Що таке РОЗПОВІВ ПРО ТЕ Англійською - Англійська переклад

• told about how
• talked about how
• spoke about how
• described how
• recounted how

Приклади вживання Розповів про те Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розповів про те, як знімався фільм.
He talks about how the film got made.

Провісник Олександр Шепс розповів про те, яка країна буде в 2020 році.
Jeff Jarvis asked what newspapers will look like in 2020.

Волонтер розповів про те, як створювався цей ролик.
Tell me how this piece was created.

Розповів про те, як посилав батькам гроші на проживання в Нью-Йорку.
He talked about how he sent his parents money to live on back in New York.

Також він розповів про те, як опинився в Україні.
He also explained how he ended up in Sweden.

Він розповів про те, як чудотворна ікона Божої Матері робить безліч чудес по молитві до Неї і допомагає всім нужденним.
He told how the miraculous icon of the Mother of God performs many miracles through prayers to Her and helps all those in need.

Цей майстер клас розповів про те, як робиться виноградна лоза з бісеру.
This master class told about how the vine is made from beads.

Він розповів про те, як відбувається створення проекту від самого початку.
He spoke about the way the projects were implemented from the beginning until the end.

Митрополит Антоній розповів про те, як провести третій тиждень Великого посту.
Metropolitan Anthony spoke about how to spend the third week of lent.

Півзахисник збірної України та італійської"Аталанти" Руслан Маліновський розповів про те, як вирішували питання з його відходом з"Генка".
Midfielder of Ukraine national team and Italian“Atalanta” Ruslan Malinovsky told about how he solved the issue with“Genk”.

Також він розповів про те, як відчував, що стане мером Конотопа.
He also asked me how I felt about closed MRIs.

Приведений до розгніваного судді, святий Дидим розповів про те, як звільнив святу діву, за що сам був засуджений на смертну кару.
Brought before the angry judge, Saint Didymus told how he had set the holy virgin free, and for this he was sentenced to death.

Владислав розповів про те, як досягнув великих успіхів у цьому виді спорту.
Rhodes describes how he got that breakthrough in the sport.

Тростянецький міський голова Юрій Бова розповів про те, як йому вдалося за 8 років залучити понад 200 млн доларів інвестицій.
Trostyanets mayor Yuriy Bova spoke on how he managed to attract more than USD 200 million of investments over 8 years.

Молотов розповів про те, що він цікавиться пресою, читає періодичні журнали.
Molotov talked about how he is interested in the press, reads periodical journals.

Він обрушився на версію Каннінг і розповів про те, як сім'я Сквайрс подорожувала по Англії, продаючи контрабандні товари.
He attacked Canning's story and told how Squires and her family had travelled through England with smuggled goods to sell.

Він також розповів про те, як кілька клієнтів запобігають монополізації і забезпечують справедливість.
He also described how multiple clients prevent monopolization and promote fairness.

У межах своєї доповіді на AI Conference Kyiv він розповів про те, як прогресують технології Інтернету речей завдяки телеком-операторам.
In his report for AI Conference Kyiv, he tells how IoT technologies are progressing with the help of the telecom operator.

Він також розповів про те, що іще 1, 5 мільйони людей вмерли від голоду, виснаження, хвороб чи знущань.
He also detailed how another 1.5 million died from starvation, exhaustion, illness, or mistreatment.

Соліст українського гурту"Антитіла" Тарас Тополя розповів про те, чи публічно підтримає когось із кандидатів у президенти України.
The soloist of the Ukrainian group“Antytila” Taras Poplar talked about how to support publicly some of the candidates for President of Ukraine.

Ігор Дикий розповів про те, як вплине на ринок облігацій рішення суду у справі«російського боргу».
Igor Dykyi has told about how the court decision on the case of the«Russian debt» will affect on the bond market.

Вечір відкрив своїм виступом голова правління ПУМБ Сергій Черненко, який розповів про те, як банк пережив цей непростий рік.
The evening opened with the speech of FUIB's Chairman of the Board Serhiy Chernenko, who told about how the bank has gone through this difficult year.

Віце-прем'єр-міністр також розповів про те, як декларації з лікарями впливають на заробіток медичних працівників.
The Vice Prime Minister also told how the doctors' declarations affect the earnings of healthcare employees.

Гід розповів про те, як забезпечувався питною водою Київ за давніх часів, скільки вона коштувала, як прокладали перший водопровід.
Guide will tell you how Kiev was supplied with drinking water long time ago, how much it used to cost, and how the first waterpipe was built.

Доктор Мічіо Каку поділився прогнозами на майбутнє у різних сферах науки та медицини, а також розповів про те, як надалі технічний.
Michio Kaku shared his predictions for the future in various fields of science and medicine, and also spoke about how in the future the technical progress will affect society.

Лідер гурту"ТІК" розповів про те, як вдається залишатися популярними на усю країну і при цьому не змінювати місце проживання у Вінниці.
The leader of the group"TIK" told about how it is possible to remain popular throughout the country, while not changing the place of residence in Vinnitsa.

Бізнесмен Сергій Фаге у 2017 році опублікував в Інтернеті статтю, у якій розповів про те, як витратив$200 000 на те, щоб стати здоровішим, розумнішим та енергійнішим.
In 2017, businessman Serge Faguet published an article on the Web, describing how he spent $200,000 to become healthier, smarter, and more active.

На її сторінках він розповів про те, як проходили в Мінську в лютому 2015 року переговори“нормандської четвірки”, що завершилися підписанням Мінських угод.
On her pages, he told about how the"Norman Four" talks in Minsk in February 2015 were concluded, culminating in the signing of the Minsk Agreements.

Представник Луганського обласного правозахисного центру«Альтернатива» Валерій Новіков розповів про те, як його організація моніторила судові засідання у Донецькій та Луганській областях.
Valerii Novikov, a representative of the Luhansk Regional Human Rights Center“Alternative”, told about how his organization monitored court hearings in Donetsk and Luhansk Oblasts.

Андрій розповів про те як холдингу емоцій вдалося стати магнітом для туристів та львів'ян, і як ресторатору стати кумиром серед своїх клієнтів.
Andriy talked about how the holding of emotions managed to become a magnet for tourists and residents of Lviv, and how a restaurateur can become an idol for his customers.