Що таке РОЗМІР ЧОРНОЇ ДІРИ Англійською - Англійська переклад

• the size of a black hole

Приклади вживання Розмір чорної діри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер згадайте, розмір чорної діри мізерно малий.
Now remember the size of a black hole is quite small.

Ось розмір чорної діри в порівнянні з орбітою Землі, просто для залякування:.
Here's the size of a black hole compared with Earth's orbit, just to terrify you:.

Чим більшим буде розмір чорної діри, тим меншою буде її температура.
The smaller the black hole is, the higher its temperature will be.

Ось розмір чорної діри в порівнянні з орбітою Землі, просто для залякування:.
Black holes scare me: Here's the size of a black hole compared to Earth's orbit, just to alarm you:.

Якщо це не так, тоді інші, зараз невідомі, ефекти обмежать мінімальний розмір чорної діри.
If it does not, then other, presently unknown, effects will limit the minimum size of a black hole.

Розмір чорної діри, яка міститься в центрі нашої галактики, наближено дорівнює розміру Сонячної системи.
The size of the black hole, which is located in the center of our galaxy, is approximately equal to the size of the solar system.

До недавнього часу вчені думали, що розмір чорної діри визначає максимальну швидкість, з якою вона поглинає і виробляє світло(вищезгаданий межа Еддінгтона).
Until now, scientists thought that the black hole size determines the speed of the peak where he could eat and produce light(Eddington limit).

Відповідно, якщо у певному регіоні космосу є забагато інформації, вона провалиться у чорну діру, і розмір чорної діри відображатиме розмір інформації.
So if there's too much information in a region of space, it will collapse into a black hole, and the size of the black hole will reflect the amount of information.

До недавнього часу вчені думали, що розмір чорної діри визначає максимальну швидкість, з якою вона поглинає і виробляє світло(вищезгаданий межа Еддінгтона).
Until recently, scientists thought that the size of a black hole determined the top speed at which it could eat and produce light(the Eddington limit).

Малий розмір чорної діри робить її кандидатом на найменшу відому чорну діру та є на межі мінімального розміру чорної діри зоряних мас для поточного віку Всесвіту[4].
Its small size makes it a candidate for the smallest black hole discovered and is near the minimum size limit for a stellar black hole in the current lifespan of the Universe.

За його розрахунками, чим менший розмір чорної діри, тим швидше випаровування, і в результаті відбувається сплеск часточок, коли мікро чорна діра раптово вибухає.
His calculations showed that the smaller the size of the black hole, the faster the evaporation rate, resulting in a sudden burst of particles as the micro black hole suddenly explodes.

Далі було проведено симуляції, які показали величезну масу і рекордні розміри чорної діри.
Next, we conducted simulations, which showed a huge mass and record the size of the black hole.

Відповідно до загальної теорії відносності(теорії, яка передбачає і пояснює більшість особливостей чорних дір), немає нижньої межі розміру чорної діри.
According to General Relativity(the theory that predicts, and explains most of the features of black holes), there is no lower limit to the size of a black hole.

Хоча NGC 1277 має скромний розмір, чорна діра, що причаїлася в її центрі, за розміром в 11 разів більше діаметру орбіти Нептуна.
Despite NGC 1277's diminutive size, the black hole its heart is more than 11 times as wide as Neptune's orbit around the Sun.

Астрофізики все ще не в змозі точно визначити форму і розмір чорних дір, не кажучи вже про просторово-часові тунелі, які існують тільки в теорії.
Astrophysicists are still unable to determine the shape and sizes of black holes precisely, let alone theoretical wormholes.

Астрофізики все ще не в змозі точно визначити форму і розмір чорних дір, не кажучи вже про просторово-часові тунелі, які існують тільки в теорії.
Astrophysicists are still unable to precisely determine the shape and sizes of black holes, let alone the wormholes that exist only in theories.

Попри невеликий розмір чорних дір з GW170608, дані про їхнє злиття зроблять значний внесок у розвиток“мультисигнальної астрономії”, коли“гравітаційні” та традиційні астрономи працюють разом, щоби розкрити таємниці екзотичних космічних об'єктів.
Despite their relatively diminutive size, GW170608's black holes will greatly contribute to the growing field of“multimessenger astronomy," where gravitational wave astronomers and electromagnetic astronomers work together to learn more about these exotic and mysterious objects.

Можливо, вони є і можливо вони якось виросли до розмірів чорних дір. І ми просто ще не бачили проміжних об'єктів.
Or maybe there are, and maybe they somehow grow into supermassive black holes, and everything in between we just can't observe.

Як раз нещодавно американські астрономи знайшли в центрі галактики М87 небачену за розмірами чорну діру.
Just recently the American astronomers have found in the center of the galaxy M unprecedented in size black hole.

Існує критичний розмір для стабільності чорної діри?
Is there a critical size for black hole stability?

Перший пов'язаний зі зростанням розміру надмасивної чорної діри від аккретування газу, що охолоджується.
The first is due to the supermassive black hole increasing in size from accreting cooling gas.

Цей газ майже не обертається навколо чорної діри, а рухається прямо до її центру по прямій лінії, перебуваючи на неймовірно близькому до центру чорної діри відстані, що становить лише 20 розмірів чорної діри.
This gas is almost not rotating around the black hole, and moves directly to the center in a straight line, being incredibly close to the black hole the distance of only 20 dimensions black hole.

Коли ми порівняли нові дані про кількість і розмір надмасивних чорних дір, з'ясувалося, що рівень ентропії Всесвіту приблизно в 30 разів більше, ніж вважалося раніше",- зазначив Іган.
When we have compared the new data about quantity and the size of supermassive black holes, was found out that level of entropy of the Universe approximately in 30 times more, than was considered earlier",- has noted Igan.

Коли ми порівняли нові дані про кількість і розмір надмасивних чорних дір, з'ясувалося, що рівень ентропії Всесвіту приблизно в 30 разів більше, ніж вважалося раніше",- зазначив Іган.
When we used the new data on the number and size of super-massive black holes, we found that the entropy of the observable universe is about 30 times larger than previous calculations,' said Mr Egan…".

Зараз ця масивна чорна діра розміром не менше 20 мільярдів сонць.
Right now, this massive black hole is the size of at least 20 billion suns.

Зараз ця масивна чорна діра розміром не менше 20 мільярдів сонць.
This Black Hole Is the Size of 20 Billion Suns.

Найбільш ймовірна причина цього є чорна діра розміром приблизно 1, 4 трильйонів км.
The most likely cause for this would be a black hole, at least 1.4 trillion km wide.

Астрономи виявили нову чорну діру середнього розміру..
Astronomers identify a new class of medium-sized black holes.

Астрономи виявили нову чорну діру середнього розміру..
Previous Astronomers identify a new mid-sized black hole.