Що таке СУПЕРЕЧНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• contradictions
• controversies
• conflict
• disagreements
• differences
• disputes
• inconsistencies
• of non-contradiction
• contradiction
• controversy
• conflicts
• disagreement
• dispute

Приклади вживання Суперечності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на всі суперечності.
Despite all the inconsistencies.

Історичні суперечності з Польщею.
Historical disputes with Poland.

Інші суперечності в сфері життєвих.
Differences in other areas of life.

Будуть додаткові суперечності.
Additional inconsistencies will be added.

Суперечності між державами щодо.
Disputes between States concerning the.

Орган влади, покликаний вирішувати суперечності.
Power of Board to decide dispute.

Ці суперечності повинні бути усунуті.
But these disputes should be remove.

При якому суперечності не вирішуються в.
A divorce proceeding in which there are no disputes.

Суперечності між різними соціальними групами;
Differences between social groups.

Англо-німецькі суперечності на початку XX cm.
Prove thatAnglo-German differences in early XX cm.

Ці суперечності будуть лише поглиблюватися.
These differences will only become more apparent.

Є логічні суперечності або прогалини?
Are there logical inconsistencies or holes in the argument?

Суперечності між цивілізаціями важливі і реальні;
Differences between civilizations are real and important”;

Також є суперечності між різними нормами.
There are also differences between the different disciplines.

Австро-Угорську імперію роздирали внутрішні суперечності.
Austro-Hungarianempire torn by internal conflicts.

Вона отримувала б довготривалі суперечності з Росією.
Romania would also gain a long-term dispute with Russia.

Австро-Угорську імперію роздирали внутрішні суперечності.
Austro-Hungarian empire torn by internal conflicts.

Різноманітні суперечності між поясненнями свідків.
There are several inconsistencies between statements of witnesses.

Між ними є фундаментальні і глибинні суперечності.
And there are deep and fundamental conflicts between the two.

Суперечності завжди існували",- сказав Пєсков у телефонній розмові.
There have always been disputes,” Peskov said by phone.

Існують важливі суперечності щодо того, чи є шанс;
There are important controversies regarding whether or not there is chance;

Суперечності реформ: У контексті цивілізаційного процесу.
Controversy of reforms: in the context of the civilization process.

Якщо між цими умовами є суперечності, застосовуються ці додаткові умови ліцензії.
If there is a conflict, these supplemental license terms apply.

Суперечності між етичними нормами і службовими обов'язками.
Conflicts Between Ethical Responsibilities and Organizational Demands.

Як вирішувати міжнародні суперечності в суді, а не на полі бою?
How can international disputes be resolved in the courtroom rather than on the battlefield?

Батьківські права не можуть здійснюватися в суперечності з інтересами дітей.
Parental rights may not be exercised in conflict with the interests of the children.

Всі суперечності, які були, пов'язані з тим, що їхня група підтримувала президента Порошенка.
All the differences we had revolved around their support of President Poroshenko.

Проблемами зазвичай буває деякі реальні суперечності, які вимагають свого вирішення.
Disputes usually mean there are substantial differences that you need to resolve.

Закон двозначності не міститься в інтуїтивній логіці, лише закон суперечності.
The law of bivalence does not hold in intuitionistic logic, only the law of non-contradiction.