Що таке РОЗМІРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• size
• dimensional
• sized

Приклади вживання Розмірний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квантово- розмірний ефект.
Quantum- Size Effect.

Плюс розмірний модний одяг.
Plus size fashionable clothes.

Є повний розмірний ряд.
There is a full range of sizes.

Як визначається розмірний ряд?
How is the size range determined?

Матеріал і розмірний звіт про перевірку.
Material and dimensional inspection report.

Найбагатший кольоровий і розмірний ряд.
Richest color and size range.

Розмірний стабільним і низьким коефіцієнтом тертя.
Dimensional stable and low friction.

Дощ чоботи з жаби три розмірний ефект.
Rain boots with frog is three dimensional effect.

Розмірний ряд взуття дуже широкий- з 18 по 45 розміри.
The size range of shoes is very wide- from 18 to 45 sizes.

Значний модельний і розмірний ряд обладнання.
Impressive model and size range of equipment.

Розмірний ряд починається від 34-го розміру і закінчується 43-м.
The size starts with the 39 number and ends with 44.

На нашому сайті є весь розмірний ряд рукавичок.
On our site there is a whole range of sizes of gloves.

Обмежений розмірний ряд: висота цоколя кухні- 10, 12, 15 см.
A limited range of sizes: Kitchen plinth height- 10, 12, 15 cm.

Представлена в різних кольорах, розмірний ряд від XS до XXL.
Available in different colours and a range of sizes from S to XXL.

Розмірний ряд цієї моделі починається з 40 і закінчується 54 розміром.
The size range of this model starts from 40 and ends with 54 sizes.

Тим не менш, один зонд не збирається відхиляти навіть скромно розмірний астероїд, як Бенну.
Still, one probe isn't going to deflect even a modestly sized asteroid like Bennu.

Розмірний ряд, вартість суконь і оптові ціни уточнюйте у наших менеджерів.
Check size range, cost of dresses and wholesale prices with our managers.

Teva(США)- широкий розмірний і колірний ряд взуття: черевики, сандалі, шльопанці та ін.
Teva(USA)- a wide range of size and color of shoes: boots, sandals, slippers, etc….

Розмірний діапазон досить широкий- від кількох міліметрів до 2, 5 см в діаметрі.
The dimensional range is quite broad- from a few millimeters to 2.5 cm in diameter.

Відмітна особливість чоловічого одягу від торгової марки Trend- європейський крій, хороша посадка, широкий розмірний ряд.
A distinctive feature of men's clothing from the Trend brand is the European cut, a good fit and a wide dimensional range.

Середньо розмірний седан Skoda Octavia займає третю сходинку рейтингу ТОП10.
Average sized sedan Skoda Octavia takes the third step of TOP10 ranking.

Наприклад, багато великих компаній роздрібної торгівлі знижки зараз пропонують хороший розмірний вибір квітучих рослин на сезонної основі.
For example, many major discount retailers now offer a nice sized selection of flowering plants on a seasonal basis.

Тому розмірний ряд кожної країни може відрізнятися і не підкорятися загальним цифрам.
Therefore, the size range of each country may be different and not subject to common figures.

Хоча це технічно можливо розрахувати після спеціального харчування(з допомогою спостерігається розмірний ефект), робити це абсолютно марно.
Although it is technically possible to calculate post-hoc power(using an observed effect size), doing so is totally useless.

Розмірний ряд для дітей спочатку складався з двох параметрів: 75 х 100 і 100 х 150 см.
The size range for children initially consisted of two parameters: 75 x 100 and 100 x 150 cm.

Але врахуйте, що безшовні шпалери мають обмежений розмірний ряд і коштують значно дорожче аналогів, що складаються з окремих частин.
But consider, seamless wallpaper that have a limited range of sizes and are much more expensive than, consisting of individual parts.

Розмірний ряд подібних виробів представлений в досить широкому діапазоні(від ста чотирнадцяти до п'ятисот тридцяти міліметрів в діаметрі) і регламентований нормативними документами.
The size range of similar products is presented in a rather wide range(from one hundred fourteen to five hundred thirty millimeters in diameter) and regulated by normative documents.

Оскільки в кожному магазині може бути свій розмірний ряд, дані в різних таблицях і картах розмірів можуть відрізнятися, іноді значно.
As each shop can have its own size range, the data from various size tables and schemes can differ from each other, and sometimes they differ significantly.

Широкий розмірний ряд, різноманітні варіанти обробки і додаткових елементів, ексклюзивні дизайни- все це дозволяє зробити Ваші двері індивідуальними, відповідно до ваших потреб та уподобань.
Wide dimensional range, a variety of options for processing and additional elements, exclusive designs- all to make your individual doors, according to your needs and preferences.

Розмірність Гаусдорфа, має подальший розмірний ряд, пов'язаний з даним набором чисел, де відстані між усіма членами цього набору будуть визначатися.
The Hausdorff dimension, more specifically, is a further dimensional number associated with a given set, where the distances between all members of that set are defined.