Що таке РОЗПОВІДІ ТА Англійською - Англійська переклад

• stories and
• narrative and

Приклади вживання Розповіді та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розповіді та проза Лермонтова.
Stories and prose of Lermontov.

Записував їх розповіді та легенди.
Heard their stories and legends.

Розповіді та проза Лермонтова- читати онлайн.
Stories and prose of Lermontov- read online.

Їх захопили мої розповіді та фотографії.
They took my statement and pictures.

У фільмі показано знайдені об'єкти, відтворено місцеві розповіді та фольклор.
The film shows the objects unearthed and re-enacts the stories and folklore.

HD відео і еротичні розповіді та історії.
HD Videos& erotic stories and history.

Спілкування через авторитет Спілкування через розповіді та переживання.
Communication through authoritative voice Communication through storytelling and experiences.

Додавайте імена, дати, фотографії, розповіді та діліться інформацією зі своєю родиною.
Add names, dates, photos and stories and share with your family.

У випадку веб-сайтів для дорослих, ви можете написати еротичні розповіді та публікувати його щотижня.
In a case of adult websites, you may write erotic stories and publish it weekly.

Журнал з місцевими нутро, розповіді та корисна інформація про Карибському басейні.
The magazine with local insides, stories and travel information about the Caribbean.

Найвідомішими творами англійського поета лорда Байрона є довгі розповіді та короткі ліричні тексти.
English poet Lord Byron's best-known works are lengthy narratives and short lyrics.

Її розповіді та критичні твори публікуються в різних журналах та збірниках.
Her narrative and critical writing have been published in a variety of journals and collections.

Він демонструє спогади, розповіді та натхнення за найулюбленіші пісні Доллі, як повідомляєТВ-лайн.
It showcases the memories, stories and inspirations behind Dolly's most beloved songs, as TV Line reports.

За допомогою цих наборів даних ви можете створювати розповіді та візуалізації відповідно до власних вимог та переваг.
With the help of these datasets, you can create stories and visualizations as per your own requirements and preference.

Розповіді та рецепти в книзі супроводжуються фотографіями, які зображують деякі з страв та інших тематичних зображень.
The stories and recipes in the book are accompanied by photographs depicting some of the dishes and other themed images.

Він міг запам'ятовувати імена, розповіді та інформацію, що стосується зустрічей з людьми багато років тому.
He could remember names, stories, and information relating to encounters with people many years before.

Веселі розповіді та приколи, кулінарні рецепти, все про здоров'я, укранську моду, красу, талановитих людей, винаходах і гаджетах.
Funny stories and jokes, recipes, everything about health, ukrainian fashion, beuty, talented people, inventions and gadgets.

З юних літ він пробував писати, складати балади, розповіді та вважав себе, за його словами,"небезпечним суперником Жуковського".
The young man himself tried to write, compose ballads, stories and considered himself, in his words,“a dangerous rival of Zhukovsky.”.

За допомогою онлайн-інструменту TWEEGRAM ви можете легко безкоштовно завантажити свої фотографії, відео, Розповіді та IGTV Instagram на свій ПК, MAC, Android та iPhone.
With the help of TWEEGRAM online tool, you can easily download for free your Photos, Videos, Stories and IGTV of INSTAGRAM to your PC, MAC, Android and iPhone.

Проект OUTLOOK дякує нашим партнерам- посольствам за цікаві розповіді та бажає усім співробітникам дипломатичних місій, а також нашим читачам щасливих новорічних свят.
The OUTLOOK project expresses gratitude to our partner embassies for interesting stories and wishes Happy New Year holidays to representatives of all diplomatic missions and our readers.

У травні 2017 року в усьому світі була випущена офіційна модова підтримка Hacknet під назвою Hacknet Extensions, в якій гравці можуть створювати свої власні розповіді та кампанії для гри.
In May 2017, official mod support for Hacknet titled Hacknet Extensions was released worldwide, in which players can create their own custom stories and campaigns for the game.

Зміна країн, міст, кухонь, усмішки людей з чужих країн, розповіді та споглядання, SPA та активний відпочинок.
Change of countries, cities, peculiarities of cuisines, smiles of people from foreign countries, stories and contemplation, SPA and active recreation.

Люди любив слухати музику, розповіді та поточні події, що відбуваються навколо них з Казки розповів, подорожуючи груп людей, барди, тих, хто добре обізнаний про ці питання.
People have loved listening to music, stories and the current events that occur around them from tales told by traveling bands of people, bards, anyone who is knowledgeable about those matters.

Девід і Ден є одними з найкращих оповідачів історій, які сьогодні працюють",- сказала вона.- Їхнє вміння створювати складних персонажів, глибину розповіді та багатство міфології виведе на новий рівень та зробить"Зоряні війни" неймовірно захопливими".
David and Dan are some of the best storytellers working today, Their command of complex characters, depth of story and richness of mythology will break new ground and boldly push Star Wars in ways I find incredibly exciting.”.

У 1920-х роках він друкував розповіді та вірші у популярному австралійському тижневику«The Bulletin», а також редагував літературні журнали«Vision»(разом з батьком Норманом Ліндсі) та«London Aphrodite».
In the 1920s he contributed stories and poems to a popular weekly magazine, The Bulletin, as well as editing the literary magazines Vision(with his father Norman Lindsay) and London Aphrodite.

Девід і Ден є одними з найкращих оповідачів історій, які сьогодні працюють",- сказала вона.- Їхнє вміння створювати складних персонажів, глибину розповіді та багатство міфології виведе на новий рівень та зробить"Зоряні війни" неймовірно захопливими".
David and Dan are some of the best storytellers working today,” she said in a statement,“Their command of complex characters, depth of story and richness of mythology will break new ground and boldly push Star Wars in ways I find incredibly exciting.”.

Її розповіді та критичні статті широко публікувались у таких журналах та збірниках, як Border/ Lines, Fuse, Rites Magazine, The Journey Prize Anthology( McClelland& Stewart), Dykewords(Women's Press), Queer Looks( Routledge), Two Lands, New Vision(Coteau) та Unbound: Ukrainian Canadians Writing Home(University of Toronto Press).
Her narrative and critical writing have been widely published in such journals and collections as Border/Lines, Fuse, Rites Magazine, The Journey Prize Anthology(McClelland& Stewart), Dykewords(Women's Press), Queer Looks(Routledge), Two Lands, New Vision(Coteau) and Unbound: Ukrainian Canadians Writing Home(University of Toronto Press).

Йому потрібно було тільки прочитати все це та силою своєї творчої уяви повністю перетворити персонажів, піднявши старі розповіді та мильні опери на висоту царства позачасових і незабутніх відблисків природи реальності і безмежних, інтерактивних відтінків людського характеру.
He had only to read them and by the power of his creative imagination to utterly transform them, lifting old tales and soap operas into the realm of timeless and unforgettable reflections of nature and the infinite, interactive shades of human character.

Як чоловіки, так і жінки Оджибве створюють вишивку бісером та музику, підтримують традиції розповіді та традиційну медицину.[1] Щодо одягу, жінки оджибве історично носили приховані сукні з легінсами та мокасинами, тоді як чоловіки носили легінси та набедренник.[1] Після того, як торгівля з європейськими поселенцями почастішала, Оджибве почали застосовувати європейські зразки одягу.[1].
Both Ojibwe men and women create beadwork and music, and maintain the traditions of storytelling and traditional medicine.[1] In regards to clothing, Ojibwe women have historically worn hide dresses with leggings and moccasins, while men would wear leggings and breechcloths.[32] After trading with European settlers became more frequent, the Ojibwe began to adopt characteristics of European dress.[32].

Ви поділитесь розповідями та поговорите про майбутнє.
You will share stories and talk about the future.