, cellulose speeds up metabolism, reduces the cholesterol and blood sugar levels, helps to prevent the development of obesity, oncology, diabetes, diverticulosis, heart diseases.