Що таке QUARREL Українською - Українська переклад

• сварка
• сваритися
• суперечка
• сварки
• конфлікту
• сварку
• сварці
• сваритись
• суперечку
• сварилися
• сваритеся
• суперечок

Приклади вживання Quarrel Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had no quarrel with him.
Я не мав з ним конфлікту.

Neighbors should not quarrel.
Щоб сусіди не сварилися.

We have no quarrel with the Minister.
У нас немає конфлікту з президентом.

I never heard them quarrel.
Ніколи не чув, щоб вони сварилися.

I have no quarrel with Hansard.
У мене немає жодних конфліктів з Аласанією.

I have never heard them quarrel.
Ніколи не чув, щоб вони сварилися.

I have no quarrel with the Russian people.
У нас немає суперечок із російським народом.

Do not engage into public quarrel.
Намагайтеся не вплутуватися в публічні конфлікти.

Maybe you quarrel all the time over small things.
Ви весь час сваримося через дрібниці.

Indeed, I spoke about my quarrel with capitalism.
Власне, я говорив про мою суперечку з капіталізмом.

You quarrel a lot and find out the relationship;
Ви багато сваритеся і з'ясовуєте відносини;

I have a kind of quarrel with them.
У мене є з ними конфлікт.

Traditions unite and try on those who are at quarrel.
Традиції об'єднують і приміряють тих, хто у сварці.

It caused a quarrel between the brothers.
Це не раз було причиною суперечок між братами.

I had a hard time believing he could even quarrel with someone.
Навіть важко уявити, щоб він міг з кимось сваритися.

We must not quarrel over the past, but unite for the future.
Не сваритися через минуле, а об'єднатися заради майбутнього.

Many times the reason why children quarrel is often for toys.
Дуже часто основною причиною дитячих сварок є іграшки.

You need to make peace with everyone with whom you are in a quarrel.
Потрібно примиритися з усіма, з ким ви в сварці.

We have absolutely no quarrel with the German people.
Наша суперечка категорично не з російським народом.

USA: Police shoot the unarmed man because of a family quarrel.
США: Поліція пристрелив беззбройного чоловіка через сімейну сварку.

A comment concerning the quarrel over"two boys named Jesus.".
Зауваження щодо суперечок про«двох хлопчиків Ісусів».

The quarrel between Greece and Macedonia has been going on for 17 years.
Суперечка між Грецією і Македонією тривала близько 27 років.

In the afternoon, try to avoid a quarrel with opponents.
У першій половині дня старайся уникати конфліктів з опонентами.

Lisa said,- Gentlemen in quarrel, and treat one another servant.
Сказала Ліза,- панове в сварці, а слуги один одного пригощають.

According to preliminary data, the incident reason could become a quarrel between the students.
За попередніми даними, причиною інциденту міг стати конфлікт між учнями.

You are the culprit in this quarrel, so it is important that you seek forgiveness.
Ви є винуватцем у цій сварці, тому вам важливо домогтися пробачення.

Forgiveness Sunday is not allowed to drink alcohol, quarrel, swear and hard work.
У Прощену неділю не можна вживати алкоголь, сваритися, лихословити і важко працювати.

He was involved in the quarrel of the Franciscan order with Pope John XXII.
Брав участь у суперечці францисканського ордену з папою Йоаном XXII про вбогість.

In the afternoon, try to avoid a quarrel with opponents.
У другій половині дня намагайся уникнути конфлікту з опонентами.