Що таке SCIENTIFIC DISCUSSIONS Українською - Українська переклад

• наукові дискусії
• наукових дискусій
• наукових дискусіях
• науковій дискусії

Приклади вживання Scientific discussions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specialty: Scientific discussions.
Спеціальність: Наукові дискусії.

Scientific discussions and reviews(63).
Наукові дискусії та огляди(63).

As part of the Volga Day held ecological actions on cleaning shores, scientific discussions and exhibitions.
В рамках Дня Волги проводяться екологічні заходи з очищення берегів, наукові дискусії, виставки.

Scientific discussions are the goal of each such conference.
Наукові дискусії- ціль кожної подібної конференції.

Is equipped with modern equipment, so, there is possible to hold scientific discussions, lectures and practical classes.
Ковалка оснащена сучасним обладнанням, тут можна проводити наукові дискусії, лекційні і практичні заняття.

Scientific discussions of the most actual economic problems.
Наукові дискусії з найактуальніших економічних проблем сьогодення.

The journal welcomes original papers, especially the ones triggering scientific discussions or introducing new ideas, hypotheses and concepts.
Журнал також вітає оригінальні матеріали, особливо ті, що викликають наукові дискусії або вводять нові ідеї, гіпотези та концепції.

After numerous scientific discussions and disputes, on August 24, 2002 a granite stela was installed here.
Після численних наукових дискусій і суперечок, 24 серпня 2002 тут встановили стелу.

The public request for public meetings on the most pressing and actual problems of the present is great, and therefore, scientific discussions will continue!
Суспільний запит на проведення публічних зустрічей стосовно найбільш гострих та актуальних проблем сьогодення є великим, а відтак, наукові дискусії триватимуть!

With the inclusion of current scientific discussions, the unity of research and subject matter is guaranteed.
Завдяки включенню в діючу наукову дискусію гарантується єдність дослідження та теми.

Also provides opportunities for the exchange of scientific ideas, research methodologies, practical achievements and and forms an information field for scientific discussions.
Журнал надає можливості для обміну науковими ідеями, методологіями досліджень, практичних досягнень, він формує інформаційне поле для наукових дискусій.

Providing“ground” for scientific discussions and exchange views on topical issues of historical science;
Надання«майданчика» для наукових дискусій, обміну думками з актуальних питань історичної науки;

The magazine provides opportunities for the exchange of scientific ideas, research methodologies, practical achievements and it forms an informational field for scientific discussions.
Журнал надає можливості для обміну науковими ідеями, методологіями досліджень, практичних досягнень, він формує інформаційне поле для наукових дискусій.

After numerous scientific discussions and disputes, on August 24, 2002 a granite stela was installed here.
Після численних наукових дискусій і суперечок, 24 серпня 2002 року тут встановили стелу з граніту.

The event focused on the latest advances in nanosciences and nanotechnologies and promoted profound scientific discussions between scientists and researchers from different disciplines and countries.
Конференція присвячена останнім досягненням нанонаук і нанотехнологій і сприяє глибокій науковій дискусії між вченими і дослідниками з різних дисциплін і країн.

Participation in scientific discussions, announcement of scientific discovery and promotion of access to the necessary information in scientific work;
Участь у наукових дискусіях, повідомлення про наукове відкриття та сприяння доступу до необхідної в науковій роботі інформації;

This event will focuse on the latest advances in nanosciences and nanotechnologies and promotes profound scientific discussions between scientists and researchers from different disciplines and countries.
Конференція присвячена останнім досягненням нанонаук і нанотехнологій і сприяє глибокій науковій дискусії між вченими і дослідниками з різних дисциплін і країн.

Proposed lectures, case-studies, small group work and scientific discussions gave participants the opportunity to exchange views significant scientific and practical experience on human rights, the rule of law, promoting democracy, the process of European integration and enlargement.
Запропоновані лекції, case-study, робота в малих групах та наукові обговорення надали учасникам можливість значного наукового обміну думками та практичним досвідом з питань захисту прав людини, забезпечення верховенства права, сприяння демократії, процесам євроінтеграції та розширення ЄС.

The event focused on the latest advances in nanosciences and nanotechnologies and promoted profound scientific discussions between scientists and researchers from different disciplines and countries.
Работа конференції буде сфокусована на останніх передових досягненнях в нанонауці та нанотехнологіях та стимулюватиме плідні наукові дискусії між науковцями та дослідниками з різних дисциплін та країн.

CMECES6- Having justified that they are capable of participating in scientific discussions taking place internationally in their field of knowledge and of disclosing the results of their research activity to all types of public.
CMECES6 виправдовує те, що вони здатні брати участь у наукових дискусіях, що відбуваються на міжнародному рівні у своїй галузі знань, і розкривати результати своїх дослідницьких заходів для всіх типів громадськості.

During the Congress, key speakers including Nobel and Able Laureates in 5 main fields: medical, social, formal, biochemical and physical sciences moderate top scientists' scientific discussions and meet with young scientists.
Під час Конгресу ключові спікери, включаючи Нобелівських та Абелівських лауреатів, за 5 основними науковими напрямками- медичні, соціальні, формальні, біохімічні та фізичні науки- модерують наукові дискусії провідних учених, зустрічаються із молодими ученими.

I come from the Kuban, and I repeatedly participated in scientific discussions of the 1990s, when the active Cossack movement was reviving, trying to choose its own ideology.
Походжу я з Кубані, і неодноразово брав участь у наукових дискусіях 90-х років, коли відроджувався активний козачий рух, що тоді намагався визначитися зі своєю ідеологією.

We hope that the creative meeting of fellow professionals in the field of biochemistry, cell biology, molecular biology and related disciplines in Lions city in autumn 2016 will facilitate to productive scientific discussions and establishing new creative contacts.
Сподіваємося, що творча зустріч колег фахівців у галузі біохімії, клітинної біології, молекулярної біології та суміжних дисциплін у місті Лева восени 2016 року сприятиме плідним науковим дискусіям та встановленню нових творчих контактів.

This event will focuse on the latest advances in nanosciences and nanotechnologies and promotes profound scientific discussions between scientists and researchers from different disciplines and countries.
Работа конференції буде сфокусована на останніх передових досягненнях в нанонауці та нанотехнологіях та стимулюватиме плідні наукові дискусії між науковцями та дослідниками з різних дисциплін та країн.

Kürchev, who expressed his gratitude to the conference participants for their opportunity to come and participate in the work of the conference, wished them fruitful work, creative inspiration, interesting scientific discussions and a good rest on the shores of the Azov Sea.
Кюрчев, який висловив слова щірої подяки учасникам конференції за те, що вони знайшли можливість приїхати та взяти участь у роботі конференції, побажав їм плідної праці, творчої наснаги, цікавих наукових дискусій та гарного відпочинку на березі Азовського моря.

More than 3,000 experts and museum professionals meet for a whole week to exchange on museum-related topics, encompassing scientific discussions with ICOM's International Committees and conversations on current pressing issues in the museum and heritage sphere.
Понад 4000 експертів і музейних працівників проводять разом цілий тиждень для обміну думками щодо професійних музейних питань, зокрема в рамках наукових дискусій із Міжнародними комітетами ІКОМ, про актуальні проблеми музеїв та спадщини.