Що таке РОЗМОВА Англійською - Англійська переклад

• conversation
• talk
• discussion
• call
• speaking
• talking
• conversations
• talks
• discussions
• spoke
• speak
• talked

Приклади вживання Розмова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмова з Буддою.
Discussions with Mohammed.

У них там була якась розмова.
They had a conversation there.

Розмова о книжках в Polishnow.
Talks about books in Polishnow.

Це була дружня телефонна розмова.
It was a friendly phone call.

Generation: розмова з Олександром….
Tiding talks with Alexander….

Виховна має бути якась розмова.
An interview should be a conversation.

Відкрита розмова з іншою стороною.
Open talks with the other side.

У перших лекціях розмова буде про….
On our first class, we will speak about;

Є серйозна розмова серйозних людей.
Serious talk with serious people.

Розмова дорослих про дитячі проблеми.
Speaking to the child about adult issues.

Телефонна розмова повинна бути короткою.
The phone call should be brief.

Розмова практика з місцевими студентами.
Conversation practice with local students.

Трохи caprice pov dreams- розмова для ви.
Little Caprice POV dreams- Talk to you.

Телефонна розмова відбудеться сьогодні ввечері.
That phone call will take place tonight.

Так, дійсно, знову розмова про корупцію.
Yes, I am speaking about corruption once again.

Розмова Папи Франциска з журналістами на борту літака.
Pope Francis talks to journalists aboard a plane.

Це була остання розмова батька із сином.
It was also the last time the father and son spoke.

Розмова на всі ці теми мені здається дуже необхідною.
I think speaking about all these issues is a very good thing.

У мене була розмова зі службою безпеки компанії, в якій я працюю.
I got a call from the security company I work for.

Розмова про фінанси може здатися незграбним і неромантичним.
Discussions about the public finances can appear arcane and irrelevant.

Це була приватна розмова, тому деталі розкривати не буду.
Those conversations were private, so I won't give any detail.

Розмова продовжилася за вечерею в чудовому італійському ресторані.
Discussions continued into the evening at a very nice Italian restaurant.

Іноді така розмова зводиться до одного слова:"Термінальний.".
Sometimes these conversations turn on a single word:"terminal.".

Я сподіваюся, що наша сьогодні розмова буде ще одним додатком до того.
I hope today's discussions will take this collaboration another step further.

Тільки що у мене відбулася тривала і продуктивна розмова з президентом Ердоганом.
I just had a long and productive call with President Erdogan of Turkey.

Читання книжок- це наче розмова з найкращими людьми минулих століть.
Reading good books is like having finest conversations with people since centuries.

Телефонна розмова президентів Обами та Путіна відбулася напередодні та тривала півтори години.
Obama and Putin spoke on the phone today for an hour and a half.

У мене тільки що була довга і продуктивна розмова із президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом.
I just had a long and productive call with Turkish President Erdogan.

Щоб обмежити ваша розмова аварії і не визнавати будь-яку помилку або відповідальності.
Limit your discussion of the accident and do not admit any fault or liability.

Покращення координації національних енергетичних політик а розмова одним голосом в зовнішній енергетичній політиці.
Improving coordination of national energy policies and speaking with one voice in external energy policy.