Приклади вживання Розгладжує зморшки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розгладжує зморшки, навіть найглибші;
Вона має омолоджуючу дію, знімає запалення, розгладжує зморшки.
Розгладжує зморшки і омолоджує шкіру.
Smooths wrinkles and rejuvenates the skin.Корекція значно покращує шкіру, надає їй потрібної форми і розгладжує зморшки.
Correction makes the skin much better, gives it the right shape and unwrinkles it.Розгладжує зморшки, розслабляє напружені ділянки, підтягує м'язи.
It smooths wrinkles, relaxes tense areas, tightens muscles.Зволожує, відновлює структуру шкіри, підвищує пружність, розгладжує зморшки.
Moisturizes, restores the skin's structure, improves elasticity, evens, smoothes wrinkles.У зрілому віці розгладжує зморшки, надає ефект ліфтингу, коригує форму обличчя.
In adulthood, smoothes wrinkles, gives a lifting effect, corrects the shape of the face.Вона активно бореться зі старінням шкіри, прекрасно її зволожує та розгладжує зморшки.
It actively combats aging of the skin, perfectly moisturizes it and smoothes out wrinkles.Шкіра оптимально зволожує, розгладжує зморшки і повертає свіжий молодий вигляд.
The skin is optimally hydrated, smoothes wrinkles and regains its fresh, youthful appearance.Багата природними мінералами: кальцієм, фосфором, магнієм і азотом. Розгладжує зморшки.
Rich in natural minerals: calcium, phosphorus, magnesium and nitrogen. Smoothes wrinkles.Знімає ознаки втоми в області очей, розгладжує зморшки, зволожує, живить і зміцнює шкіру.
Eliminates signs of fatigue in the eye area, smoothes wrinkles, moisturises, nourishes and strengthens the skin.Крем живить шкіру, покращує колір обличчя,зменшує набряки під очима, розгладжує зморшки.
The cream nourishes the skin, improves the complexion,reduces swelling under the eyes, smoothes wrinkles.Крем зволожує і розгладжує зморшки, спеціально розроблений для догляду за делікатною шкірою навколо очей.
Cream moisturizes and smoothes wrinkles, specially designed to care for delicate skin around the eyes.Покращує стан шкіри,усуває застій рідини і лімфи в підшкірному жировому прошарку, розгладжує зморшки;
Improving skin condition,eliminates stagnant fluid and lymph in the subcutaneous fat, smoothes wrinkles.Відмінно заспокоює шкіру, зволожує її, знімає свербіж, розгладжує зморшки, захищає шкіру від несприятливих факторів.
It calms skin effectively, moisturizes it, relieves itch, helps smooth out wrinkles, protects skin from adverse factors.Корисний продукт зволожує, живить, розгладжує зморшки, від чого обличчя виглядає молодше, особливо в разі сухої, в'янучої шкіри.
A useful product moisturizes, nourishes, smoothes wrinkles, making the face look younger, especially in case of dry, fading skin.Відмінно заспокоює шкіру, зволожує її, знімає свербіж, розгладжує зморшки, захищає шкіру від несприятливих факторів.
It calms skin effectively, moisturizes it, relieves itch, smoothes out wrinkles, protects the skin from adverse environmental factors.Вітамін Е- розгладжує зморшки, стимулюєоновлення нових клітин і захищає шкіру від шкідливого впливу УФЛ(ультрафіолетових променів).
Vitamin E- smooths wrinkles, stimulatesthe renewal of new cells and protects the skin from the harmful effects of UV(ultraviolet) rays.Ця олія рекомендується для догляду за зрілою шкірою,воно відновлює її пружність, розгладжує зморшки, інтенсивно живить і зволожує.
This oil is recommended for the care of mature skin,it restores its elasticity, smooths wrinkles, intensively nourishes and moisturizes.Покращує кровообіг і циркуляцію лімфи, розгладжує зморшки, розслабляє напружені частини обличчя, надаючи йому здорового та сяючого вигляду.
Improves blood circulation and lymphatic circulation, smoothes wrinkles, relaxes tense parts of the face, giving it a healthy and radiant appearance.Ця процедура розгладжує зморшки, моментально покращує колір обличчя, підвищує пружність та тонус шкіри, роблячи її помітно щільнішою та гладшою.
This procedure unwrinkles the skin, instantly improves the complexion, increases skin elasticity and tone, making it noticeably denser and smoother.Лікопін в томатах, наприклад, допомагає захистити шкіру від сонячних променів,а вітамін C в солодкій картоплі розгладжує зморшки, стимулюючи вироблення колагену.
Lycopene in tomatoes helps protect your skin from sun damage,and the vitamin C in sweet potatoes smooth wrinkles by stimulating the production of collagen.Завдяки багатому набору рослинних масел іекстрактів грибів крем ефективно розгладжує зморшки, має ефект ліфтингу, стимулює процес синтезу власного колагену.
Thanks to a rich set of vegetable oils and extracts of mushrooms,the cream effectively smoothes wrinkles, has a lifting effect, stimulates the process of synthesis of its own collagen.Але й у чистому вигляді це масло підходить для догляду за шкірою будь-якого типу, добре видаляє забруднення,зволожує і пом'якшує суху шкіру, розгладжує зморшки, має регенеруючі властивостями.
But even in pure form, this oil is suitable for skin care of any type, removes dirt,moisturizes and softens dry skin, smooths wrinkles, and has regenerating properties.Гірудотерапія допомагає розгладжувати зморшки, поліпшити мікроциркуляцію крові, активізувати лімфодренажні процеси, стимулює оновлення клітин епідермісу.
Hirudotherapy helps to smooth wrinkles, improve blood circulation, activate lymph drainage, and it stimulates the renewal of the cells of the epidermis.Наші пращури помітили, що пивні дріжджі знімають подразнення від укусів комарів, зменшують юнацькі вугрі,мають властивість розгладжувати зморшки і звужують пори.
Our ancestors noticed that brewer's yeast removes irritations from mosquito bites, reduces youthful acne,has the ability to smooth wrinkles and narrow pores.Лікопін, який міститься в грейпфрутовому соку, розгладжують зморшки і допомагають шкірі залишатися молодою.
Lycopene, which is in grapefruit juice, smooth wrinkles and help skin stay young.Неважливо наскільки сильно пом'ятий Ваш одяг,адже серія прасувальних систем CareStyle дозволяє розгладжувати зморшки швидше ніж Ви могли собі уявити.
No matter how crumpled your clothes are,the CareStyle series lets you get them wrinkle-free faster than you ever thought possible.
