Що таке CONTROVERSY Українською - Українська переклад

• полеміка
• суперечка
• протиріччя
• суперечність
• дискусія
• суперечливість
• суперечки
• дискусії
• суперечності
• розбіжності
• спори
• суперечок
• суперечку
• полеміку
• полеміки
• дискусій
• суперечностей
• розбіжностей
• полеміці
• спорів
• спір
• дискусію
• розбіжність
• суперечностями
• спору

Приклади вживання Controversy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a controversy most.
Такі спори частіше.

Controversy over authenticity.
Дискусії щодо автентичності.

Another family controversy.
Інші сімейні спори.

Controversy over this definition.
Дискусії ж щодо цього визначення.

Attention to the controversy.
Зверніть увагу на суперечливість.

This controversy is far from decided.
Ця суперечність ще далека від вирішення.

In your opinion, what is the controversy.
Як Ви вважаєте, в чому полягає суперечливість.

This controversy is far from being resolved.
Ця суперечність ще далека від вирішення.

Absolutely no controversy, really.
Ніякої дискусії немає, насправді.

So understandably it's already provoked some controversy.
Це вже викликало деякі дискусії.

The bill stirred controversy in parliament.
Законопроект викликав дискусії в парламенті.

On the origin of the toilet still go controversy.
Про походження туалету досі ходять спори.

There is some controversy as to which porte he was talking about.
Є розбіжності щодо того яку кафедру він займав.

Yet even at that time, such social activism provoked controversy.
Проте навіть в той час така соціальна активність спровокувала полеміку.

There was controversy then, and there is controversy now.
Дискусії були тоді, дискусії є й зараз.

They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy.
Вони дуже схожі на стовбурові клітини ембріонів, за винятком розбіжності.

There is also a controversy about the linguistic identity of Moldova.
Існує також спори про мовної ідентичності Молдови.

Try to pick a subject that isn't loaded in controversy or negative feelings.
Постарайтесь підібрати тему, не занурену в суперечку або негативні емоції.

The controversy has not abated around him in recent years.
Дискусія навколо нього не вщухала протягом двох останніх років.

What is surprising is that the controversy hit the resin 25 million years ago.
Дивно те, що спори потрапили в смолу 25 мільйонів років тому.

Controversy of reforms: in the context of the civilization process.
Суперечності реформ: У контексті цивілізаційного процесу.

In 1558 he was engaged in a controversy with Bishop S. Hosius of Ermland.
У 1558 р. Він вступив у суперечку з єпископом С. Хосієм Ерландським.

Creation and Time: A Biblical and Scientific Perspective on the Creation-Date Controversy.
Творіння та час: біблійний і науковий погляд на протиріччя дати створення світу.

There has been controversy over the legitimacy of a protest camp in the city.
Були дискусії щодо законності розміщення протестного табору у місті.

The next step of creating more meaningful everyday gatherings is to cause good controversy.
Наступним кроком влаштування більш змістовної повсякденної зустрічі є забезпечення позитивної дискусії.

She caused controversy by offering to hold direct talks with the separatists.
Вона викликала полеміку, запропонувавши провести прямі переговори з сепаратистами.

By international standards, political controversy is mild and incidence is low.
За міжнародними стандартами, політичні розбіжності помірні й захворюваність низька.

This controversy was sometimes caricatured as an opposition between positivism and phenomenology.
Це протиріччя іноді представлялось карикатурно, як протиставлення позитивізму і феноменології.

It is obvious that this controversy cannot be settled by appeal to historical experience.
Очевидно, що цю суперечку неможливо вирішити, апелюючи до історичного досвіду.

Take for instance the controversy concerning the effects of changes in the quantity of money.
Приклад, спори, що стосуються наслідків зміни кількості грошей в обігу.