Що таке СУПЕРЕЧКА Англійською - Англійська переклад

• dispute
• controversy
• argument
• debate
• spores
• quarrel
• disagreement
• disputes
• disputed
• spore
• debating

Приклади вживання Суперечка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суперечка існування людини.
The Controversy over Human Existence.

Тобто це суперечка з нульовою сумою.
That means it's a zero-sum contest.

Суперечка привела до воєнних дій.
Disputes led to military action.

Чомусь якась суперечка чи бійка сталася.
There was something, a discussion or a fight.

Суперечка про вимирання динозаврів.
Debating the Dinosaur Extinction.

Подібна суперечка розгорнулася у Миколаєві.
Similar disputes have arisen here in Michigan.

Суперечка Платона і Аристотеля.
Plato and Aristotle walking and disputing.

Завжди є суперечка між поколіннями.
There has always been conflict between the generations.

Суперечка щодо фуа-гра- чи є у качки душа?
The Controversy Over Foie Gras- Does a Duck have a Soul?

І була про нього велика суперечка між людьми.
Now there was much debating about Him among the people.

Наша суперечка категорично не з російським народом.
We have absolutely no quarrel with the German people.

Але краще довше, ніж постійна непродуктивна суперечка.
But longer is better than continuous unproductive disputes.

Суперечка на цю тему продовжуватиметься, напевно, вічно.
Arguments about this will probably go on forever.

Там досить велика суперечка між ним і Бетменом, хто є лідером.
There's pretty much an argument between him and Batman as to who is the leader.

Суперечка«Нафтогазу» і«Газпрому» тривав кілька років.
The argument of“Naftogaz” and“Gazprom” continued for several years.

Фундаментальною проблемою є неминуча суперечка і конфлікт стосовно економічних інститутів.
The fundamental problem is that there will necessarily be disputes and conflict over economic institutions.

Суперечка про назву Македонії триває понад 25 років.
The debate about Macedonia's name has been ongoing for more than 25 years.

Коли суперечка програна наклеп стає інструментом тих хто програв.».
When debate is lost, slander becomes the tool of the losers.”.

Суперечка щодо назви Македонії тривала понад 25 років.
The debate about Macedonia's name has been ongoing for more than 25 years.

Сімейна суперечка завжди є важким в моральному плані для всіх сторін розбрату.
Family disputes always are heavy morally for each of the dispute parties.

Суперечка між Грецією і Македонією тривала близько 27 років.
The quarrel between Greece and Macedonia has been going on for 17 years.

Сімейна суперечка завжди є важким в моральному плані для кожної із сторін спору.
Family disputes always are heavy morally for each of the dispute parties.

Суперечка щодо фуа-гра стала предметом кількох судових позовів.
The controversy over foie gras has been the subject of several lawsuits.

Суперечка про їх необхідність або надмірність- не для цієї короткої колонки.
The debate about their necessity or redundancy is not for this brief column.

Суперечка- це внутрішньоклітинний освіту тіла багатьох паличковидних бактерій.
Spore- is the intracellular formation of rod-shaped bodies of many bacteria.

І суперечка в Південно-Китайському морі- це якраз дуже яскравий тому приклад.
Territorial disputes in the South China Sea are among the clearest examples of this.

Суперечка про сутність педагогічних технологій, ймовірно, триватиме ще довго.
The debate about the nature of educational technology is likely to continue for a long time.

Суперечка щодо заміщення в'язниці альтернативними каральними санкціями також пом'якшала.
The debate over replacing prison with alternative punitive sanctions has also abated.