Приклади вживання Розповів він Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не більше,- розповів він.
No more, he told her.
Це тривало десятиліття,- розповів він.
It was decades ago, he tells me.
Пластикова",- розповів він.
Plastics,” he was told.
Розповів він про багато різних подій.
He told me of different incidents.
Усе трясло,- розповів він.
All was dark, he told us.
Тіло чорне, як вугілля",- розповів він.
His face was black as coal," she said.
Викурили їх",- розповів він подробиці штурму.
Rushing them", she said matter of factly.
Ну як кави випити",- розповів він.
Coffee coffee coffee,” she said.
Про вкрадену суму, поліцейським також розповів він.
He also stole cash, police said.
Від 21 до 35 років",- розповів він.
Twenty-five to 35 years,” he says.
Зараз же вони ходять як годинник»,- розповів він.
It runs like a clock,” he says.
Не розповів він і про те, куди йшов.
Nor did he tell anyone where he was going.
І він посилюється»,- розповів він.
And it resonated,” he says.
І вони покладаються вже на твій авторитет»,- розповів він.
They put their trust in you”, he says.
Списали на електровоз…»,- розповів він нашому кореспонденту.
Please hold on,” she told our correspondent.
Це за 70 км від Маріуполя»,- розповів він.
This is 45 miles from Crete” said.
Це моя тема",- розповів він агентству про свою розмову із президентом.
I told him'I know that your agent spoke to the president.
Що не буде електроенергії»,- розповів він.
There would be no electricity,” he says.
Вони хочуть конфлікту між мусульманами і християнами",- розповів він.
It will become a war between Christians and Muslims," said.
Він був абсолютно голий»,- розповів він.
He was completely naked,” she said.
Вони хочуть конфлікту між мусульманами і християнами",- розповів він.
And that becomes a question for Muslims and Christians," he says.
Замість нього тепер«Океан»,- розповів він.
We call it‘the ocean',” he says.
У них була якась паніка, вони викрили свої вогневі позиції", розповів він.
They build relationships, they discover their strengths,” he says.
Ми побачили дим із нашого села",- розповів він.
I saw the smoke from my house,” he says.
Ми просто хочемо, щоб нас серйозно сприймали»,- розповів він.
We just want to be taken seriously", she said.
І може бути, Крим пробачать",- розповів він.
And maybe Crimea will forgive me,” he explained.
Слава Богу, на цьому все скінчилося",- розповів він.
Thank God it is over," she said.
Воліють"доїти" тільки своїх”,- розповів він.
Give them something to eat yourselves', he tells them.
І тоді ми всі зрозуміли, що це війна",- розповів він.
Then we found out all this has gone on," she said.
Практично ми бачимо суцільну стіну лісу“,- розповів він.
We're actually seeing a forest in a cultural landscape,” he says.
Результати: 357, Час: 0.0298

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська