Приклади вживання Роздільного харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дотримуйтеся роздільного харчування.
Stick to separate food.Правила роздільного харчування: сумісність продуктів.
Дієта«90 днів роздільного харчування».
Features Денна дієта роздільного харчування: меню, рецепти, відгуки, результати.
Day diet of separate nutrition: menus, recipes, reviews, results.Що переважує- гідності роздільного харчування або його недоліки?
What outweighs- the dignity of a separate power supply or its shortcomings?В основі 90 денної дієти лежить принцип роздільного харчування.
Day diet is submitted by Принципи роздільного харчування.
Principles of separate feeding.Ось чому їх можна поєднувати з жирами, навіть дотримуючись роздільного харчування.
That is why they can be combined with fats, even keeping separate power supply.Що переважує- плюси роздільного харчування чи його недоліки?
What outweighs- the dignity of a separate power supply or its shortcomings?Теорію роздільного харчування запропонував американський вчений Герберт Шелтон.
The principle of separate nutrition was offered by American doctor Herbert Shelton.Суть 90 деннийроздільної дієти полягає у відомому принципі роздільного харчування.
Day diet is submitted by Денна дієта роздільного харчування, відгуки і рекомендації для схуднення.
Day diet separate food, reviews and recommendations for weight loss.Та й поміняти звичний графік прийому їжі на систему роздільного харчування багатьом часом досить важко.
And to change the usual schedule of meals on a separate feed system many times is hard enough.Якщо ви дотримуєтеся теорії роздільного харчування або просто вважаєте калорії, приберіть крутон.
If you adhere to the theory of separate food or just count calories, remove croutons.У теорії роздільного харчування існують певні принципи, на яких грунтується, в загальному, вся теорія.
The theory of separate powerthere are certain principles on which the whole theory is based.Протягом кількох наступних днів їсти треба невеликими порціями,дотримуючись при цьому принципів роздільного харчування.
Over the next few days there should be small portions,while adhering to the principles of a separate food.Прихильники роздільного харчування стверджують, що пити воду під час і після їжі не можна.
Proponents of a separate food argue that drink water during and after Дієта Тетяни Малахової-це досить низькокалорійна система схуднення у поєднанні з основами роздільного харчування.
Diet Tatiana Malakhov is quite low calorieweight loss system in combination with the basics of a separate power supply.До мінусів роздільного харчування, як і при будь-якому переході на будь-яку дієту, відноситься те, що їжа не завжди може бути вам до смаку.
But the downside to the separate power supply, as well as atany transition to any diet, include the fact that the food may not always be to your taste.У цій частині статтіми розглянули всі принципи і правила Шелдоновской теорії роздільного харчування.
In this part Людина спочатку за своєю природою звик поїдати змішану їжу,тому штучне його примус до роздільного харчування неодмінно доставить деякі незручності.
Man was originally used by nature to eat mixed Заборона на сполучення тваринних білків з крохмалистими продуктами- це перший і, мабуть,найважливіший закон роздільного харчування.
The ban on the combination Ще кілька правил роздільного харчування З огляду на різну швидкість проходження різних продуктів по травному тракту, їжу необхідно приймати в такому порядку:.
A few more rules of a separate food Given the varying speed of passage of various products through the digestive tract, the Одним на допомогу приходить, взята в кулак сила волі, інші посилено займаються в спортзалі,треті стають прихильниками роздільного харчування.
One comes to help, taken in Так, деякі відгукуються про нього не дуже добре, медики навперебій лають його за шкідливість,прихильники роздільного харчування падають в непритомність, але все одно всі його їдять, і, що цікаво, будуть їсти!
Yes, some speak of him is not very flattering, doctors vied with each other scolded him for harm,proponents of a separate food faint, but still eat it all and, interestingly, will be there!Намагайтеся вживати їжу невеликими порціями, але часто, а також по можливості не змішуйте за один раз безліч різних продуктів,дотримуйтеся принципів роздільного харчування.
Try to eat food in small portions, but often, and if possible, do not mix at one time many different foods,adhere to the principles of separate nutrition.Одним з найважливіших аргументів на користь роздільного харчування є концепція"живої" енергії, розроблена в другій половині XIX століття швейцарцем Максом Бірхер- Беннером, згідно з якою біологічна цінність продуктів визначається не їх калорійністю, а насамперед здатністю збільшувати заряд життєвої сили в організмі.
One Треба намагатися вживати їжу маленькими порціями, однак часто, ще по можливості не варто змішувати за один прийом їжі багато різних продуктів,а також потрібно дотримуватися принципів роздільного харчування.
Try to eat food in small portions, but often, and if possible, do not mix at one time many different foods,adhere to the principles of separate nutrition.Ефект зниження ваги наступає, як правило, після двох-трьох місяців застосування даної методики харчування, а знижений показник ваги при цьому зберігається ще тривалий час,не кажучи вже про постійне використання методу роздільного харчування.
The effect Роздільне харчування; таблиця сумісності продуктів; білки, жири і вуглеводи.
Separate food; Table of compatibility of products; proteins, fats and carbohydrates.
