Що таке РОЗПИЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is sprayed
• sawn

Приклади вживання Розпилюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерев'яний брус довжиною 1 метр(розпилюється на кілочки).
Wood beam length 1 meter(sawn for pegs).

Відмінно розпилюється навіть в переверненому положенні.
Excellent spray even in an inverted position.

Будівлі із стінами з крупних блоків вапняку, що розпилюється.
Buildings with walls of large blocks of limestone, which is sprayed.

Брус розпилюється уздовж, виходить 4 деталі розміром 7, 5 × 10х68, 7 см.
Sawn timber along, obtained 4 parts 10h68,7 size of 7,5× cm.

При активації, паливо розпилюється на колектор двигуна, створюючи густий дим.
When activated, fuel is sprayed on the engine manifold, creating the thick smoke.

Розпилюється вздовж, як і обрізна дошка, але при цьому покриті корою кромки не знімають.
Cut along the edging board, but the crusty edges are not removed.

На клавіатурі розпилюється гумова олія, бруд, зношування, ручні лінії.
The keyboard surface spray rubber oil, dirt, abrasion, hand lines.

(7) тиск ущільнення фільтрувальної пластини високий, а шлам не розпилюється.
(7) the pressure of the seal of the filter plate is high and the slurry is not sprayed.

Пунсо є напівпрозорим і отримує свою структуру, коли воно розпилюється або посипається на фасаді.
The punch is translucent and gets its structure when it is sprayed or sprinkled on the facade.

Деревно-стружкові плити легко розмічається і розпилюється, що дозволяє отримати заготовки будь-якої форми і розміру.
Chipboard is marked and easily sawn, allowing to obtain workpieces of any shape and size.

Її зміст розпилюється в міфах і народної мудрості, політичних трактатах і творіннях художнього генія.
Its maintenance is sprayed in myths and popular wisdom, political treatises and creations of the art geniuses.

Забезпечена можливість роботи при високих концентраціях робочої суспензії, що розпилюється(до 14% сухих речовин);
It is possible to work at high concentrations of sprayed working suspension(up to 14% of dry substances);

Наприклад, якщо розпилюється залізне дерево, то краще це здійснювати на високих швидкостях і великої потужності.
For example, if a steel tree is sawn, then it is better to carry it out at high speeds and high power.

А ви знали- і це зіпсує ваш день- щоразу, як спускають воду в туалеті, його вміст розпилюється і затримується в повітрі на кілька годин?
Did you know, and this will ruin your day, that every time a toilet is flushed, its contents are aerosolized and they will stay airborne for hours?

МДФ легко розпилюється, фрезерується, свердлиться, і взагалі є гарним і зручним матеріалом для будь-яких столярних операцій.
MDF can be easily sawn, milled, drilled, and is a good and comfortable material for any joinery work at general.

Змішування фасаду забезпечується новітньою машини, яка розпилюється у білі пігменти кольору фасаду, так що бажаний результат, отриманий колір фасаду.
Mixing facade is secured newest machine that sprayed in white façade color pigments, so that the desired result, the resulting color of the facade.

Тобто, це абразивна обробка поверхні скла, шляхом пошкодження її поверхні піском або абразивним порошком, що розпилюється потоком повітря або сильним струменем води.
That is, it is an abrasive surface treatment of glass, by damaging its surface with sand or an abrasive powder that is sprayed with a stream of air or a strong jet of water.

Для виготовлення слябів відповідний кам'яний блок розпилюється на необхідну кількість заготовок на спеціальному камнерезном верстаті на плити потрібної товщини.
To produce a suitable block of stone slabs sawn to the required number of pieces on a special stone-cutting machine at the desired plate thickness.

Сітки- не ідеальний бар'єр, тому вони часто використовуються разом з інсектицидом, що розпилюється щоб убити комарів перед тим, як вони знайдуть шлях крізь сітку.
Nets are not an ideal barrier, so they are often used along with an insecticide that is sprayed to kill mosquitoes before they find their way through the net.

Абстракт: У межах методу максимуму ентропiї проаналiзовано вплив термодинамiчних властивостей рiдини, що розпилюється, на функцiї розподiлу крапель за їхнiми розмiрами та швидкостями рухiв у крапельно-повiтрянiй системi.
Abstract: The influence of the thermodynamic properties of a sprayed liquid on the size and velocity distribution functions for droplets in the droplet-air mixture has been analyzed, by using the maximum entropy method.

Вибирається матеріал або розпилюються деталі з старої шафи або буфету.
Selectable sawn material or items from the old cabinet or cupboard.

Попередня обробка коренів перед видаленням пня- все більші коріння окопуються, розпилюються ножівкою або видаляються сокирою.
Pre-treatment before removing the stump of the roots- all the large roots dug in, sawn hacksaw or removed with an ax.

Заготовки з МДФ або ДСП розпилюються під розмір, а потім фрезером їх краю закругляются.
Billets made of MDF or particle board are sawn to size, a router and then the edges are rounded.

Водяні краплі розпилюються в горлі горла, внаслідок чого утворюються дрібні капельки води.
The water droplets are spatter at the throat of the throat, resulting in the formation of fine water droplets.

Другий фахівець, біолог Стів о'ші, вирішив використовувати комбінацію світла, різних звуків і феромонів, що розпилюються в воді.
The second specialist biologist Steve O'shea, decided to use a combination of light, different sounds and pheromones, spray with water.

Розмір крапель, які розпилюються обприскувачами при внесенні засобів захисту рослин(гербіцидів, інсектицидів), не перевищує 0, 3 мм.
The droplet size, spray sprinklers when making plant protection products(herbicides, fungicides), does not exceed 0.3 mm.

Під впливом прискорюючого вітру частинки порошку розпилюються з корпусу пістолета і несуть позитивний заряд, який контактує з негативно зарядженим профілем.
Under the influence of the accelerating wind, the powder particles are sprayed out of the gun body and carry a positive charge, which is in contact with the negatively charged profile.

Хімікалії, що розпилюються в атмосфері, приводять повітря і грунт в стан, який може бути небезпечним для здоров'я людини, одночасно стимулюючи зростання хвороботворних бактерій.
Chemicals sprayed in the atmosphere, air and soil result in a condition that can be dangerous to human health, while fostering the growth of pathogenic bacteria.