Що таке СУПЕРЕЧНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• contradiction
• conflict
• controversy
• disagreement
• dispute
• difference

Приклади вживання Суперечність Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тут виникає суперечність.
And there comes the dispute.

Суперечність може утворитись між:.
Disputes can arise between:.

А тепер про суперечність.
And now about the controversy.

Хтось може пояснити цю суперечність?
Can somebody explain this controversy?

Тобто у нас є суперечність, правильно?
There is some controversy, right?

Демонстрували таку суперечність.
Outlining such a dispute.

Але якщо виникає суперечність, що тоді?
What if there is a dispute… What if?

Демонстрували таку суперечність.
Obviated such a controversy.

Ця суперечність ще далека від вирішення.
This controversy is far from decided.

І в цьому є певна суперечність".
And there's some dispute.”.

Тобто у нас є суперечність, правильно?
I mean, there was a controversy, right?

Чи Ви бачите тут суперечність?
Do you see a controversy here?

Суперечність між традиційним і сучасним.
A clash between the traditional and modern.

Демонстрували таку суперечність.
Had raised such controversy.

Ця суперечність ще далека від вирішення.
This controversy is far from being resolved.

Це лише я бачу суперечність?
Is it just me who see this controversy?

При цьому в око впадає деяка суперечність.
There is some disagreement on eye color.

Таким чином, одержано суперечність, до якої.
In short, we have a dispute as to the.

ФПмік- фізична суперечність на мікрорівні.
FPmik- physical conflict at the micro level.

Це не звучить для мене як суперечність.
Doesn't sound like a controversy to me.

ФПмак- фізична суперечність на макрорівні.
FPmak- physical conflict at the macro level.

Були зроблені численні спроби пояснити цю суперечність.
Several attempts were made to explain this disagreement.

Але ось тут і є суперечність в історії.
And here's where there's historical disagreement.

Були зроблені численні спроби пояснити цю суперечність.
There have been several attempts to explain these differences.

І в цьому ще одна суперечність-2020.
There's also another conflict: the one between 2002 and 2020.

Ця суперечність була розв'язана дуже дотепним способом.
And this dispute was settled in an altogether more gentlemanly manner.

Суд не вирішуватиме цю суперечність між сторонами.
The Court does not need to resolve this disagreement between the parties.

Матеріальні продуктивні сили суспільства приходять у суперечність з.
The material productive forces of society come into conflict with the.

За допомогою права вирішується суперечність між особистою свободою й загальним благом.
There are conflicts between individual freedom and the common good.

Чинності між деякими учасниками або що виникла суперечність між.
Into force between certain of the parties or that a difference has appeared.