Що таке РОЗПОДІЛЕНИХ ОБЧИСЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• distributed computing
• distributed computation

Приклади вживання Розподілених обчислень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симпозиумі з принципів розподілених обчислень PODC 2001.
Symposium on Principles of Distributed Computing PODC 2001.

На сьогоднішній день існує безліч визначень розподілених обчислень:.
Today there are many definitions of grid computing:.

Цей алгоритм використовується в програмі проекту розподілених обчислень«Число прямолінійних перетинів».
These algorithms are used in the Rectilinear Crossing Number distributed computing project.

Мобільні об'єкти та мобільні агенти: майбутнє розподілених обчислень.
Mobile Objects and Mobile Agents: The Future of Distributed Computing?

Prolog-MPI є розширенням SWI-Prolog з відкритим кодом для розподілених обчислень через інтерфейс передачі повідомлень(англ. MPI).
Prolog-MPI is an open-source SWI-Prolog extension for distributed computing over the Message Passing Interface.

BOINC- програмний комплекс для швидкої організації розподілених обчислень.
BOINC is a program complex for quick organization of distributed computations.

Linux є не тільки головним елементом кластерів та моделей розподілених обчислень, але і рушійною силою, що лежить в основі багатьох рішень.
Linux is not only a staple in clusters and distributed computing models, it is a driving force and at the core of many new usage models.

Інший спосіб поглянути на MapReduce- 5-кроків паралельних і розподілених обчислень:.
Another way to look at MapReduce is as a 5-step parallel and distributed computation:.

Ці методи використовують GRID парадигми розподілених обчислень з безперервним і прозорим доступом до даних через"Віртуальні Обсерваторії”.
These techniques use the GRID paradigm of distributed computing, with seamless and transparent access to the data through'Virtual Observatories'.

Leela Chess Zero- вільним і відкритим вихідним кодом движка і розподілених обчислень проекту.
Leela Chess Zero is a free and open-source chess engine and distributed computing project.

Цей навчальний курс Microsoft і сертифікація є прологом розподілених обчислень, зокрема, відкриття хмарних пакетів Microsoft у Windows Azure.
This Microsoft training course& Certification is a prolog to distributed computing and particularly Microsoft's open cloud offering in Windows Azure.

На відзнаку 60-ти років з дня народження Лампорта була організована серія лекцій на 20-му симпозиумі з принципів розподілених обчислень.(PODC 2001).
In honor of Lamport's sixtieth birthday, a lecture series was organised at the 20th Symposium on Principles of Distributed Computing(PODC 2001).

AIgatha займається розробкою розподілених обчислень і штучного інтелекту для більш років, більшість з яких застосовуються в наукових дослідженнях.
AIgatha has been developing distributed computation and artificial intelligence for more than years, most of which are applied in academic research.

Торговий термінал MetaTrader 5- це поєднання передових технологій виконання ордерів і розподілених обчислень для реалізації найамбітніших торгових ідей.
MetaTrader 5 trading terminal combines advanced technologies of order execution and distributed computations for implementing the most ambitious trading ideas.

Точно так само, Розетта, як@Home- це проект розподілених обчислень для передбачення білкових структур з амінокислот(або переклад послідовності у структурі).
Similarly, Rosetta@home is a distributed computing project for predicting protein structures from amino acid sequences(or translating sequence into structure).

Барбара Лісков За"піонерську абстракцію даних, поліморфізм, підтримку відмовостійкості та розподілених обчислень у мовах програмування CLU та Argus.
Barbara Liskov-"For pioneering data abstraction, polymorphism, and support for fault tolerance and distributed computing in the programming languages CLU and Argus.".

Hadoop використовується для надійних, масштабованих і розподілених обчислень, а також застосовується як сховище файлів загального призначення, здатне вмістити петабайт даних.
Hadoop is used for reliable, scalable and distributed computing, and is also used as a general-purpose file storage that can accommodate petabytes of data.

Магістерська програма«Розподілені системи та веб-технології» пропонує випускникам спеціалізовані знання в області паралельних та розподілених обчислень, включаючи розшир…[+].
The“Distributed Systems and Web Technologies” Master's program offers the graduates specialized knowledge in the field of parallel and distributed computing, including a…[+].

Сітки є однією з форми розподілених обчислень відповідно до якого"супер віртуальний комп'ютер" складається з безлічі мережевих слабосвязанних комп'ютерів, що діють разом для виконання великих завдань.
Grids are a form of distributed computing whereby a“super virtual computer” is composed of many networked loosely coupled computers acting together to perform large tasks.

Чарльз Ерік Лейзерсон- фахівець у галузі інформатики, який спеціалізується на теорії паралельних обчислень та розподілених обчислень, зокрема, на їх практичному застосуванні.
Charles Eric Leiserson is a computer scientist, specializing in the theory of parallel computing and distributed computing, and particularly practical applications thereof.

З організаційної культури і взаємодії людини з комп'ютером для веб-сервісів і розподілених обчислень на віртуалізованих і хмарних систем на основі, ця програма веде студентів задуматися про вибір методів та інструментів…[-].
From organisational culture and human-computer interaction to web services and distributed computing on virtualised and cloud based systems, this programme leads students to reflect on the choice of methods and tools.

Такі показники планується досягти за рахунок розвитку багатоклітинного процесора, який буде ґрунтуватися на подібному принципі розподілених обчислень чіпа відеокарти.
Such indicators are planned to be achieved through the development of a multicellular processor, which will be based on the similar principle of distributed computing of a graphics card chip.

Як і у інших галузях, використання стійких двонаправлених комунікацій, розвинутих датчиків і технології розподілених обчислень покращують ефективність, стійкість та безпеку постачання та споживання енергії.
As with other industries, use of robust two-way communications, advanced sensors, and distributed computing technology will improve the efficiency, reliability and safety of power delivery and use.

Деякі проекти проводяться за допомогою розподілених обчислень, коли велика кількість відносно слабких комп'ютерів одночасно працює над невеликими частинами загальної задачі, формуючи таким чином дуже потужну комп'ютерну систему.
Some projects are carried out with the help of distributed computing, when a large number of relatively weak computers simultaneously work on small parts of a common task, thus forming a very powerful computer.

Попередні виклики в тренуванні глибинних нейронних мереж було успішно розв'язано за допомогою таких методів, як спонтанне попереднє тренування, в той час як доступна обчислювальна потужність зросла через застосування ГП та розподілених обчислень.
Earlier challenges in training deep neural networks were successfully addressed with methods such as unsupervised pre-training, while available computing power increased through the use of GPUs and distributed computing.

БКЦ забезпечує управління і координацію робіт з підтримки функціонування національної грід-інфраструктури, ресурсних центрів(грід-сайтів) для надання послуг грід-сервісів(високопродуктивних розподілених обчислень, доступу до розподілених баз даних, доступу до програмного забезпечення) користувачам.
BCC provides management and coordination of works on supporting the operation of the national grid-infrastructure and resource centres(grid-sites) to provide grid-services(high-performance distributed computing, access to distributed database, access to software) to users.

Приклади застосування включають моделювання організаційної поведінки і пізнання[26], робота в команді[27], оптимізація ланцюжка поставок і логістики, моделювання споживчої поведінки, ефекти соціальних мереж, розподілених обчислень, управління персоналом.
Examples of applications include the modeling of organizational behaviour and cognition,[45] team working,[46] supply chain optimization and logistics, modeling of consumer behavior, including word of mouth, social network effects, distributed computing, workforce management, and portfolio management.