Що таке РОЗМАХУЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• waving
• swinging
• brandishing
• swishing

Приклади вживання Розмахуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три місяці тому він, розмахуючи….
Three months ago, he mov….

Розмахуючи не брехня або мають справу.
They're not cheating or having affairs.

Imagining ви розмахуючи палицями світло в ка….
Imagining you are waving light sticks in carn….

Зойкнув і побіг по групі, кричачи і розмахуючи руками:.
He screamed and ran through the group, shouting and waving his arms:.

Imagining ви розмахуючи палицями світло в карна….
Imagining you are waving light sticks in carniv….

Розмахуючи розшифровці форми, удар, і струс мозку.
A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion.

Перебуваючи на полі для гольфу не тільки про розмахуючи і перемоги.
Being out on the golf course isn't just about swinging and winning.

Успішне розмахуючи пари здатні диференціюватися між сексом і любов'ю.
Successful swinging couples are able to differentiate between sex and love.

Не можна лаятися, згадуючи когось, розмахуючи зброєю, і так далі.
You can not swear, mentioning someone, brandishing a weapon, and so on.

Боротьба, розмахуючи телефон і використовувати спеціальні рухи, як Getsuga Tensho.
Fight by swinging your phone and use special moves like Getsuga Tensho.

Різьбові на своїй осі проти боку, розмахуючи лампи злегка коливається в.
Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in.

Розмахуючи пари будуть шукати вас і самотні чоловіки завжди шукають партнера.
Swinging couples will seek you out and single males are always looking for a partner.

Пийте швидко, не тримаючи напій у ротовій порожнині або“розмахуючи” ним навколо рота.
Drink quickly, without holding the drink in your mouth or'swishing' it around your mouth.

Для чоловіків, які лікують розмахуючи пари і самотні дами з повагою, вони теж можуть насолоджуватися способом життя.
For men who treat swinging couples and single ladies with respect, they too can enjoy the lifestyle.

Епоха, коли США вдавалися до політики сили, розмахуючи ядерною зброєю, закінчилася.
The era when the US resorted to the policy of strength by brandishing nuclear weapons has gone.

Розмахуючи напівпрозорими«крильцями», вони піднімаються до поверхні води, слідуючи за своєю звичною їжею- планктоном:.
Waving translucent“wings”, they rise to the surface of the water, following their usual food- plankton:.

Пийте швидко, не тримаючи напій у ротовій порожнині або“розмахуючи” ним навколо рота.
Drink quickly, without holding the drink in your mouth or‘swishing' or'swirling' it around your mouth.

Почекайте, поки він читає меню, коли він починає, розмахуючи він вибрав їжі, це ваш час, щоб прийняти його замовлення.
Wait while he reads the menu, when he starts waving he has chosen a meal, it is your time to take his order.

Особисто альбом здавався мені навіть не актуальним, але трохи вперед часу, це звучить дуже тренду, розмахуючи і мелодійно.
Personally, the album seemed to me not even to be relevant, but a little ahead of time. It sounds very trending, swinging and melodic.

Незалежно від того, наскільки добре ви на розмахуючи м'яч, але ви не виграєте, якщо ви не в змозі покласти м'яч ідеально.
No matter how good you are at swinging the ball, but you are not winning if you are not able to put the ball perfectly.

На відміну від штовхання ядра, кожен гравець кидає два камені в цілі з одного кінця в інший, розмахуючи рукою нижче рівня плечей.
Unlike shot put, each player hurls a pair of spherical stones to the targets from one end to the other by swinging the arm below the shoulders.

Я відкрила двері налякана, розмахуючи своїм 9- кілограмовим чихуахуа перед собою, як ніби він міг мені допомогти",- згадує актриса.
I opened the door terrified, brandishing my twenty-pound Chihuahua mix in front of me, as though that would do any good,” she said.

Зараз я глибоко віруючи у життя та у сенс життя, але коли хтось прийшов до одного мого друга розмахуючи кривавою бензопилою у нас виникли питання.
Now I'm a big believer in live and let live, but when someone comes at one of my friends brandishing a bloody chainsaw, we're gonna have issues.

Ваш дельтовидной м'язи допомогти вам рухатися плечей в різні боки- від розмахуючи битою софтбол знизуючи плечима, коли ви не впевнені у відповідь.
Your deltoid muscles help you move your shoulders every which way- from swinging a softball bat to shrugging your shoulders when you're not sure of an answer.

Він накидав перший парашут, перший вертоліт, перший аероплан, перший танк, першу повторювану гвинтівку, розмахуючи міст, весловий човен і перший автомобіль.
Leonardo sketched the first parachute, first helicopter, first aeroplane, first tank, first repeating rifle, swinging bridge, paddle boat, and the first motorcar.

А Нетаньяху не лише відвідав Москву, а й марширував поряд з Путіним Червоною площею, розмахуючи портретом російського єврея, який героїчно бився на війні.
Not only did Mr. Netanyahu visit Moscow, he also marched alongside Mr. Putin on Red Square, brandishing a portrait of a Russian Jew who fought heroically in the war.

Під час гонки у Ряйкконена зламалося кермо, але він продовжив змагання, проінформувавши свого механіка відчайдушно розмахуючи кермовим колесом у повітрі на фінішній прямій.
During the race, the steering wheel broke, but he continued, informing his mechanic by frantically waving the steering wheel in the air on the home straight.

В Ташкенті 27 січня перед посольством України зібралися кілька активістів, які підтримували Євромайдан, розмахуючи прапорами України, Грузії та Української повстанської армії.
In Tashkent on January 27, several activists gathered in front of Ukrainian embassy, supporting Euromaidan, waving flags of Ukraine, Georgia and Ukrainian Insurgent Army.

Весь світ пам'ятає, як держсекретар США демонстрував докази наявності іракської зброї масового ураження, розмахуючи пробіркою з пральним порошком в Раді Безпеки ООН.
The entire world remembers the US Secretary of State demonstrating the evidence of Iraq's weapons of mass destruction, waving around some test tube with washing powder in the UN Security Council.