Що таке РОЗВИТОК СОНЯЧНОЇ ЕНЕРГЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• development of solar energy
• the development of solar power

Приклади вживання Розвиток сонячної енергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток сонячної енергетики в Україні стрімко набирає обертів.
The development of solar energy in Ukraine is rapidly gaining momentum.

Як писав Bloomberg, розвиток сонячної енергетики в Чорнобилі має чимало переваг.
As Bloomberg wrote, the development of solar energy in Chernobyl has a lot of advantages.

Всього в світі 45 країн вводили зелений тариф, щоб підтримати розвиток сонячної енергетики.
Only 45 countries in the world entered green tariff to support development of solar energy.

У США розвиток сонячної енергетики почався після громадянської війни.
In the United States, the development of solar energy began after the Civil War.

Він поділився досвідом і дав кілька порад Україні аби пришвидшити розвиток сонячної енергетики:.
He shared his experience and gave some advice to Ukraine to accelerate the development of solar energy:.

Наразі розвиток сонячної енергетики в Україні знаходиться на стадії, яку Європа пройшла 7-10 років тому.
Currently, the development of solar energy in Ukraine is at a stage that Europe has undergone 7-10 years ago.

Зелений інститут підтримує розвиток сонячної енергетики в Польщі й проводить кампанію«Energy Democracy».
The Green Institute Foundation supports the development of solar energy in Poland running a campaign"Energy Democracy".

Сьогодні розвиток сонячної енергетики є одним із пріоритетних напрямків для інвесторів у світі та Східній Європі зокрема.
Today solar energy development is one of priority areas for investors in the world and Eastern Europe in particular.

Варто відзначити, що значні вкладення в розвиток сонячної енергетики зробив Китай, де дана галузь стрімко розгортається.
It should be noted that China made significant investments in the development of solar energy, where this industry is rapidly developing.

Розвиток сонячної енергетики в Україні продовжує набирати обертів, але проекти все ще не набули достатньо широкого розповсюдження.
The development of solar energy in Ukraine continues to gain momentum, but projects have not yet become widespread.

Детальніше про новий стандарт, який може зробити істотний вплив на розвиток сонячної енергетики читайте в нашому блозі.
More detailed information about new standard that can make substantial influence on further development of solar energy is avialable in our blog.

Розвиток сонячної енергетики, що останнім часом потужно стимульований падінням вартості PV-компонентів, стикається з новим викликом.
The development of solar power, which has recently been strongly stimulated by the fall in the cost of PV.

Підвищений попит на установку сонячних станцій на території приватних домоволодінь стимулює розвиток сонячної енергетики в цілому.
The increased demand for the installation of solar stations in private homes stimulates the development of solar energy in general.

Розвиток сонячної енергетики, що останнім часом потужно стимульований падінням вартості PV-компонентів, стикається з новим викликом.
The development of solar power, which has recently been strongly stimulated by the fall in the cost of PV components, faces a new challenge.

Існуючі федеральні і локальні(в межах штату або окремих районів) програми, що стимулюють розвиток сонячної енергетики, припускають наявність пільг і податкових преференцій власникам сонячних станцій.
Many federal and local(within the state or certain districts) programmes, stimulating the development of solar energy sector, condition the presence of the tax privileges and preferences for the owners of solar power plants.

А ось в земних умовах розвиток сонячної енергетики підштовхнула енергетична криза, коли проблема вичерпності корисних копалин стала перед усім світом.
As for Earth, the development of solar energetics was prompted by the energy crisis, as the whole world faced the problem of mineral resources depletion.

Розвиток сонячної енергетики відбувається у всіх секторах- від надпотужних сонячних електростанцій(СЕС) національного та регіонального масштабу до малих систем у місцевому комунальному секторі та індивідуальних дахових установок у приватних домогосподарствах.
The development of solar energy is taking place in all sectors, from national and regional super-rating solar power plants(SPP) to small systems in the local communal sector and individual roof installations in private households.

Додатковим фактором, який визначатиме в 2014 р. більш активний розвиток сонячної енергетики в порівнянні з іншими напрямками відновлюваної енергетики, є вимога«місцевої складової»(передбачає наявність у проекті не менше 50% російських комплектуючих), виконати яке зараз можуть лише девелопери в сонячному сегменті- завдяки наявності виробництва сонячних модулів в РФ.
An additional factor that will determine more active development of solar energy in comparison with other sectors of renewable energy in 2014 is the requirement of"local content"(presence in a project not less than 50% of Russian components and equipment), which currently only solar segment developers can perform- due to the production of PV modules in the Russian Federation.

А ось в земних умовах розвиток сонячної енергетики підштовхнула енергетична криза, коли проблема вичерпності корисних копалин стала перед усім світом.
But in terrestrial conditions, the development of solar energy was fueled by the energy crisis, when the problem of minerals exhaustion came before the world.

Новий виток» розвитку сонячної енергетики в Японії стане можливим завдяки Tesla.
The“new round” of solar energy development in Japan will be….

CISOLAR 2019 представить нові можливості для розвитку сонячної енергетики в Центральній та Східній Європі.
CISOLAR 2019 submits new opportunities for developing solar energy in Central and Eastern Europe.

Потенціал розвитку сонячної енергетики в Україні.
The potential for solar energetics development in Ukraine.

Це найбільш перспективні регіони для розвитку сонячної енергетики.
These are the most promising regions for the solar energetics development.

Державна політика підтримки розвитку сонячної енергетики.
State policy supports growth of solar power.

Єгипет має ідеальні умови для розвитку сонячної енергетики, проте цей потенціал досі залишався невикористаним.
Egypt is an ideal country for the development of solar energy, but this potential has remained unused.

Україна перебуває на етапі розвитку сонячної енергетики, на якому перебувала Європа 7-10 років тому.
Currently, the development of solar energy in Ukraine is at a stage that Europe has undergone 7-10 years ago.

З розвитком сонячної енергетики в Китаї вартість може стати ще меншою»,- додав він.
With the development of solar power in China, the cost can be further reduced," he said.

Єгипет ідеальний для розвитку сонячної енергетики, але її потенціал досі не затребуваний.
Egypt is an ideal country for the development of solar energy, but this potential has remained unused.