Що таке РОЗПОДІЛЕНИХ СИСТЕМ Англійською - Англійська переклад

• distributed systems

Приклади вживання Розподілених систем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теорія розподілених систем.
Theory of Distributed Systems.

Наведемо деякі приклади розподілених систем.
Let's name some examples of distributed systems.

Моніторинг розподілених систем.
Monitoring of distributed systems.

Технології розподілених систем та паралельних обчислень.
Technologies of distributed systems and parallel computing.

Робоче знання розподілених систем.
Working knowledge of distributed systems.

Дослідження Лампорта заклали фундамент в теорію розподілених систем.
Lamport's research contributions have laid the foundations of the theory of distributed systems.

Паралельне програмування розподілених систем і мереж;
Parallel programming of distributed systems and networks;

Девід є експертом у створенні розподілених систем, багатомовної архітектури та архітектури мікросервісів.
David is an expert in building distributed systems, polyglot architecture and microservice architecture.

З тих пір вона працювала над застосуванням математики до завдань розуміння та побудови складних розподілених систем.
Since then, she has been working on applying mathematics to the tasks of understanding and constructing complex distributed systems.

Відділ займається розробкою складних розподілених систем для обробки супутникових даних.
The department specializes on developing complex distributed systems for satellite data processing.

Втім, для подібних розподілених систем велика кількість робочих питань ще не вирішена і їх впровадження- справа майбутнього.
However, many operational issues for similar distributed systems are not decided yet, so their implementation is a matter of future time.

Створення простих локалізованих або великих розподілених систем в залежності від реальної потреби клієнта.
Creation of simple localized or large distributed systems depending on the real needs of the client.

Приклади розподілених систем варіюються від систем СОА до масових багатокористувальницьких ігор і peer-to-peer додатків.
Examples of distributed systems vary from SOA-based systems to massively multiplayer online games to peer-to-peer applications.

Такий сценарій реалізується у певних ідеалізованих моделях розподілених систем електродинаміки, акустики, радіофизики.
Such a scenario is realized in some idealized models of distributed systems of electrodynamics, acoustics, and radiophysics.

Деякі програми спрямовані на забезпечення студентів з навичками для роботи в робочому середовищі, присвяченій розподілених систем.
Some programs are focused on providing students with the skills to operate in a work environment dedicated to distributed systems.

При створені складних розподілених систем може виявитися важливим питання прогнозування та оптимізації загальної продуктивності системи..
When creating complex allocated systems there can be an important question of predicting and optimizing of the overall system performance.

У програмі поповнення в розробці програмного забезпечення ви дізнаєтеся, як проектувати і програма велика, важка даних і розподілених систем.
In the top-up programme in Software Development you will learn how to design and program large, data-heavy and distributed systems.

Три важливих характеристики розподілених систем: паралелізм компонентів, відсутність глобального годинника, і незалежність при виході компонентів з ладу.
Three significant characteristics of distributed systems are: concurrency of components, lack of a global clock, and independent failure of components.

Антонопулос закінчив університетський коледж Лондона, де отримав ступінь з інформатики, комунікацій даних та розподілених систем.
Antonopoulos graduated from University College London, where he received degrees in Computer Science, Data Communications and Distributed Systems.

Ви також побачите, як Azure Service Fabric представляє собою платформу розподілених систем, яка спрощує упаковку, розгортання і управління масштабованими і надійними мікросервісамі і контейнерами.
You will also see how Azure Service Fabric is a distributed systems platform that makes it easy to package, deploy, and manage scalable and reliable microservices and containers.

Пропонується методика розрахунку коефіцієнта готовності та середнього напрацювання на відмову технічних засобів територіально розподілених систем.
Calculation technique of availability and mean time between failures of geographically distributed system hardware is introduced.

Вони належать до числа найцитованіших праць в галузі інформатики[10], в них описані алгоритми розв'язання багатьох фундаментальних проблем розподілених систем, зокрема:.
They are among the most cited papers in the field of computer science[16] and describe algorithms to solve many fundamental problems in distributed systems, including:.

Відчувається досвід у підготовці фахівців, починаючи з азів алгоритмування і закінчуючи технологіями побудови розподілених систем.
You can feel specialists' experience starting from the basics of algorithm analysis and finishing with the creation of distributed systems.

Дослідження в області комп'ютерної науки займається розвитком мов, моделей, алгоритмів і методів верифікації для сучасних розподілених систем.
Research in computer science deals with the development of languages, models, algorithms, and verification methods for modern distributed systems.

У 2004-ому році вона отримала медаль Джона фон Неймана за«фундаментальний внесок до мов програмування, методологій програмування та розподілених систем».
IEEE John von Neumann Medal,"For fundamental contributions to programming languages, programming methodology, and distributed systems.".

Спеціалізація: розробка та реалізація оптимальних рішень, розробка ПЗ, інтеграція блокчейн-технологій, проектування розподілених систем.
Competencies: design and implementation of optimal solutions, software development, integration with blockchain technology, design of distributed systems.

В Данії ми працюємо над одним проектом, вінтрохи пов'язаний з мікросервісамі і в принципі з взаємодією елементів всередині розподілених систем.
In Denmark, we are working on one project, heslightly associated with microservices and, in principle, with the interaction of elements within distributed systems.

У 2004 році вона отримала медаль Джона фон Неймана за«фундаментальний внесок до мов програмування, методологій програмування та розподілених систем».
In 2004, Barbara Liskov won the John von Neumann Medal for"fundamental contributions to programming languages, programming methodology, and distributed systems".

Мова специфікації та опису(SDL)- це мова специфікації, спрямована на однозначну специфікацію та опис поведінки реактивних і розподілених систем.
Specification and Description Language(SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems.

Як бакалавра розробки програмного забезпечення ви зможете зробити функції системи розробника/ архітектора в зв'язку з розвитком великих розподілених систем.
As a Bachelor of Software Development you will be able to undertake the functions of a systems developer/architect in connection with the development of large distributed systems.