Приклади вживання Розклади Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Яндекс Розклади.
Та Розклади уроків.
Файл icalendar, куди слід експортувати розклади.
Розклади/ Час польоту.
Timetables/ Flight times.Такими є розклади прямо зараз.
Розклади основних функцій в ряд.
Визначає розклади для обчислення.
Defines the schedules to be calculated.Розклади і квитки у телефоні.
Timetables and tickets over the phone.Вести розклади занять та відвідувань;
Conduct training schedule and receptions.Розклади для школи для фарбування.
Timetables for the school for coloring.Впродовж 6-ти днів після проходження співбесіди Ви отримаєте розклади занять.
You will receive your schedule 6 days after taking part in the interview.Які розклади ви б бажали увімкнути?
Home Поромні компанії Маршрути Порти Розклади Групи Вантажний Свято Готель Q& Select Language/ Country….
Home Ferry Companies Routes Ports Timetables Groups Freight Holiday Hotel Q&A Select Language/ Country….Найчастіші розклади ми вже дізналися- це діти і наявність загального майна.
The most common layouts we have already learned are children and the availability of common property.Учасники отримали від лисички подарунки- розклади уроків, листівки«При пожежі дій правильно!
The participants received gifts from the chanterelles- the schedule of lessons, postcards"When the fire works correctly!Вимагають розклади та завдання втомлює, але навчальні центри пропонують кращі погляд на те, що боротьба життя це все про.
The schedules are demanding and the tasks exhausting, but training centers offer the best look at what a wrestling lifestyle is all about.Щоб кожен учень мав наставника, як і викладачів,і мав би розклади набагато більш подібні, до робочих умов.
That every pupil would have a coach, as well as teachers,who would have timetables much more like a work environment in a business.Розклади вакцинації рекомендують стратегію імунізації двома дозами, першу дозу в 12-15 місяців, а потім другу дозу в 4-6 років.
Vaccination schedules recommend a two-dose immunisation strategy, the first dose at 12-15 months, followed by a second dose at 4-6 years.Створення залежності між проектами полегшує для різних проекту керівників,щоб переглянути вплив їхні розклади роботи інших проектів.
Creating dependencies between projects makes it easier for different project managers to see howwork by other project managers affects their schedules.Розклади переміщень потягів постійно змінюються, залізничні квитки розпродуються скоріше, ніж людина встигає дійти до залізничної каси.
Timetables of trains are constantly changing, Ukrzaliznytsia tickets are sold faster than people manage to get to the ticket office.Діаграма Ганта онлайн, оцінка та облік витрат, шаблони проектів,звіти і розклади, делегування завдань, відстеження прогресу, сховище документів.
Gantt chart online, cost estimation and accounting, project templates,reports and schedules, task delegation, progress tracking, document repository.Розклади можуть змінюватися без попереднього повідомлення, тому важливо попросити своїх господарів чи готелів підтвердити час відправлення цього дня.
Schedules can change without notice, and it is therefore important to ask your hosts or hotels to confirm the time of departure that day.Air Canada є головним національним перевізником імає на сьогодні найбільшу мережу та найчастіші розклади, але WestJet також пропонує дуже подібний сервіс.
Air Canada WEB is the main national carrier,and has by far the largest network and most frequent schedules but WestJet WEB also offers a very similar service.Критика розклади, зміна запитів, підхід звинувачення, і відвантаження записів для отримання вантажних упаковки та розвантаження деталей і програма працювати.
Critique schedules, changing requests, approach charges, and shipment records to obtain freight packing and unloading details and to program work.Класні кімнати, ієрархія класів рік за роком, стандартні навчальні програми й незмінні розклади досі залишаються нормою для більшості з майже 1, 5 млрд школярів світу.
Classrooms, hierarchical year-groups, standardised curriculums and fixed timetables are still the norm for most of the world's nearly 1.5bn schoolchildren.Затверджує розклади розроблені керівники і працює з управління спілкуватися і заповнити графіків і ручкою винятки встановлення пріоритетів, коли це необхідно.
Approves schedules developed by supervisors and works with management to communicate and fill schedules and handle exceptions setting priorities when needed.Компанія employthe використання декількох веб-сайтів для бізнесу для того, щоб виконувати щоденну роботу(колишній. QuickBooks, Salesforce, Пошта,корпоративний Інтранет, Розклади).
Company employthe use of several websites for business in order to perform daily activities(ex. QuickBooks, Salesforce, WebMail,corporate Intranet, Timesheets).Розклади потягів далекого(DB) та приміського прямування(Regionalbahn) у Німеччині об'єднані в єдину систему, що дозволяє легко планувати поїздки по країні.
Schedules of long-distance trains(DB) and suburban repetition(Regionalbahn) in Germany are united in a single system, making it easy to plan a trip around the country.Покладають з дизайнерами щодо щодо розклади виховувати канали, і вантажів вантажів, коли можна знайти залізничний проблеми або перешкод і, також, щоб вивчити альтернативні маршрути.
Confer with designers regarding regarding schedules educate channels, and cargoes cargoes, when you can find railway problems or obstructions and also to examine alternate routes.Web Access дозволяє авторизованим користувачам мати доступ до бази даних Project Server через інтернет,і включає розклади, графічні аналізи зайнятості ресурсів, і адміністративні інструменти.
Web Access allows authorized users to access a Project Server database across the Internet,and includes timesheets, graphical analysis of resource workloads, and administrative tools.
