Що таке РОЗПОЧАТИ РОЗМОВУ Англійською - Англійська переклад

• to start a conversation
• to start talking
• to initiate a conversation

Приклади вживання Розпочати розмову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розпочати розмову у Viber.
Start a conversation in Viber.

Не знаючи, як розпочати розмову.
We aren't sure how to start the call.

Розпочати розмову у FB месенджері.
Start talking in FB Messenger.

Не знаючи, як розпочати розмову.
Not knowing how to start a conversation.

Як розпочати розмову з дівчиною?
How to start a conversation with a girl?

Не знаючи, як розпочати розмову.
You don't know how to start the conversation.

Якщо відповіді комусь сподобаються, ви можете розпочати розмову.
If you like someone, start a conversation.

Чому б і мені не розпочати розмову з тобою?
Why Can't I Start a Conversation with You?

Якщо відповіді комусь сподобаються, ви можете розпочати розмову.
If someone responds, you can start a conversation.

Вони надихнули нас розпочати розмову про український контекст.
They inspired us to start a conversation about the Ukrainian context.

Якщо відповіді комусь сподобаються, ви можете розпочати розмову.
If they like you too, you can start a conversation.

Ніколи не буде занадто рано розпочати розмову про наркотики з Вашою дитиною.
It's never too early to start talking about HIV with your kids.

Отже, нам потрібна була ця книжка, щоб розпочати розмову.
I wanted to create this book to start a conversation.

Ніколи не буде занадто рано розпочати розмову про наркотики з Вашою дитиною.
It's never too late to start a conversation about drinking with your kid.

До нього підійшов чоловік і спробував розпочати розмову.
Initially a man approached us and tried to initiate conversation.

У цьому статті, пояснити, як розпочати розмову з дівчиною в інтернеті.
In this article, we will explain how to start a conversation with a girl online.

Звісно, ця фраза здається найприроднішим способом розпочати розмову.
It seems like the most natural way to start a conversation.

Перевірте інформацію: Щоб розпочати розмову, перевірте інформацію перед….
Check the information: To start the conversation, check the information before….

Різниця полягає в тому, що послуга лише дозволяє жінці розпочати розмову.
The app however allows only women to initiate a conversation.

Думаю, ми готові розпочати розмову про деякі загальні закономірності періодичної таблиці.
I think we're now ready to start talking about some general trends in the periodic table.

Різниця полягає в тому, що послуга лише дозволяє жінці розпочати розмову.
The difference being the fact that the service only allows a woman to start a conversation.

Ми погодилися розпочати розмову про взаємне визнання авторизованих економічних операторів.
We agreed to start a conversation about mutual recognition of authorized economic operators.

Більшість людей люблять говорити про себе, тому запитання- це хороший спосіб розпочати розмову.
Most people enjoy talking about themselves so asking a question is a good way to start a conversation.

Відкрити розмову- Розпочати розмову з користувачем, якщо він в перебуває в режимі он-лайн.
Open conversation- Start a conversation with the user if the user is online.

Ледачих користувачів штрафують на Bumble, оскільки у вас є лише 24 години, щоб розпочати розмову до закінчення співпадіння.
Lazy users are quickly lost on Bumble, as you only have 24 hours to start a conversation with your matches before they expire.

Він також має можливість спілкуватися, не відпускаючи руки, тому вам не потрібно натискати кнопку, щоб розпочати розмову.
It also has the ability to communicate without taking your hands off, so you do not have to press a button to initiate a conversation.

Почніть із заповнення вашої ідеї з можливими криголам, щоб розпочати розмову, та подальших питань, щоб підтримувати розмову..
Start by filling your idea vault with possible ice breakers to start a conversation and follow-up questions to sustain the conversation..

Ваше Блаженство, хоч від освячення Патріаршого Собору УГКЦ минуло понад два місяці, проте хотів би розпочати розмову від тієї події.
Your Eminence, though it has been more than two months since the consecration of the Patriarchal Cathedral Church, but I would like to start a conversation from this event.

Фільм«Окупований кінотеатр» про войовничий протест молодих активістів після приватизації белградського кінотеатру«Звезда» надихнув нас розпочати розмову про український контекст.
The film Occupied Cinema about a militant protest of young activists after the privatization of Zvezda Cinema in Belgrade inspired us to start a conversation about the Ukrainian context.