Що таке РОЗПИСАВ Англійською - Англійська переклад

• painted
• wrote

Приклади вживання Розписав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розписав два храми.
He founded two temples.

Всі дані там розписав.
All the data there painted.

ХV ст. він розписав багато.
WILLIAMS: He wrote a lot.

Багато з них він сам розписав.
Many of them he wrote him self.

Я їм розповів все, що розписав у цій статті.
I caught all that he put into that article.

Багато з них він сам розписав.
And much of it he wrote himself.

Я їм розповів все, що розписав у цій статті.
I told them what I have put in this article.

Багато з них він сам розписав.
Many of these they wrote themselves.

Я їм розповів все, що розписав у цій статті.
I talked to her about everything I wrote in this post.

Вівтарні фрески розписав венеціанський живописець Пеллегріні.[1].
The altar murals were painted by the Venetian painter Pellegrini.[5].

Я їм розповів все, що розписав у цій статті.
I explained everything I have written in this article with them.

Мурашко розписав іконостас, ним же виконана суцільна розпис купола і стін у візантійському стилі.
Murashko painted the iconostasis, they also made a solid dome and walls painted in Byzantine style.

За весь період роботи він розписав понад 2 тисячі квадратних метрів.
Over the entire period of work he painted more than two thousands square meters.

В 1950 році в оповіданні«Буде ласкавий дощ» письменник у всіх подробицях розписав концепцію«розумного будинку».
In 1950, in the story"Will gentle rain" writer in detail painted the concept of"smart home".

Повчання Коли я співав пісню так розписав інцидент з павука в моїй свідомості.
When I sang the song so painted the incident with the spider in my mind.

Наприклад, в 1950 році в оповіданні«Буде ласкавий дощ» письменник у всіх подробицях розписав концепцію«розумного будинку».
For example, in 1950, in the story"Will gentle rain" writer in detail painted the concept of"smart home".

Замінили тимчасовий іконостас, його розписав сам настоятель храму отець Олександр Винник.
Replace the temporary iconostasis, painted by his own father, rector of the church, Alexander Vinnik.

Що він розписав відстань, висоту, на якій він був, падіння кулі за час проходження дистанції до натовпу.
I could see on it he had written the distance, the elevation he was on, the drop of what his bullet was gonna be for the crowd.

У 1481 році у Франції художник Жан Бурдішон розписав 50 рулонів паперу ангелами на блакитному тлі.
In 1841 Jean Bourdichon painted 50 rolls of paper with angels on a blue background for Louis XI of France.

Після повернення до Франції він працював у театрі, займався ілюстрацією книжок, розписав плафон паризького театру Одеон(1964).
After returning to France, he worked in theater, book illustrations, he painted the ceiling of the Paris Odeon theatre in 1964.

Ми знайшли людину, яка розписав нам всі етапи створення класичного інтер'єру Про класиці ми говоримо рідко, тому що фахівців в цьому стилі не так багато.
We found a man who painted us all the stages of creating a classic interior. We rarely speak about classics, because there are not so many specialists in this style.

Відомий футуролог та технічний директор Google за 20 років у своїх книгах, блогах, інтерв'ю та лекціях розписав наше майбутнє по роках.
Renowned futurist and technical director of Google for 20 years in his books, blogs, interviews and lectures painted our future for years.

Ну от як би і все що я хотів написати, сподіваюся розписав все зрозуміло, якщо щось не зрозуміло запитуйте в коментарях, у міру можливості будемо допомагати.
Well, that's all I wanted to write, I hope I painted everything clearly, if that's not clear, ask in the comments, as far as possible we will help.

Якщо зібрати всі прогнози, зроблені за 20 років в книгах, блогах, інтерв'ю та лекціях, можна помітити, що майбутнє з 2019 по 2099 вчений розписав буквально по роках.
If you collect all the predictions made over 20 years in books, blogs, interviews and lectures, you will notice that the future from 2019 to the year 2099 a scientist has painted literally by years.

На початку XVIII століття майстер Димитрій розписав церкву Успіння Богородиці, а його син завершив велику ікону, яка зображує життєпис святого Іоанна Хрестителя.
At the beginning of the XVIII century master Dimitriy painted the church of Our Lady of Assumption, and his son finished a large icon depicting the life of St. John the Baptist.

Уряд напередодні підготував план подальших змін у законодавстві, в якому покроково розписав масив європейських норм, які охоплюють весь харчовий ланцюг«від лану до столу».
The government has prepared a plan for further changes in legislation, which has described step by step an array of European standards that cover the entire food chain“from farm to table”.

Багато в чому тому, що ще 9 липня ресурс“Al Marsad” розписав схему поставок зброї з ОАЕ і Туреччини, для потреб військ Хафтара, за допомогою літаків приватних українських компаній.
In many ways, that's because on July 9, an"Al Marsad" outlet wrote about a scheme for the supply of weapons from the UAE and Turkey, for the needs of the Khaftar troops, by planes owned by private Ukrainian companies.

Вони процитували проект записки від 22 квітня 2013 року, в якій Манафорт розписав Януковичу докладні відомості про те, як він організував зустрічі з членами конгресу у Вашингтоні.
They cited a draft memo, dated April 22, 2013, that Manafort wrote to Yanukovych detailing how he had organized meetings with members of Congress in Washington.

Щоб в сірому бетоні не було нудно спати, молодий художник Томас розписав стіни, а щоб ноутбуки та телефони не розряджалися і туристи не померли від нудьги, в номері завбачливо розмістили електричні розетки.
To a gray concrete was not bored to sleep, young artist Thomas painted walls, and to laptops and phones will not be consumed and the tourists do not die of boredom in the room prudently placed electrical outlets.