Що таке DISCUSSIONS Українською - Українська переклад

• дискусії
• обговорення
• розмови
• бесіди
• дискусійних
• дебати
• обговорювати
• дискусій
• дискусіях
• обговорень
• обговореннях
• дискусія
• обговоренні
• розмов
• розмову
• розмовах
• бесід
• дискусійні
• дискусійної
• дебатах
• дискусійна
• бесідах
• обговорювали

Приклади вживання Discussions Англійська мовою та їх переклад на Українською

We had these discussions.
В нас були ці дебати.

Avoid discussions on religion.
Однак уникайте розмов про релігію.

We have had those discussions.
В нас були ці дебати.

Discussions on the Acts of the Apostles".
Бесіди на діяння апостолів”.

We are engaged in political discussions.
Нас запрошують на політичні дебати.

After lengthy discussions, we went to sleep.
Після довгих розмов ми переспали.

We started to have small discussions.
А при обговоренні почались невеликі дебати.

I have had discussions with the prime minister.
Я мав розмову з прем'єр-міністром.

On October 29 there will be three panel discussions in.
Квітня буде представлено три дискусійні панелі.

Those discussions should remain private.
Ці дебати повинні бути деперсоналізованими.

Here are four themes that emerged from our discussions.
Ось чотири ключові теми, які вийшли з наших бесід.

Discussions are ongoing within European institutions.
Тривають дебати у міжнародних інституціях.

With them and their parents led preventive discussions.
З ними та їх батьками провели профілактичні бесіди.

Substantive discussions on this topic have not yet taken place.
Предметних розмов на цю тему поки що не велося.

Printout of measurement results for customer discussions.
Роздрук результатів вимірювання для бесіди з клієнтом.

Discussions were also held with US ambassadors or their deputies.
Мав розмову також зі своїми колегами, послами.

Europe spent most of its time in discussions with Hiroshima.
Він провів більшість свого часу у розмовах із Лавровим.

He called his discussions with the president a“good, constructive meeting.”.
Він назвав розмову з президентом"конструктивною.

Not everything should be subjected to open and honest discussions.
Втім не всі погодилися на відкриті та чесні дебати.

We have had eight panel discussions within a three-day period.
Протягом трьох днів відбулося вісім дискусійних панелей.

I like people to ask me to partici-pate in their discussions.
Мені подобається, коли інші запрошують мене взяти участь у їхніх розмовах.

Sometimes he had long discussions with my father in our reading room.
Іноді він вів довгі бесіди з моїм батьком у нашій бібліотеці.

Among the speakers of panel about global trends and macroeconomic discussions:.
Серед спікерів дискусійних панелей з питань глобальних трендів та макроекономіки:.

I was encouraged when the budget discussions started in September.
Ми так раділи, коли у вересні почали обговорювати бюджетний процес.

Our discussions enriched my vision of the world and the way to make films.
Наші бесіди збагатили моє уявлення про світ і про те, як знімати кіно.

They are extremely useful preventive examinations and discussions about health even with friends.
Їм вкрай корисні профілактичні огляди і бесіди про здоров'я нехай навіть з друзями.

My discussions with President-elect Trump have been both enjoyable and enlightening.
Мої бесіди з обраним президентом Трампом були приємними і повчальними.

He has been having discussions with officials and his Cabinet colleagues.
Міністр мав розмову з керівниками та членами Кабінету міністрів».

Conducts lectures and discussions, promotes courses, expeditions, exhibitions;
Проводить лекції і бесіди, сприяє організації курсів, експедицій, виставок;

Many opinion polls and discussions indicate to me that the majority of Ukrainians want this.
Багато опитувань і розмов свідчать про те, що більшість українців хочуть цього.