Що таке РОЗВИТОК ХВОРОБ Англійською - Англійська переклад

• development of diseases

Приклади вживання Розвиток хвороб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так само неможливо спрогнозувати розвиток хвороби.
It is impossible to predict the progression of disease.

Проте розвиток хвороби і безжалісний вік винесли свій вирок.
But the progress of disease and inexorable advance of age render their verdict.

Другим негативним фактором занадто рясного пиття рослин є розвиток хвороб.
The second negative factor for over-drinking plants is the development of diseases.

Але розвиток хвороби і невблаганний вплив віку виносять свій вирок.
But the progress of disease and inexorable advance of age render their verdict.

Повна відсутність тіаміну провокує розвиток хвороби під назвою» бери-бери.
Complete absence of thiamine provokes the development of a disease called beriberi.

Воно надає бактерицидну дію, відновлює листову пластину і попереджає розвиток хвороб.
It has a disinfecting effect, restores lamina and prevents the development of diseases.

Збільшити тривалість життя, контролюючи розвиток хвороби або сприяючи досягненню ремісії.
Increase life expectancy by controlling the progression of the disease or helping to achieve remission.

Холодні краплі, потрапляючи на листя і стебла, провокує переохолодження і розвиток хвороб.
Cold drops, falling on the leaves and stems, provoke hypothermia and the development of diseases.

У сфері здоров'я, можливо, розвиток хвороб, для яких потрібно термінове медичне втручання.
In the area of health, perhaps the development of diseases for which urgent medical intervention is required.

Розвиток хвороб та розповсюдження шкідників, що стали наслідком вищезазначених пунктів.
The development of diseases and the spread of pests that have become a consequence of the above-mentioned points.

Загальновідомо, що гнів, негатив, негативні емоції можуть провокувати розвиток хвороб, у тому числі злоякісних пухлин.
It is well known that anger, negative, negative emotions can provoke the development of diseases, including malignant tumors.

Зайва волога в укритті спровокує грибкові інфекції, а умови ізоляції від зовнішнього світу викликають прискорений розвиток хвороб.
Excess moisture in the woods will provoke fungal infections, and the conditions of isolation from the outside world will cause rapid development of disease.

До сих пір не встановлено, який саме механізм впливу цих явищ на розвиток хвороб, проте сучасні дослідження дозволяють припустити, що роль відіграють поведінкові, психічні та біологічні реакції на стрес.
Still not installed, what is the mechanism of the effects of these phenomena on the development of diseases, however, current research suggests that the role of behavioral, psychological and biological stress responses.

Кожній дитині покладено особистий педіатр, який буде стежити за її формуванням з моменту народження, попереджати розвиток хвороб або лікувати їх.
Each child is given a personal pediatrician who will monitor its formation from the moment of birth, prevent the development of diseases or treat them.

Ці основні фактори ризику цереброваскуляріой патології переважно коррегировать за допомогою біологічно активних добавок- високоякісної натуральної продукції, покликаної зміцнювати здоров'я і попереджати розвиток хвороб.
These major risk factors for disease tserebrovaskulyarioy preferable korregirovat using dietary supplements- high-quality natural products, designed to promote health and prevent disease development.

Результати численних досліджень довели, що порушення режиму сну і збій у виробленні гормону негативно впливають на якість життя людини, прискорюючи процеси старіння і провокуючи розвиток хвороб.
Numerous studies have shown that disruption of sleep and a failure in the production of a hormone adversely affect the quality of human life, accelerating the aging process and provoking the development of diseases.

Механічне пошкодження дерев призводить до розвитку хвороби і шкідників.
Mechanical damage to forests leads to the development of diseases and pests.

Пригнічення розвитку хвороб(фунгіцидний ефект), поліпшення умов мінерального живлення.
Inhibition of diseases development(fungicidal effect), improving the conditions of mineral nutrition.

Ризик розвитку хвороби Жильбера 500.
The risk of developing the disease Gilbert 500.

Балів- незначне підвищення: вірогідність розвитку хвороби в 1 випадку з 25.
Slightly elevated: estimated 1 in 25 will develop disease.

У початковій стадії розвитку хворобу успішно піддається лікуванню.
At the initial stage of development, the disease is successfully cured.

Найбільш частою причиною розвитку хвороби є серцево-судинні патології.
The most common cause of development of disease are cardiovascular pathology.

Балів- помірний: вірогідність розвитку хвороби в 1 випадку з 6.
Moderate: estimated 1 in 6 will develop disease.

У міру розвитку хвороби і обважнення стану з'являються і виражені симптоми захворювання.
As the disease progresses and the worsening state appear and severity of symptoms.

Початковий етап розвитку хвороби може залишитися непоміченим.
The initial phase of disease development may go unnoticed.

Єдино достовірною інформацією залишається знання факторів ризику розвитку хвороби.
The only reliable information is the knowledge of risk factors for developing the disease.

Основні етапи розвитку хвороби.
The main stages of the disease development.

А ось після 50 років ризики розвитку хвороби істотно знижуються.
But after 50 the risk of developing this disease is sharply reduced.

Проте, стовідсоткового ризику розвитку хвороби немає.
However, there is no absolute risk of developing the disease.

Що необхідно робити на початку розвитку хвороби?
What must be done at the beginning of the illness development?